adhering

Work needs, while adhering to the normal work of the body, and may be deferred retirement.

因工作需要, 身体又能坚持正常工作的, 可推迟离休.

互联网摘选

Adhering to this law of love has always been the core struggle of human nature.

人性斗争(冲突)的核心问题总是和捍卫这个“爱的法则”有关.

互联网摘选

Adhering crystals are liberated.

粘附在表面上的晶体则脱落下来.

互联网摘选

He never gave reasons for this persistent refusal, but contented himself by resolutely and inflexibly adhering to his determination.

他从来没有说明他一再拒绝这样做的理由究竟是什么，他只是坚决而毫不动摇地固执己见。

互联网摘选

Agitprop of adhering to one country, two system and the one-china policy is a very important strategic task of our country's international communication.

“坚持'一国两制'，维护祖国统一”方针的宣传，是当前乃至今后我国国际传播中一项极为重要的战略任务。

互联网摘选

To introduce such requirements as varieties, strength, elongation ratio, adhering force for bead wire of tyre.

介绍轮胎对胎圈钢丝在品种 、 强度 、 断裂伸长率 、 粘合力等方面的要求.

互联网摘选

Clinical Application of WAB Organism Binder in Adhering Surgical Operation Incision

WAB生物粘合剂粘合手术切口临床应用体会

互联网摘选

I am helpless in front of mirror and I am adhering in dream.

我在镜子面前无助,我在梦里慌乱追逐.

互联网摘选

Ishikawa letter has been adhering to the one the same beliefs: quality, service, professionalism, innovation!

石川信公司一直坚持一个不变的信念: 品质 、 服务 、 专业 、 创新!

网络文摘精选

It is the soul of making China stronger for the Party to be more aware of potential problems in the leaders'life style of adhering to "Two Musts" and enhancing the ability against corruption.

忧党的领导干部生活作风，坚持两个务必，提高拒腐防变能力，奠定执政强国之魂。

互联网摘选

Adhering to the new rules meant inflicting serious damage on motor racing.

遵守新的规定就意味着赛车比赛将遭受严重影响。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The contaminations adhering to the surface of HVDC overhead transmission line affect the conductor corona characteristics.

导线电晕特性与污秽物质的成分密切相关,且有明显的极性效应.

互联网摘选

Unity of the flexibility of steadfastness and tactics of adhering to principles.

把握原则的坚定性与策略的灵活性的统一.

互联网摘选

She compromised by writing as seldom as possible, and adhering to the merest trivialities.

她采取折衷的办法,尽可能少写信并且坚持写最微不足道的琐事.

词典精选例句

The traveler is complaining the new buying boots adhering to the mud.

那旅人正为他的新靴子沾上泥而抱怨.

互联网摘选

The harms of lead adhering to steel wire in lead bath have been indicated, eight factors of causing lead adhesion have been analyzed, and five measures of effectively preventing lead from adhering to steel wire have been put foward according to practical experience.

指出了铅浴时钢丝挂铅的危害，分析了引起钢丝挂铅的8个因素，根据实践经验提出了防止钢丝挂铅的5条措施，采取5条措施可有效地防止钢丝挂铅。

互联网摘选

Firstly, adhering to reigning by moral to establish a strong groundwork for harmonious inter-state relation.

以“协和万邦”为促进国家关系和谐的总体原则；

互联网摘选

The Reason and Prevention of Lead Adhering to Steel Wire in Lead Bath

铅浴时钢丝挂铅原因及防止方法

互联网摘选

Adhering the principal of "Quality first, prestige foremost" and the ideal of beatifying the world into garden.

本着'质量第一，信誉至上'的宗旨和让世界变成美丽花园的理想。

互联网摘选

In an example embodiment, a method for adhering MSQ provides for a liner oxide on an aluminum alloy layer on a semiconductor substrate.

在实施例中，该方法保证把MSQ粘附在衬里氧化物在半导体基板上的铝合金层上。

互联网摘选

It features mixing uniform, less amount of binder, strong adhering.

该机混合均匀, 粘合剂用量少, 粘合能力强.

互联网摘选

The product shape is globular and the product is slightly adhering.

产品形貌为球形,有一定程度的粘结.

互联网摘选

Snowflakes consist of fragments and clusters of adhering ice crystals.

雪花是由碎片和黏在一起的冰晶体团构成的.

互联网摘选

Adhering to opening-up and strengthening foreign exchange administration.

五是坚持 对外开放,加强外汇管理.

互联网摘选

Conglomerate: To form or cause to form into an adhering or rounded mass.

使聚集成块: 形成或使形成紧贴在一起或圆形的块体.

互联网摘选

But adhering rigidly to that policy would require European companies to continue reconciling their books.

但是,严格遵守《国际财务报告准则》将使得欧洲上市公司继续调整其财务报告.

互联网摘选

In I-24-hour-R-12-hour MDQ group, cells were found well adhering to the wall, the surface was smooth without shrinkage and cleavage cells were observed.

缺氧24h再灌注12h中浓度清开灵组细胞贴壁良好，表面光滑，未发生皱缩，可见分裂期细胞。

互联网摘选

Some adhering junctions are present as narrow bands connecting two cells.

有些粘附连接以一窄带的形式连接两个细胞.

词典精选例句

RESULTS: ① Cellular morphological observations: In normal group, cells were found gathering closely, well adhering to the wall and completely stretching, cell surface was smooth and more cleavage cells were observed, cell grew over all the bottom displaying typical" slabstone signs";

结果：①细胞形态学观察：正常组细胞密集，贴壁良好，伸展充分，细胞表面光滑，有较多的分裂期细胞，细胞长满底面，呈典型的铺路石征；

互联网摘选

When installing the framework adhering to wall, the installing staff should tie the safety belt.

安装附墙架时, 在导轨架上安装人员必须系好安全带.

网络文摘精选