allocations

Allocations may be tiny, but the return on investment can be huge.

这些配置可能微小, 但其投资收益却可能非常巨大.

互联网摘选

He thought allocations were all performance driven.

他认为资金额是根据业绩分配的.

互联网摘选

Displays the resource allocations for all resource allocation policies.

显示所有资源分配策略的资源分配.

互联网摘选

Keeping the price range modest means that Alibaba will be able to pick more of those firms for share allocations, another one of these people said.

另一名人士表示，将定价区间保持在适度水平意味着阿里巴巴将能够从中挑选更多公司，进行股权分配。

互联网摘选

The establishment, alteration or abolishment of the Allocations for Legal Expenses shall be set by law.

法定经费之设定 、 变更或废止,以法律为之.

网络文摘精选

Companies listing in Hong Kong have long relied on cornerstone investors who receive pre-agreed share allocations in return for holding on to them for at least six months to impress smaller investors and ensure that a flotation succeeds.

在香港上市的公司一直都比较依赖基石投资者来打动规模较小的投资者，保证上市成功。基石投资者能获得预先约定的股票份额，作为交换，他们必须接受至少6个月的持股锁定期。

互联网摘选

H. Arn reported in 1986 that he had collected the component allocations of 1520 species of lepidoptera.

据1986年H. Arn报道,他已收录了全世界鳞翅目1520种组分搭配.

互联网摘选

In prior years , districts made allocations to specific numbers and types of scholarships.

往年, 地区所拨配出去的经费是针对一定数量及种类的奖学金.

互联网摘选

The original plan requires additional allocations due to an increase in the volume of operations.

二原列计画费用因增加业务量致增加经费时.

互联网摘选

It was DeNardo, however , who got punished for questioning allocations-he got cutprogram.

迪拿杜因为质问资金分配的事而受到了惩罚 —— 他被开除了.

互联网摘选

Cumulative count of page allocations caused by page splits above the leaf level.

叶级以上由页拆分引起的页分配的累积计数。

provided by jukuu

Individual investors' allocations toward stocks and stock funds reached an11-month high of62.3% last month, according to the November AAII Asset Allocation Survey.

据11月份的美国个体投资者协会资产配置调查（AAII Asset Allocation Survey）显示，美国个人投资者上个月在股票和股票基金上的配置比例达62.3%，创11个月来的新高。

互联网摘选

This means that all memory allocations have guard bytes placed around them.

这意味着所有内存分配的周围都有保护字节.

互联网摘选

That will require increased budgetary allocations, including support from international donors.

这需要增加预算拨款，包括来自国际捐赠者的资助。

互联网摘选

Shanghai-listed companies normally wait five days, while those listed in Hong Kong begin trading the day after share allocations are announced.

在上海证交所上市的企业，通常等待5天的时间，而在香港上市的企业，则在股票配售公告发布后的次日就开始交易。

互联网摘选

Notification of allocations for anew financial year.

通知重新财政年度拨款为.

互联网摘选

Even modest increases in education allocations are better than none.

甚至对教育拨款的适度增加都比不增加好.

互联网摘选

In part, the system of allocations embodies the efficiency concerns of economists.

分配制部分地体现了经济学家对效率的关心.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

From the model, the equilibrium conditions for optimizing allocations are derived.

模式的解产生了总投入在减灾工程不同部位 、 同种类投入之间优化配置的平衡条件.

互联网摘选

Volumes were exceptionally heavy as hedge funds, which had bid aggressively for IPO allocations, sought to turn a quick profit.

成交量格外强劲，此前大举认购首次公开发行（ipo）分配的对冲基金希望快速锁定利润。

互联网摘选

Liz Cheval, Paul Rabar, and Mike Carr all had their allocations cut.

莉斯·雪娃, 保罗·拉巴和迈克·卡尔的资金都被减少了.

互联网摘选

IPO allocations are normally communicated to investors the morning after the pricing.

IPO股票分配通常是在圈价后的次日早晨与投资人联系的.

互联网摘选

That guarantees first-day pops for IPO shares, delivering risk-free profits to investors able to win allocations.

这确保了新股价格在上市首日飙涨，向那些有本事拿到额度的投资者输送无风险利润。

互联网摘选

Allocations to technology stocks in general have risen sharply, hitting a record 20.6 per cent in March, according to Copley, while holdings of energy and materials stocks have slumped in line with plunging commodity prices, as the second chart shows.

Copley的数据显示，科技股的配置比例总体上大幅上升，3月触及创纪录的20.6%，而对能源、材料类股的配置则伴随大宗商品价格的暴跌而锐减（如下面的图二所示）。

互联网摘选

Q: In prior years , districts made allocations to specific numbers and types of scholarships.

问: 往年, 地区所拨配出去的经费是针对一定数量及种类的奖学金.

互联网摘选

Additional allocations of Special Drawing Rights would enable countries to build reserves without running trade surpluses.

特别提款权的额外分配将使得各国不必形成贸易顺差就能建立外汇储备.

互联网摘选

Conversation after conversation regarding allocations peeled away the rivalries and ill will below the surface.

明争暗斗的时候都是在吵资金分配的事.

互联网摘选

Arn reported in 1986 that he had collected the component allocations of 1520 species of lepidoptera.

据1986年H.Arn报道,他已收录了全世界鳞翅目1520种组分搭配.

互联网摘选

The biggest such payers tend to be hedge funds, so hedge funds usually get the meatiest share allocations.

佣金给的最多的往往是对冲基金，因此可以推断对冲基金的认购份额通常最大。

互联网摘选

Remind clubs of available SHARE Humanitarian Program Allocations.

提醒扶轮社可以运用的分享制度人道计划拨配额。

互联网摘选