appurtenant

The main body sex of dress and integral sex decided the appurtenant position of shoe.

服装的主体性和整体性决定了鞋子的从属地位。

互联网摘选

The antiseismic calculation method for appurtenant structures on dam proposed by the analysis not only has certain theoretical basis, but also is economic, simple and convenient, which is favourable to practical application.

在分析中提出的坝上附属建筑物的抗震计算方法，既有一定的理论基础，又经济简便，有利于实际应用。

互联网摘选

But the initial stage that develops in the computer, what software serves as hardware is appurtenant article, although important but the industry that did not make an independence.

四十多年前，软件开始有了自己的历史。但在计算机发展的初期，软件作为硬件的从属品，虽然重要但并未成为一个独立的产业。

互联网摘选

The appurtenant works, such as steps, fountain, architectural sketch, enclosing wall, simple storehouse and other architectures, is indispensable to the main works.

建筑物附属工程如台阶、散水、建筑小品、围墙、简易库棚等是主体工程建筑不可缺少的一部分。

互联网摘选

Firstly, the exchange rate exposure imposed on firms is discussed in terms of theoretical meaning, classification and appurtenant measurement methods;

文中在第一部分，系统研究了企业汇率风险的理论并进一步阐明了企业汇率风险的内涵、表现形态、企业汇率风险暴露及计量方法；

互联网摘选

Discussing the maintenance methods of expressway appurtenant works Design, construction and maintenance of high embankment in highway works

高速公路附属设施的养护方法探讨浅析公路建设中高路堤的设计施工与养护

互联网摘选

Bridge deck pavement is a important pavement structure of bridge's appurtenant works, and the shorting using life is always a difficulty which puzzles bridge workers.

桥面铺装是桥梁附属设施中一种重要的构件，其使用寿命短一直是困扰桥梁养管部门的一个难点。

互联网摘选

Brief discussion on formation cause of frost damage and preventive measures in appurtenant works of building

建筑物附属工程的冻害成因与防治措施

互联网摘选

Appurtenant work, which supplies a system of function as management, charge, monitoring, maintaining, rescue and service, is a major component part of expressway.

附属区工程是高速公路重要的组成部分，是为了高速公路的正常通行提供管理、收费、监控、养护、拯救、服务等一系列功能。

互联网摘选

Earthquake forces acting on appurtenant structures of dams

坝上附属建筑物的地震荷载

互联网摘选

For the expressway running safety and easiness, discussion is made on the maintenance purpose, characteristics and the traffic appurtenant works maintenance.

从保证高速公路安全舒适运营的角度，阐述了高速公路养护维修的目的、特点，以及交通附属设施的养护维修方法。

互联网摘选

As to knowledge-base maintenance, three algorithms including rule circle detection algorithm, inaccessible selectors and dead selectors detection algorithm, and equivalence rule set, appurtenant rule set and conflict rule set detection algorithm are put forward.

在知识库维护方面，提出了基于规则知识库的循环检测，不可达子句、闭塞子句检测，冗余、从属、冲突规则集检测等三个知识库维护算法。

互联网摘选

The Plan Design for Appurtenant Area of Expressway

高速公路附属区规划设计探索

互联网摘选

It is very important to pay attention to and prevent frost damagee of appurtenant works.

重视和预防建筑物附属工程的冻害，在严寒地区尤为重要。

互联网摘选