chastened

In their chastened smile is an indulgent mockery.

他们的莞尔微笑中流露着一种宽容的讥诮.

词典精选例句

He felt suitably chastened and apologized.

他感到内疚并表示歉意。

《牛津高阶英汉双解词典》

Chastened by the experience, he now wants to set up his own party.

有了这段惨痛经历后，他如今希望组建自己的政党。

互联网摘选

Thus chastened in spirit, quiet in mind and surrounded by proper company, one is fit to enjoy tea.

一个人在这种神清气爽、心气平静、知己满前的境地中，方真能领略到茶的滋味。

互联网摘选

A chastened Agassi flew home for a period of deep contemplation.

追悔莫及的阿加西坐飞机回家面壁思过去了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

His style chastened by study of great writers.

他的文笔因研究了伟大作家的作品而变得洗练.

互联网摘选

She seemed suitably chastened by the experience.

这次经历似乎正好要以让她受点磨炼。

provided by jukuu

He was chastened by the accident; he had nearly died.

那次事故使他变得谨慎了; 当时他差点送命.

词典精选例句

She has been chastened by all kinds of experiences in life.

她一生中经历了各种各样的磨难.

互联网摘选

His style was chastened by study of great models.

他的文笔因为研究大家作品而受到磨炼.

互联网摘选

He was chastened by the traffic accident; he had nearly died.

他在这场车祸中受到了教训，车祸几乎使他送了命。

provided by jukuu

Everything around her seemed holy ， and her heart was chastened.

四周是圣洁的，她的心中也是同样的圣洁！

互联网摘选

But most people would be chastened by the certainty of impending death.

但绝大多数人还是会受到即将到来的死亡的惩罚。

互联网摘选

The Indian accountant found some satisfaction, but mostly felt chastened and embarrassed.

这名来自印度的会计感到好了一些，但主要还是觉得愧疚和尴尬。

互联网摘选

Confidence is the ingredient needed to revive Nigeria's chastened political fortunes.

如欲复苏尼日利亚历经磨难的政治机运，信心乃是不可缺少的因素。

互联网摘选

Chastened for Ten Years and Promote the Association of Chinese Advertisers

磨砺十年，推动中国广告主协会

互联网摘选

I was chastened whenever I remembered that my mother had come close to killing me.

每当想起妈妈差一点把我打死,我总是存有戒心的.

词典精选例句

On their next visit to Washington the chastened executives travelled by car.

再赴华盛顿老板们乖乖地坐车了.

互联网摘选

He has clearly not been chastened by his thirteen days in detention

显然，13天拘留并没能让他悔过自新。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

There is no doubt that Guo has been chastened by her experience.

这段经历对郭美美而言无疑是一次惩戒。

互联网摘选

Europeans think a chastened America is realising the advantages of soft power and diplomacy.

欧洲认为一个受到收敛地美国正在实现软权力和外交的益处。

互联网摘选

You have no excuse to pursue your life in a single boring and non chastened way.

你没有任何借口，追求单一乏味的生活和非磨练方式。

互联网摘选

He was very chastened.

他变得很乖了.

互联网摘选

He has clearly not been chastened by his thirteen days in detention.

显然，13天拘留并没能让他悔过自新。

词典精选例句

Age has chastened his violent temper.

随着年龄的增长,他暴躁的脾气变温和了.

词典精选例句

Wall Street in 1940 had begun to revive from the crash, yet remained a chastened place.

1940的华尔街已经开始从股灾中复苏，但人们仍心有余悸。

互联网摘选

Li Yu-ting stopped smiling and looked considerably chastened.

李玉亭当真不笑了,那神气就像挨了打似的.

互联网摘选

Investors chastened will be exceptionally cautious.

经过磨炼的投资者会变得异常谨慎.

互联网摘选

Chastened, he promised to take a tougher line on this year's budget.

吃一堑长一智,今年他允诺要采取更强硬立场.

互联网摘选

Whom Mammy loved, she chastened.

嬷嬷要是宠爱谁, 就会严加管教.

飘（部分）