- 词义辨析
caution, advise
这组词都有“劝告”的意思。它们的区别在于:
1.advise的意思是“建议”“劝告”“忠告”; caution的意思是“警告”“告诫”。
2.advise指依据个人的经验、学识或正确判断而提出的供人参考的肺腑之言,希望被人接受;caution则强调给人以警告,使其防范某人或某物,或采取某行动。
caution, forewarn, warn
这三个词都可指警告可能的或即将来到的危险、伤害或不愉快的事。它们的区别是:
warn强调明白无误地警告或告诫,有时含威胁意味。caution强调告诫某人对可能发生的危险或不愉快的事情多加小心,并常提出对之如何防范的忠告,强调的是动作本身。例如:
The judge cautioned the prisoner.法官警告了那个囚犯。
The veteran worker cautioned me not to inspect the machine without turning off the power.老工人告诫我要关掉电源后才能检查机器。
forewarn比warn有更强的“预先”意味,尽管危险不一定在眼前,暗含危险已迫在眉睫。例如:
We had been forewarned of the risk of the fire that would break out.已经事先警告过我们有发生火灾的危险。
advise,caution,warn,admonish,counsel
这些动词均有“劝告、忠告、警告”之意。
advise普通用词,泛指劝告,不涉及对方是否听从劝告。
caution主要指针对有潜在危险而提出的警告,含小心从事的意味。
warn含义与caution相同,但语气较重,尤指重后果。
admonish一般指年长者或领导对已犯错误的或有过失的人提出的忠告或警告以避免类似错误。
counsel正式用词,语气比advise强一些,侧重指对重要问题提出的劝告、建议或咨询。
- 双语例句 更多例句
Cautions : Store in cool, dry and keep away from fire and moisture.
注意: 本品在运输过程中须防潮 、 防火、防水,贮存于干燥通风的仓库中.
互联网摘选
Cautions politicians always wait for the cat to jump before agreeing with any proposal.
谨慎的政治家在对任何提议表示赞同之前总是要先观望形势.
词典精选例句
Moreover, guidelines for well test designing and cautions a represented.
提出了试井设计应遵循的原则和施工中应注意的事项.
互联网摘选
The emerging caution over numbers is perhaps only to be expected.
对数字显露出来的谨慎可能完全是正常的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But Pearlson cautions that the findings are simply generalizations.
但是波尔森提醒人们,这些发现是简单的综合资料.
英汉非文学 - 生命科学 - 大脑与疾病
We are of the opinion that great caution should be exercised in dealing with this matter.
我们认为处理这事应该非常谨慎。
《牛津高阶英汉双解词典》
Differentiation , diagnosis and cautions of Scapulohumeral Periarthritis and Elbow Sprain.
肩周炎、肘劳的鉴别诊断、注意事项.
互联网摘选
It needs the balance of the force that cautions, " watch 、 listen 、 review 、 improve. "
还需要一种告诫的力量以保持平衡, “ 关注、倾听、观察、进步. ”
互联网摘选
Some cautions must be mentioned ─ for example good tools are essential to do the job well.
有些警告一定得说,如:工欲善其事,必先利其器。
《牛津高阶英汉双解词典》
Cautions: Keep it in a dry and ventilated place , abstaining from moistness.
注意事项: 通用干燥保存,切勿受潮.
互联网摘选
- 相关词组
- caution notice警戒[危险]标志;
- caution against警告(某人)不要做(某事);
- lust and caution色戒;
- caution moneyn.保证金;
- Excessive timidity and caution spoil affairs鼠首偾事
- caution lightn.警示灯;
- err on the side of caution谨慎行事;宁求稳妥,不愿涉险
- caution area危险区;
- fling caution to the windsv.不顾一切;
- caution against small matters防微杜渐;
- with cautionadv.慎重,留心;
- Lust Caution色戒;
- use caution毖;
- 今日热词
- 热门搜索
- less adv. 较少地,较小地;prep. 减去;少掉;不足;
- organise v.组织;筹备 ;安排;组建;成立(NAmE=organize);
- ego n.自我;自负;自尊心;自我意识;
- carbon n.碳;复写纸;
- adjustment n.调节,调整;调节器;调解,调停;(赔偿损失的)清算;
- place n.地方;城镇;场所;…地方;表面的某处;某点;座位;地位;入学机会;队员身份;恰当位置;适当处所;名次;住处;(数学)位;广场名称;adv.到处;
- WPS n.焊接工艺规程 Welding procedure specification;Word Processing System;文字处理系统;中文字处理系统;由金山软件公司开发;安全设置(WiFi Protected Setup);焊接工艺规程(welding procedure specification);焊接工艺指导书
- could aux.能够,打算;用于假设语气的条件句;用于虚拟语气的结论句;modal.可能会,有时会;(用于表示对某人的行为的厌恶)能,可以;(询问是否可做某事)能,可以;(礼貌地请求别人做事以及提供或建议某事物时)能,可以;能,会;(用于建议)可以;好像,仿佛;(强调感觉)真想
- vote n.(选)票;投票(总数),表决,选举;投票/选举权;v.投票,表决,选举;公认;提议;
- timestamp 时间戳
- Yp abbr.Yersinia pseudotuberculosis 假结核耶尔森菌;
- decision making 决策,判定;作出判定;

