conciseness

We always stick to principles of correctness, unity, conciseness, extensibility and Clean Room.

在整个设计和实现的过程中,我们一直遵守正确性 、 统一性 、 简洁性 、 可扩展性和CleanRoom的原则.

互联网摘选

Its style is characterized by simplicity , conciseness and well-knitness.

中文百科全书具有独特的“辞书语言”语体特征.

互联网摘选

Conciseness: do we want to make point-blank requests or give room for maneuver?

单刀直入: 咱们是该明确要求呢,还是给个商量空间的?

互联网摘选

Conciseness means complete message but briefest expression with no sacrificing clarity or courtesy.

信的内容应完整、简洁而不失清楚、委婉客气.

互联网摘选

Signs are characteristic of conciseness , directness, and intertextuality, with prompting, directing , referential and appellative functions.

公示语在语体上有简洁性, 直接性和互文性的特点,在功能上有提示, 命令, 指示和诉求的功能.

互联网摘选

Clarify and conciseness often go hand in hand in commercial correspondence.

在商务通信中,清楚和简洁通常是一起出现的.

互联网摘选

And this phenomenon indicates the compactness, conciseness and vividness of the novel.

这一现象表明文章的紧凑性以及本小说简洁生动的特点。

互联网摘选

Experimental results show conciseness and efficiency of algorithms and preciseness and utility of decision model.

实验结果表明,该算法简洁有效,验证了决策模型的准确性与实用性.

互联网摘选

Conciseness is served when the sentence is so corrected.

句子这样一改就简洁了.

《现代汉英综合大词典》

English military terms, as essential part of English military language, are used in the army with unity and conciseness, and cannot be substituted with civilian terms.

军语即军事术语，它是表述军事概念的词语，是英语军事语言中的重要组成部分。

互联网摘选

This system obeys to principles of standardized system of testing and assessment elements with the character of strictness, conciseness, exactness, practicality and maneuverability.

该要素体系在工作分析的基础上都进行了定义，符合标准化测评要素体系设计的各项原则，具有严密性、简明性、准确性、实用性和可操作性。

互联网摘选

On the Conciseness of the Translation From English to Chinese

谈汉译英译文的精炼性

互联网摘选

The conceptual style of photographs: pure conciseness + artistic atmosphere + accurate information.

摄影概念风格: 纯净简约+艺术氛围+精确信息.

互联网摘选

Conciseness means that the expression of the letter should be eloquent, brief, _ and _ comprehensive.

简洁是指英文书信的表达应该流畅 、 言简意赅, 用尽量短的篇幅表达尽量多的内容.

互联网摘选

The topics of Diction section include Conciseness, Repetition Simple Words, and etc.

字法单元的主题包括简洁、重复、简单的字等等。

互联网摘选

Designed safety production administration system to the best of one's abilities conciseness understandability and practicality.

设计的安全生产管理体系尽量做到简明易懂、实用.

互联网摘选

Conciseness and organization are extremely important.

论文的简明扼要、组织是极为重要的.

互联网摘选

Its informality in this sense does not however mean that you just cobble it together, for I do expect cohesion, conciseness and grammaticality!

该作业的非正式形式并不意味著你可以随便拼凑，相反的，我要求文章结构紧凑、简明扼要且语法正确！

互联网摘选

In terms of language, conciseness and accuracy is brought into focus.

在语言上微型小说力求洗练精当.

互联网摘选

Politeness, clearness and conciseness are the essentials of good business writing.

外贸商业信函写作应把握三个原则:礼貌、简洁 、 明确.

互联网摘选

Conciseness Theand dark and the Yin and Yang of the universe.

简洁之情:宇宙整体的一明一暗或一阴一阳.

互联网摘选

The most important language features of legal language are conciseness and exactness.

法律语言最重要的特点是准确性和严密性，但并不排除模糊语言的使用。

互联网摘选

When writing business letters , euphemism , clearness, conciseness especially courtesy should be paid attention to.

书写商务信函应做到措辞婉约, 注重礼节,表达清晰, 简明扼要,尤其注意措词的婉转礼貌.

互联网摘选

Documents have their special features and requirements for the use of language, including accuracy, conciseness, simplicity and solemnity.

公文在语言运用上有自己的特点和要求，就是准确、简明、朴实、庄重。

互联网摘选

Abstract: the translation of scientific Japanese should be exact, conciseness, scientific and aesthetic, which are the foundamental principles of scientific translations.

文摘：科技日语翻译时要注意做到准确性、简明性、科学性和具有美感。这应该是所有科技翻译应该遵循的几个原则。

provided by jukuu