attracted

[əˈtræktid]
  • attracted
  • v.

    吸引( attract的过去式和过去分词 );使喜爱;引起…的好感(或爱慕);具有吸引力;

纠错 数据更新时间:2025-11-16 16:41:47
  • 词义辨析

    attract, allure, captivate, charm, enchant, fascinate

    这组词共同的意思是“吸引”。它们之间的区别是:

    1.从词义上说:attract和captivate是“吸引”; allure是“引诱”; charm、enchant和fascinate是“迷惑,使着魔”。

    2.从“吸引源”上说:attract和captivate用的是吸引者所具有的性质或特性; allure用的是美丽的、有魅力的东西或有效的手段、美好的前途等; charm、enchant和fascinate用的是符咒或魔法,更多的是用魔法般的事物。例如:

    Her beauty captivated many.她的美貌吸引了许多人。

    The swindler allured her by hopes.这骗子用希望引诱她。

    This is a very charming village.这是一座非常迷人的村庄。

    The witch enchanted the princess.女巫迷惑了公主。

    The boy was fascinated by all the toys in the big department store.这孩子为大百货店里所有的玩具所迷惑。

    3.从结果上说:attract指被吸引者有感应; captivate指控制住兴趣或感情; allure指被引诱而堕落或克服某人的抵触情绪或冷漠态度; charm指迷住其感官或心灵; enchant指激起羡慕或使其销魂; fascinate则指无法抵抗或不能逃脱。例如:

    He was captivated by Mary.他被玛丽所迷。

    Don't be allured into bars by the pretty waitresses.不要被美丽的女招待引诱至酒吧间。

    Young children should rather be allured to learning by gentleness and love, than compelled to learning by beating and fear.对小孩子应该通过温柔和爱来诱导他们学习,而不能用打和恐吓强迫他们学习。

    I was charmed with her fine singing.她那优美的演唱使我陶醉。

    She was enchanted by the flowers you sent her.你送给她的花,她很喜欢。

    Snakes are said to fascinate small animals and birds.据说蛇能蛊惑小动物和小鸟。

    4.从程度上说:captivate意义最弱,只是暂时地吸引而不是长期地控制; enchant意义最强,已近乎疯狂。

    attract,charm,enchant,fascinate,tempt

    这些动词都含有“吸引,引诱”之意。

    attract普通用词,指客观上吸引人的注意力。

    charm侧重迷住某人或使之高兴。

    enchant着重指有能力引起被迷住者的欢乐或赞美。

    fascinate通常含使人无法拒绝、无法摆脱的意味。

    tempt指吸引力很强,强调欲望被唤醒。

  • 近义词
  • 反义词

  • captivatevt.迷住,迷惑;<古>逮捕;
  • drawv.画;移动;拉,拖;拔出;吸,抽;支取(钱);推断出;作比较;引起;吐露;打成平手;
  • fascinatev.深深吸引;入迷;
  • invitev.邀请;请求;招致;
  • winv.赢(得);获得,夺取;
1、

This proposal has attracted a lot of interest.

这个提案引起了很大的兴趣。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

He has attracted much interest by setting ancient religious texts to music.

他因为给古老的宗教经书谱曲配乐而备受关注。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Tonight's game has attracted the largest gate of the season.

今晚比赛吸引的观众人数创本赛季之最。

《牛津高阶英汉双解词典》

4、

More people would be attracted to cycling if conditions were right.

如果天气适宜,会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

Men swarmed around her, attracted by her beautiful blonde looks.

男人们被她金发碧眼的美貌迷得团团转。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

We are attracted by nice smells and recoil from nasty ones.

我们会被好闻的味道吸引,难闻的味道则会让我们退避三舍。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

We need to produce better creative if we want to attract big clients.

要吸引大客户,我们就得拿出更好的创意。

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

The party has attracted a clutch of young southern liberals.

聚会吸引了一群南部的年轻开明人士。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

We have to renew our efforts to attract young players.

我们只好重新开始努力吸引年轻队员。

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

What first attracted me to her was her sense of humour.

她首先吸引我的是她的幽默感。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

The prospect of easy profits has attracted the wrong kind of businessman.

轻松捞取利润的可能性吸引了一拨不良商人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

She gave a little cough to attract my attention.

她轻轻地咳了一声以引起我的注意。

《牛津高阶英汉双解词典》

13、

He was nice looking, but I wasn't deeply attracted to him.

他长得很帅,可我对他不是很有感觉。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

Rarely has a debate attracted so much media attention.

难得有一场辩论吸引这么多的媒体关注。

《牛津高阶英汉双解词典》

15、

I had always been attracted by the idea of working abroad.

我总是向往去国外工作。

《牛津高阶英汉双解词典》

16、

They were attracted to each other from the first.

他俩一见倾心。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

The event is bound to attract wide press coverage.

这个事件一定会在各报刊广泛报道。

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

The plan has attracted criticism from consumer groups.

这项计划引起了各消费者组织的指责。

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

Belinda was always attracted to men with an androgynous quality to them.

贝琳达常能以自己的中性特质令男人倾心。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

His political opinions have attracted the opprobrium of the Left.

他的政治观点遭到左派的抨击。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

21、

There is now intense competition between schools to attract students.

现在学校之间为了招揽生源展开了激烈竞争。

《牛津高阶英汉双解词典》

22、

For some inexplicable reason she was attracted to Patrick.

因为某些无法解释的原因,她被帕特里克所吸引。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

23、

The public is always attracted to politicians who have the human touch.

公众总是对平易近人的政治人物有好感。

《牛津高阶英汉双解词典》

24、

He said "I'm attracted to you." I'm like "You're kidding!"

他说,“我对你有好感。”我当时的反应是,“你开玩笑的吧!”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

25、

Marling's article on Northumbria attracted a large postbag.

马林关于诺森布里亚的文章刊出后读者来信纷至沓来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

26、

Films with big stars always attract great attention.

有大明星演出的电影总是引起很大的兴趣。

《牛津高阶英汉双解词典》

27、

The competition attracted over 500 contestants representing 8 different countries.

这次比赛吸引了代表8个不同国家的500多名参赛者。

《牛津高阶英汉双解词典》

28、

In spite of her hostility, she was attracted to him.

尽管自己心存敌意,她还是为他所吸引。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

29、

Perhaps it was that very oddness that attracted me to Glen's music.

也许正是格伦音乐的怪异之处吸引了我。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

30、

Warm weather has attracted the flat fish close to shore.

煦暖的气候将比目鱼引到了近海。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈