- 词义辨析
adjust, accommodate, adapt
这三者共同的意思是“使适合,使适应”。
accommodate用于使之相适应的两事物之间悬殊极大的事物,带有一方暂时必须屈从另一方的意味; adapt用于使之适应的两事物之间差别较小的事物,将某一方稍加改变便可适应于另一方,带有一定的灵活性和适应性; adjust则着重于结果,即达到尽可能的符合或和谐。
adjust, fit, match
这三个词都有“适应”“适合”的含义。它们的区别是:
fit是一般用语,意味很广,指适合条件、环境、目的、要求等,用于衣服、帽子等时,指它们的形状或大小适合身体; match多指“大小、色调、形状、性质等方面的搭配”; adjust指“(作些)调整使完全符合或适应”,一般与具体事物连用,有时也用反身代词作宾语。例如:
Try the new key and see if it fits.试试新配的钥匙,看看是否合适。
We should get some new curtains to match the carpet.我们应该买些新窗帘来配这条地毯。
She adjusted the lamp so that the light fell directly on her book.她把灯移动了一下,使灯光正好照在书上。
adapt,adjust,conform,accommodate,suit,fit
这些动词均有“使适合,适应”之意。
adapt指人或物在原有情况下作某些改变以适应新的环境或不同的条件,强调改变的目的和重要性。
adjust与adapt含义很接近,但adjust所改变的幅度要小一些,侧重过程,主要用于调整角度、高度、光点等。
conform多指与某模式或规则相符,也引申指改变习惯等以适应新的环境。
accommodate书面用词,指以外部条件标准改变自己或某事以求得适应,着重改变或调节的有利。
suit指适合要求,从而使人满意愉快。
fit含义广,指人或物适合或适应某一目的或用途。
- 近义词
- 反义词
- acclimatev.使适应新环境,使服水土服水土,适应;
- acclimatizevi.& vt.(使)服水土,(使)适应新气候或环境;
- accommodatev.容纳;顺应,适应(新情况);考虑到;顾及;帮忙;为…提供空间;为(某人)提供住宿(或膳宿、座位等)
- accustomvt.使习惯;
- adaptvi.适应于,适应不同情况(或环境)(to);
- alignvt.使成一线,使结盟;排整齐;
- alinev.排成直线,排列;校准;调正;校直;
- altervt.改变;更改;改建(房屋);(人)变老;
- amendvt.& vi.改良,修改;修订;
- arrangev.安排;筹备;整理;排列;谱写;
- attunevt.使协调;<音>调音;
- become used to习惯于;
- bendv.弯腰;(使)弯曲;屈从;拐弯;篡改,歪曲;
- changevt. 改变,变更;交换,替换;兑换;换衣服(床单);
- compromisen.折中;妥协方案;达成协议;
- conformv.遵守,符合;一致;顺应(大多数人或社会);
- coordinatev.(使)协调;搭配;
- correctadj. 正确的;合适的;符合公认准则的;得体的;
- differentiatev.区分,辨别;使有差别,使不同;
- fiddle withv.乱动;摆弄;拨弄;搬弄;
- fine-tunevt.调整,使有规则;对进行微调;
- fitv.适合;合身;试穿;放置于;可容纳;安装;与…相配;胜任;发作;
- fixv.固定;确定;安排;修理;找到;准备(食物);梳洗;作弊;惩罚;操纵;定(影);
- focusv.集中;调焦;聚焦;集中光束;
- harmonizevt.使和谐;为(旋律)配和声;
- justadv. 刚才;仅仅,只是;正好;刚要;
- line up整顿,排列起来;坦率地把…说清楚;安排;调整;
- makevt. 做,制造;生产,制定;使成为;使产生;
- mobilizevt.调动;动员;组织,动员起来;
- modifyvi.被修饰;修改;
- orientvt.标定方向;使…向东方;以…为参照;使熟悉或适应;
- qualifyv.(使)有资格/权利;达到标准;可算作是;限定;
- rectifyvt.改正,校正;[化]精馏;[电]整流;
- regulatev.控制;调节;管理;
- rightadv. 立刻,马上;向右,右边;恰当地;一直;
- setv.放,置;使处于;以…为背景;设置;安排,确定;树立,开创;指派;凝固;接骨;给…配乐;落(下);
- squareadj.方形的;平方的;厚实的;两清的;公平的;
- straightenvt.& vi.变直,把…弄直;整理,整顿;使…改正;使…好转;
- suitn.一套外衣;西装,套装;诉讼;恳求;
- suitableadj. 合适的,适当的,适宜的,恰当的;
- tweakn.拧;捏;扭;苦恼;
- varyv.不同;变化,变异;
- 双语例句 更多例句
From judge on the whole, current Fujian economy still lies the evening that adjusts systole.
从总体上判定, 当前福建经济还处在调整收缩的末期.
网络文摘精选
它能使人体组织活性化, 调整体内平衡, 增强免疫能力.
互联网摘选
The district range that adjusts a complete setto expend a standard sees accessory.
此次调整配套费标准的地域范围见附件.
网络文摘精选
澄清调整不是真实地不正确的,但是可能不清楚或似是而非的陈述.
互联网摘选
The camera adjusts its focus, lens aperture, and shutter speed by itself.
照相机会自己调整焦距 、 光圈和光闸速度.
互联网摘选
It adjusts leaf air vent's unlocking size and covers film, has good function in saving water.
本产品是通过调节草株叶片气孔的开启大小和覆膜相结合的原理开发的, 节水效果明显.
互联网摘选
We must have a regulatory structure that recognises that dynamism and adjusts to it.
我们必须具备一种认识到这种动态、并随之调整的监管架构.
网络文摘精选
The reheat coil adjusts supply air temperature to offset building heat losses due to transmission.
再热盘管调节送风温度,以补偿因传热造成的建筑热损失.
词典精选例句
The Microphone Wizard adjusts your microphone volume for use with speech recognition.
麦克风向导调整您的麦克风音量用于语音识别.
互联网摘选
Wang Shuai emphasizes saying, it is normal constituent framework adjusts Alibaba this.
王帅强调说, 此次是阿里巴巴一次正常的组织架构调整.
互联网摘选
The contract law is adjusts the congruent relationship the legal standard sum total.
合同法是调整合同关系的法律规范的总和.
网络文摘精选
背部座椅刻度盘调节展开式椅背至20英寸宽来满足孩子的肩部需要。11点定位头枕,可单手调节到6.5英寸的高度,轻松精确设置。
互联网摘选
Below the color wheel is another Slider, which adjusts the brightness of the colors.
在色盘的下面是控制颜色亮度的滑块.
互联网摘选
智能 光传感 技术,自动调整键盘背光和液晶显示屏周围反应轻水平.
互联网摘选
因为添加了专用的操作指示, 该软件工具链 ( SDK ) 也能够更好地适应新的功能要求.
互联网摘选
- 相关词组
- peak adjust[医]峰位调节;
- adjust accounts复算,核算;
- adjust column调整列宽;调整列宽 调整栏位;调整字段
- adjust nut调整螺母;
- adjust to调整, 调节;
- adjust oneself tov.使自己适应于;
- half adjust舍入,四舍五入;
- adjust error调整错误
- adjust case[医]伸缩盒,可调式图纸筒;
- adjust compass校正罗经
- adjust to zero调整到零,调整至零点;
- to adjust整修;
- major adjust[医]粗调节器;
- adjust point调整点;
- adjust price调整价格;调价;
- adjust upwards增加;增加,调(提)高
- zero adjust调零;
- adjust screw[机] 调整螺钉,加减螺钉;
- adjust value调整值;
- adjust account整理[清理]账目;
- 今日热词
- 热门搜索
- sweep v.打扫,拂去;梳(头发);挥动(手臂);席卷,扫过;迅速传播;大模大样地走;彻底删掉;延伸;轻松赢得;n.打扫;挥动;搜索,扫荡;广泛性;(道路、河流)绵延弯曲的地带;
- peculiar adj.奇怪的,古怪的;异常的;特有的,特殊的;
- unsupported media type 不支持的媒体类型
- HDT 高分辨地层倾角测井仪;
- exchange v.交换;交流;更换;n.交换;交谈;争吵;货币兑换;互访;交易大厅;
- away adv.离开,远离;在远处;消失;adj.不在的;遥远的;客场比赛;
- grok v.通过感觉意会;神交;神入;格洛克;格罗克
- India n.印度(亚洲);
- anniversary n.周年纪念日;adj.周年的;周年纪念的;年年的;每年的;
- harbor n.海港;海湾;避难所;躲藏处;vt.& vi.心怀;庇护;避入安全地;(船)入港停泊;
- crew n.(飞机、轮船等上的)全体工作人员;技术团队;一组人;划船队;赛船运动;v.当船员;
- satisfactory adj.令人满意的;合适的;

