- 词义辨析
bandit,burglar,gangster,pickpocket,pirate,robber,thief
这组词共同的意思是指非法占有他人财物的人。它们的区别是：
bandit指成帮结伙占据山林的强盗、土匪，主要抢劫过路行人，也可指在乡间走村串户行窃的贼；burglar指溜门撬锁入室行窃的贼，多夜间作案；gangster主要指犯罪团伙的成员，尤指持械抢劫的歹徒；pickpocket指从人身上扒窃财物的小偷;pirate指有组织的海盗，一般备有快速船只；robber指用威吓、暴力强取他人财物者；thief泛指小偷，即不公开地、非暴力地暗中行窃，一般不与被盗事主发生正面冲突。
robber，thief，burglar，bandit，gangster，pirate
这些名词均有“资贼、强盗”之意。
robber指以暴力或威胁等手段强行夺取他人财物的人。
thief普通用词含义广泛，一般专指盗窍者。
burglar指夜间撬窗破门行窃的人。
bandit指在乡间或小林地区结帮活动，使用恐吓或暴力行窃的人。现指有组织或单独进行抢窃的盗匪。
gangster指结伙进行各种非法活动的武装歹徒。
pirate指海盗。
- 速记技巧
词源词根法
在封建时期的欧洲，各级封建领主都可以发布ban（公告），其中最高级别的是皇帝颁发的ban，被称为imperial ban（皇家公告）。与其他公告不同的是，只有皇家公告可以宣布剥夺某人的公权。这种剥夺他人公权的法律行为在意大利语中被称为bandire，是英语单词banish（放逐）的词源，而被剥夺公权的人则被称为bandito，英语单词bandit就来源于此，本意就是被剥夺公权的人。=在当时，一个人若是被剥夺公权，意味着他失去法律的保护，所有人都可以抢劫、伤害甚至杀死他而无需承担任何法律后果。别人若是帮助他，则也会被剥夺公权。被剥夺公权的人只能到当局自首，才有可能撤销剥夺其公权的公告，但有些更加严厉的公告是不可撤销的。受到这种公告惩罚的人，唯一出路就是亡命天涯，落草为寇了，所以bandit一词逐渐衍生出“盗匪”之意。=皇家公告不仅可以宣布剥夺某个人的公权，还可以宣布剥夺某座城市的公权，其他城市可以攻击、掠夺或征服这座城市。17世纪，神圣罗马帝国皇帝鲁道夫二世因为德国城市多瑙沃尔特爆发的反天主教暴乱而宣布剥夺该城市的公权，从而引发了著名的“三十年战争”。=bandit['bændɪt]n.强盗，土匪，被剥夺法律保护者，亡命之徒
- 近义词
- 双语例句 更多例句
So call hero, bandit or criminal, are only interpretations from different angles.
所谓英雄 、 匪徒或罪犯, 只是站在不同的角度.
互联网摘选
People invented Dou measure for fairness in weighing of rice grain but the bandit rice.
我们发明升斗来称米粮,为的是求公平,童叟无欺.
互联网摘选
面对这些问题我们需要审视自身，通过自省和学习，为中国警匪剧重新规范并找到一条合理发展的道路。
互联网摘选
On her way home, a masked bandit suddenly rushed to her and robbed her of all her possessions.
她回家的路上，有一个蒙面强盗突然向她冲过去，抢走了她的全部东西。
外研社英语同义词辨析词典
野恶是邪恶，所以旧时也指“绿林”为占山为王、拦路抢劫、骚扰百姓的盗匪；
互联网摘选
少女吓得魂不附体，浑身发抖，不敢正面看他，急忙弯下腰来，跪在强盗面前，苦苦哀求，并且表示愿意嫁给强盗，做她的小老婆。
互联网摘选
其他核心角色的演员与前任相比都差了几分。刘承羽取代章子怡，饰演那个年轻女人，岑康勇代替张震，饰演盗匪，感情内敛的动作明星甄子丹取代了迷人的周润发，饰演俞秀莲的精神恋人。
互联网摘选
However, as he reached maturity, Bandit became more difficult to live with.
然而到成年后, 邦迪特就变得难以相处了.
词典精选例句
后来，土匪们被击退，一个伤员躺在村子的空场上，此时，村民们一拥而上，挟着勇气，杀死了那个土匪。
互联网摘选
Sometimes I amuse myself by carrying off from human justice some bandit it is in quest of.
有的时候，我和人类的法律开玩笑，带走它所通缉的强盗。
provided by jukuu
- 相关词组
- one-armed banditn.吃角子老虎，赌博机;
- a notorious bandit leader江洋大盗;
- bandit argot土匪黑话
- 今日热词
- 热门搜索
- put away 收起来; 放好;储存;打消;
- hotel n.酒店;旅馆;旅社;酒吧;酒馆;餐馆;饭店;vi. 使…在饭店下榻进行旅馆式办公
- subjective adj.主观的;个人的;内省的;
- immigration n.移居;移民局检查站;
- lesson n.一课时;课程;教训;《圣经》选读;
- concern n.担心;令人担心的事;关心（的事）;分内之事;公司;v.影响;涉及;使担忧;关心;对…感兴趣;认为…重要;
- botany n.植物学;精纺毛纱;细羊毛;
- Yp abbr.Yersinia pseudotuberculosis 假结核耶尔森菌;
- fond adj.喜欢;深情的;愉快的;不切实际的;
- Jimmy Choo 吉米·周;吉米丘;吉米周;吉米;周仰杰（品牌名）
- hust n.华中科技大学(Huazhong University of Science and Technology)；华中科大(HUAZHONG UNIV SCI TECHNOL)；武汉华中科技大学
- quarter n. 四分之一;季度;一刻钟;25分硬币;地区;群体;营房;半圆的月相;一节;夸特;慈悲;住处;v.把…分成四等份;为…提供临时住所;
