added support

It is much easier to bore one side at a time then install the bearing for added support.

这是非常容易的孔一次那么一方安装轴承的补充支持。

互联网摘选

In modern agriculture, the revised fund policy has newly added support provisions to demonstration zone, rural methane project and farming mechanization.

现代农业方面，修订后的资金支持政策在现代农业示范区、农村沼气工程建设、农业机械化等支持政策上有诸多突破。

互联网摘选

Spring, which is a widely used Java EE framework, added support for building RESTful web services in Release 3.

Spring是一个得到广泛应用的java EE框架，它在版本3以后就增加了RESTful Web Services开发的支持。

互联网摘选

Features that have been added to support these new types

以下功能对新的类型提供支持

互联网摘选

Added support for specifying which words may be used in compounds and where used.

指定哪些词可被用来组成合成词,放在哪里.

互联网摘选

EF4.1 added support for the DbContext API and Code First functionality.

EF4.1添加了DbContext API和代码先行功能的支持。

互联网摘选

Guardium has now added support for some of the most popular IBM database platforms, enabling organizations to protect sensitive databases while reducing IT costs.

Guardium现在增加了对一些最流行的IBM数据库平台的支持，让组织能够保护敏感数据库并降低IT成本。

互联网摘选

Added support for explicit restoring of GDFS identity.

增加了GDFS身份清楚恢复功能.

互联网摘选

For starters, we added support for the following RFCs

对于首次接触此版本的人，您会发现我们添加了对以下RFC的支持

互联网摘选

What if you just added support for a new Component Library ( see previous sections), and now want Rational Application Developer to use the new components when you drop data to the page?

如果您只对一个新Component Library（请看前面的部分）添加了支持，而现在又想在您将数据拖到这个页面时让Rational Application Developer来使用这些新组件，该怎么办呢？

互联网摘选

We not only added support but we sent out surveys to see which stores were most popular to make sure we supported them.

我们不仅仅提供了支持还发送问卷用以调查哪些商店是最受欢迎的，并且确保我们是支持这些商店的。

互联网摘选

Added support for changing the GUI color scheme ( now available are Blue, Green, Orange, Red, Purple, Grey).

（加入了对改变界面颜色方案的支持：现可用蓝，绿，橙，红，紫，灰六种。）

互联网摘选

To securely and expediently address the concerns of HA, IBM Cloud engineers have added support for virtual IP addresses ( vIPs) on the IBM Cloud virtual instances.

为安全务实地解决HA问题，IBM Cloud工程师在IBM Cloud虚拟实例上添加了虚拟IP地址（virtual IP addresses，vIPs）支持。

互联网摘选

Also, we added four more CPs, increased the memory to26 GB, and added more DASD to support the full user load.

而且，我们又增加了4个CP，将内存增加到26GB，并增加更多DASD，以支持全部用户负载。

互联网摘选

Deletes need no added support because the current code already uses the URL to specify the ID of the person to be deleted.

删除不需要额外的支持，因为当前的代码已经用URL指定了要删除的人的ID。

互联网摘选

Added support for double-click and combobox

添加了对双击和下拉框的支持

互联网摘选

Added Cache support ( see the new Cache attribute)

添加了缓存（Cache）支持（查看新的Cache属性）

互联网摘选

The latest improvements in this area added support for Groovy and Grails applications.

最近的改进中添加了对Groovy和Grails应用程序的支持。

互联网摘选

We'll discuss the approach the IBM Cloud takes ( added support for virtual IP addresses).

我们将讨论IBM Cloud采用的方法（添加虚拟IP地址支持）。

互联网摘选

WPAR Manager has added support for those capabilities, and the following sections describe some of the most recent enhancements.

WPAR Manager增加了对这些功能的支持，下面介绍最近的一些改进。

互联网摘选

This month I have added support for multiple style sheets, thereby addressing the most common suggestion from readers.

这个月，我已经添加了多个样式表支持，因此可以解决读者发来的最常见建议。

互联网摘选

Yet the new JDK1.4 has added support for regular expressions ( regex), and I thought that would be a good way to build a slightly more generic solution.

然而，新的JDK1.4添加了对正则表达式（regex）的支持，我认为这是构建更通用的解决方案的好方法。

互联网摘选

Added support for Multiplayer sessions.

增加了联网功能.

互联网摘选

A number of contributors added support for different" terminals," creating variants.

许多参与者都在为不同的“终端”创建变种方面做出了贡献。

互联网摘选

Last year's update added support for Apple Pay, brought back the camera roll and launched the iCloud photo library.

去年的升级添加了苹果支付，重新用上照相机滚动功能和iCloud相片图书馆。

互联网摘选

Eclipse Business Intelligence and Reporting Tools ( BIRT) has added support for dynamic crosstabs, output to Microsoft Word and Excel formats and now allows for web services to act as a data source.

Eclipse商业智能和报表工具（BIRT）增加了对于动态交叉表的支持，并可以将报表内容输出为Microsoft Word和Excel格式，目前还允许使用Web Services作为数据源。

互联网摘选

The binding compiler also generates some added support classes that go along with the added methods.

绑定编译器在生成一些添加的方法时，还会生成一些添加的支持类。

互联网摘选

Unfortunately for the upstarts, many big tech companies have co-opted open source themselves, to fill gaps in their own technology& and have added support for the code to their own business plans.

对初创公司来说遗憾的是，很多大型科技公司已自己新上马了开源项目，来填补自身技术上的空白，并且已把开源代码支持服务加入到它们自己的商业计划中。

互联网摘选

We've also added support for reverse transformations of Spring applications.

我们还添加了Spring应用程序逆向转换的支持。

互联网摘选

In addition to that, we have added support for new features and patterns ( i.e activities multi-instantiation).

此外，我们还增加了对新功能和模式的支持（即活动的多实例）。

互联网摘选