brushwood

He enjoy the forest, brushwood outside the garden.

他喜欢去花园外面的树林里、草丛中玩儿。

互联网摘选

Come on! We're going for the brushwood.

来吧！我们去拾些柴火。

provided by jukuu

It is akin to allowing occasional small forest fires to clear the brushwood, rather than extinguishing them and risking a huge conflagration.

这类似于让偶然爆发的小规模森林火灾烧掉那些低矮的灌木丛，而不是将其扑灭，并甘冒酿成大火的风险。

互联网摘选

Most of the aggregative birds were habitat in brushwood, however, 60% birds were not aggregative.

集群鸟类大都生活在草灌丛，不集群的鸟类占总种数的60%。

互联网摘选

Slowly now it floated among logs and brushwood and over the flooded land.

这时它缓缓地在树干和矮树间漂浮着,又浮到被洪水淹没的陆地上.

词典精选例句

The results showed that seabuckthorn brushwood ( dominated by Hippophae rhamnoides), grassland, Chinese pine woodland ( dominated by Pinus tabuliformis), and intermediate peashrub brushwood ( dominated by Caragana intermedia) supported relatively high species diversity.

结果表明：沙棘（Hippophae rhamnoides）灌丛、草地、油松（Pinus tabuliformis）林地和中间锦鸡儿（Caraganainter-media）灌丛等土地利用类型的生物多样性指数较高；

互联网摘选

A Elementary Talk on the Development and Utilization of the Efficient Brushwood in Shanxi Province

浅谈山西省高效灌木林的发展与利用

互联网摘选

The driver crashed the bus through a brushwood.

司机把公共汽车开进了灌木丛中.

互联网摘选

Green plants divide road group; brushwood and arbors divide walk path and roadway system.

由绿植划分道路组团; 灌木丛与乔木丛分别划分行走路径与车行道路体系.

互联网摘选

They built a fire of brushwood.

他们燃起了篝火.

互联网摘选

And patches of Blackness where the woodmen had Burned the Brushwood and rubBish.

还有几处乌黑的地方,那是樵夫们焚烧树枝乱草和废物过后的痕迹.

英汉 - 翻译样例 - 文学

You will crawl on your belly through the brushwood, and you will eat grass like the beasts of the forest.

你将在草莽中爬着走，你将象树林中的野人一样吃草。

互联网摘选

A dog barks at the brushwood gate,| as someone heads home this windy, snowy night.

柴门闻犬吠，风雪夜归人。（刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》）

词典精选例句

You'll go gather the brushwood over there.

你们到那边去采集柴枝。

provided by jukuu

This time the forty-sou piece escaped him, and went rolling towards the brushwood until it reached Jean valjean.

可是这一次他那个值四十苏的钱落了空，向那丛荆棘了去，滚到了冉阿让的脚边。

provided by jukuu

They are pulling off the salt leaves from the brushwood, and making a meal of roots.

在草丛之中采咸草，罗腾（小树名，松类）的根为他们的食物。

互联网摘选

Inside the barren house, piles of brushwood, litter and building materials lie strewn about.

在这栋荒凉的房子内部，枯树枝、垃圾和建筑材料堆得到处都是。

互联网摘选

Mosq-ovitraps were set under the trees, flowers or brushwood in the field for2,3,4 and7days, for temporal analysis;

将诱蚊诱卵器按野外监测方法布放，并分别在布放的第2、3、4和7天检查诱蚊诱卵阳性数；

互联网摘选

Adopting an artificial promotion technology and brushwood production method to transform low output locust trees, the quantity of overground organisms can increase 21.5% and 69.1% respectively.

采用人工断根促萌技术和实施矮林作业经营方式改造低产刺槐林，可分别增加地上部生物量21.5%和69.1%；

互联网摘选

That the lowest boughs and the brushwood sheaf

榆树四周低矮的枝条和灌木丛中

互联网摘选

Australian tree resembling the banyan often planted for ornament; introduced into South Africa for brushwood.

一种与印度榕树相似的澳洲榕，通常栽培供观赏，；已引种至非洲南部作薪柴。

互联网摘选

Have you rambled through the brushwood, holding aside the branches, on account of the charming head which is coming on behind you?

你曾否穿越树丛，为跟在你后面走来的姣好的头分开枝叶呢？

互联网摘选

They make noises like asses among the brushwood; they get together under the thorns.

在草丛中叫唤, 在荆棘下聚集.

互联网摘选

The natural scenery, such as forest and brushwood, are represented by adding IFS codes.

另外通过增加IFS码，对分形图进行变换，逼真模拟森林、草地等自然景观。

互联网摘选

The winter was coming, and the weather was getting even colder, the little ugly duck can only live in the brushwood alone.

冬天来了，天气变得更冷了，可怜的丑小鸭只能孤单地生活在草丛里。

互联网摘选

Small flames stirred at the bole of a tree and crawled away through leaves and brushwood, dividing and increasing.

小小的火苗在一株树干上颤动着，又悄悄地爬过簇叶和灌丛蔓延开去，火势在不断增强。

互联网摘选

We gathered some brushwood to make a fire.

我们收集了一些断下的树枝用以生火。

provided by jukuu

Using this machine can fully utilize the rattan brushwood in forest areas.

采用这种机械可充分利用林区藤条灌木.

互联网摘选

A dog barks at the brushwood gate,' as someone heads home this windy, snowy night.

柴门闻犬吠，风雪夜归人。（刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》）

互联网摘选

They sleep on brushwood and taste gall.

他们卧薪尝胆。

互联网摘选