- 词义辨析
colleague, accomplice, ally, associate, co-worker, partner
这组词都有“在冒险或事业中的合作者”的意思。它们的区别是:
accomplice指参与或促进犯罪行为或错误行为的人; partner表示“合伙人”,强调相互有平等的地位和独立性,也暗示彼此应承担某种法定的或默契的义务; colleague表示“同事,同行”,仅指同一职业或同一组织的成员; ally表示“伙伴,同盟者”,指为共同目的集结在一起的人或组织,彼此信任,至少暂时相互信赖; associate表示“伙伴,同事”,泛指在同一地方的相互有直接接触的人;co-worker是最不正式的用词,多用于工厂或其他从事手工劳动的“伙伴,同仁”。
associate,companion,comrade,colleague,fellow,partner
这些名词均有“同事,伙伴”之意。
associate普通用词,侧重指在利害关系上密切相关。
companion指陪伴他人的人,即同伴或陪伴。
comrade指具有共同的事业、利益关系相一致的人。
colleague一般用于对同事的正式称呼,基本上专用在职业关系上。
fellow多用复数形式,指一块住、生活或同行共事的人。
partner指事业中处于合伙关系的人,或指婚姻、游戏、跳舞中的另一方。
- 近义词
- 知识拓展
重要短语
Getting to Know New Colleagues认识新同事;认识同事;熟悉新同事;初识新同事Among Colleagues同事之间Visiting Colleagues拜访同事;造访同事
- 双语例句 更多例句
It remains to be seen whether her parliamentary colleagues will agree.
她的国会同僚是否同意,现在还无从知晓。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His relations with colleagues, differences of opinion notwithstanding, were unfailingly friendly.
尽管有意见分歧,他和同事们一直关系融洽。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Colleagues were furious at doing her work while she wined and dined.
同事们干着她的活儿,而她却在外面大吃大喝,这让大家都气坏了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood.
内尔的同事们说他实际上在说笑逗乐,心情不错。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She attacked her colleagues for indulging in "grandiose and grandiloquent language".
她抨击同事“言辞浮夸做作”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Their colleagues insulted them whenever the opportunity presented itself.
一有机会,同事们就会侮辱他们。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She was reproached by colleagues for leaking the story to the press.
她因为将这件事透露给新闻媒体而受到同事的指责。
《牛津高阶英汉双解词典》
On his retirement, colleagues presented him with a set of golf clubs.
在他退休之际,同事们赠给他一套高尔夫球杆。
《牛津高阶英汉双解词典》
He is held in high esteem by colleagues in the construction industry.
建筑业的同行们都非常敬重他。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Almost without exception those convicted were our friends and colleagues.
那些被判有罪的人几乎无一例外都是我们的朋友和同事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support.
我谨借此机会感谢同事的支持。
《牛津高阶英汉双解词典》
He immediately fired off an angry letter to his ministry colleagues.
他立即给部里的同事发了一封怒气冲冲的信。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was not only talented but immensely popular with his colleagues.
他不仅才华横溢,而且深受同事的喜爱。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A hard-core group of right-wing senators had hoped to sway their colleagues.
一群骨干右翼参议员曾企图左右自己的同僚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He was ostracized by his colleagues for refusing to support the strike.
他因拒绝支持罢工而受到同事的排斥。
《牛津高阶英汉双解词典》
- 相关词组
- Getting to Know New Colleagues认识新同事;认识同事
- colleague appraisal同事考评;
- female colleagues女同事
- inform secretly on a colleague打小报告;
- 今日热词
- 热门搜索
- ounce n.盎司;<口>少量,一点儿;雪豹;
- lesson n.一课时;课程;教训;《圣经》选读;
- scientific report 科学报告
- transport n.交通工具;交通运输系统;运输;运输工具;激情;v.运输;传播;使身处他境;流放;
- settle v.结束(分歧);庭外和解;结(账);(使)坐下;(使)沉降;安排好;定居;注视着;降落;n.高背长椅;
- westlink 西遇;西域;西部公路
- quarter n. 四分之一;季度;一刻钟;25分硬币;地区;群体;营房;半圆的月相;一节;夸特;慈悲;住处;v.把…分成四等份;为…提供临时住所;
- insurance n.保险;保险费;保险业;保险契约,保险单;(防备不测的)保障措施,安全保证;〈体〉保证球队始终处于领先地位的得分adj.胜券在握的
- quilt n.被子,棉被;被状物;v.缝(被);用垫料填塞后缝拢;东拼西凑地做;用摘抄等方法编辑;
- kfc abbr.Kentucky fried chicken 肯德基;肯德基;肯德基快餐店
- tournament n.锦标赛;
- Jimmy Choo 吉米·周;吉米丘;吉米周;吉米;周仰杰(品牌名)

