- 词义辨析
amass, accumulate, heap, pile
这四个词都有“堆积”或“积累”的意思,表示“积累财富”的意思时, heap up和amass可互换。它们的区别是:
1.从堆积的高度来看, heap要比pile高。
2.从积累的速度和数量上看, amass比accumulate更迅速、更多。
3.从使用范围来看, accumulate比其他三词要广,既可用于具体意义,也可用于抽象意义,可以说“积水,积血”,也可以说“积累财富、利息、知识、悲哀、困难、恩德、罪恶、弊病等”; heap也可用于具体意义和抽象意义; amass主要用于抽象意义,如“积聚金钱、资源、知识等”; pile主要用于具体意义,常用于堆积同类的东西,尤其是扁平的东西。
accumulate,amass,collect,gather,heap,pile
这些动词都含“积聚,聚集,积累”之意。
accumulate几乎可用于指任何事物量的增加,侧重连续不断地,一点一滴地聚积。
amass着重大量地积聚,尤指对如金钱、珠宝等有价值东西的大量积聚。
collect普通用词,多用于指物,侧重指有区别地作选择或有安排有计划地把零散物集中起来。
gather普通用词,指人或物或抽象事物都可用。侧重于围绕一个中心的集合、聚集。
heap主要指把沙、石、煤、草等堆高,不强调整齐。
pile着重指比较整齐地把东西堆积在一起。
- 近义词
- accumulatevt.& vi.堆积,积累;
- collectv.收集;收藏;领取;接走;积累;聚集;募捐;收款;赢得;获得;
- gatherv.聚集;收集;搜集;收割;理解;逐渐增加;集中;给…打褶;
- heapn.堆,堆积;<口>许多,大量;<俚>破车;
- pilen.堆;摞;大量;高大建筑;桩;痔疮;绒面;
- 双语例句 更多例句
The campers amassed a large pile of branches before starting their fire.
野营的人们在架起篝火之前搜集了一大堆碎枝.
《简明英汉词典》
Jacques, an art connoisseur, has amassed an art collection , but it will all be sold off.
这天, 来巴黎追梦的纯真女孩无意间闯入所有人心房.
网络文摘精选
Nauru amassed a property portfolio of hotels and office blocks around the world.
诺鲁积聚的饭店及商务办公大楼等产物投资遍及全球.
互联网摘选
The TikTok app has amassed more than 200 million users in India, for instance.
比如说抖音海外版(TikTok)在印度的用户累计超过2亿。
互联网摘选
The vast quantities of gold amassed the Pharaohs the envy of contemporary and later sovereigns.
法老王积聚了大量的黄金为同时代和后来的君主所羡慕.
互联网摘选
然而她接地气的人设显然在抖音上引发了共鸣,迄今为止她已经吸引了逾28万粉丝。
互联网摘选
In New York he had amassed five million dollars in less than eight years.
在纽约,不到八年,他就聚敛了五百万美元.
词典精选例句
Aided by Master Tholme, Quinlan amassed a network of spy contacts within the Separatist movement.
在索尔姆大师的协助下, 昆兰在分离主义运动中建立起一个庞大的情报网.
网络文摘精选
此外,中国拥有世界上最大的贸易顺差和外汇储备.
互联网摘选
Since the 1990 s, Macquarie has amassed a workforce of 2,000 in the Americas.
自上世纪90年代以来, 麦格理已经在美洲地区积累了2000人的劳动力.
互联网摘选
在无节制发展的年月里, 各国争先恐后地建造现代化的摩天大楼: 开发商积聚了巨大的财富.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- rough adj.粗糙的;粗略的;大致的;粗暴的;艰难的;恶劣的;粗野的;汹涌的;高低不平的;不舒服的;猛烈的;不平滑的;不确切的;犯罪盛行的;味道差的n.草图;草稿;暴徒;(高尔夫球场的)长草区;粗野的人
- reliable adj. 可靠的;可信赖的;真实可信的;n. 可靠的人;
- if you 如果你;
- operate v.经营;工作;运转;操作;动手术;作战;
- wake me up 叫醒我;
- dam n.水坝,堰;水库;(牙科用的)橡皮障;〈比喻〉障碍;vt.用水坝阻止;阻塞,抑制;
- quake vi.发抖,颤抖;摇动,震动;
- case n. (实)例,事例;情况,状况;诉讼(事件),案件,判例;容器(箱,盒);vt. 把…装入箱(或盒等)内;加盖于;包围,围住;[俚语](尤指盗窃前)探察,侦查,窥测;
- less adv. 较少地,较小地;prep. 减去;少掉;不足;
- whit n. 极少的量;一点儿;一点点;很少量;丝毫;丝毫不;一点也不;
- on the rocks 触礁的;(婚姻)濒于破裂的;身无分文的;(企业等)濒临失败;岌岌可危;(酒等饮料)加冰的;加冰块的;
- computer n.计算机,电脑;

