confide

[kənˈfaɪd]
纠错 数据更新时间:2025-11-14 02:28:54
  • 词义辨析

    confide, commit, consign, entrust, relegate

    这组词都有“委托”的意思。它们的区别是:

    commit泛指委托给别人负责,意思最广泛; entrust表示“委托,托管”,强调对别人的信任; confide表示“托付,信赖”,强调对别人依赖和放心; consign表示“委托,交付”,指比较正式的委托; relegate表示“把…委托给”,侧重抛弃或摆脱。

    believe,trust,confide,rely

    这些动词都含有“相信,信任”之意。

    believe普通用词,常表示一种缓和、不太肯定的口气。

    trust指绝对相信或信赖某人。

    confide侧重忠诚可靠与可信赖。

    rely指在相信的基础上可进一步依靠,着重可靠性。

  • 速记技巧

    词源记忆法

    con-,强调。-fid,信任,词源同faith,fiance.即信任的人,可以吐露隐私的人。

  • 近义词
  • 反义词

  • aart. 一(个);每一(个);任一(个),用于辅音音素开头的单词前
  • believev.相信,信任;认为,猜想;有宗教信仰;
  • commitv.犯罪;承诺,忠于(某人);明确表态;自杀;调配;把…正式送进(医院、监狱等);把…写下来/记住;
  • confessv.承认,供认;忏悔(罪过);
  • dependv.取决于;依赖;
  • disclosevt.公开;揭露;使显露;使暴露;
  • divulgevt.泄露;暴露;揭发;<古>公布,宣布;
  • entrustvt.委托,托付;
  • inprep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入
  • intrustvt.信托,交托,信赖;
  • make known使知晓,传达;表明;揭晓;泄漏;
  • pass on传递;去世;前进;对…发表(意见);
  • relyv.依靠;信赖;
  • revealv.揭示;展示;
  • secretadj.秘密的,保密的;隐秘的;神秘的;外人不得而知的;(指行为与习惯)暗中进行的,未公开的,诡秘
  • tellvt.告诉,说;辨别;吩咐;讲述;
  • trustn.信任;信托(财产);信托基金机构;公立医院;
  • trust in相信;信任;信赖;倚靠
  • unburdenvt.卸去负荷;吐露心事,消除(思想、心灵上的)负担;
  • 知识拓展

    词组短语

    confide in信任,信赖;向…吐露秘密;

1、

Keep your wits about you and be sure that you can trust those you confide.

保持机敏,向那些你信得过的人倾诉.

网络文摘精选

2、

I confide in him and he has never deceived me.

我信赖他,他从来没有欺骗过我.

网络文摘精选

3、

She did bring herself , finally, to confess, and to confide in me.

最后她自己招认了, 而且向我吐露了 衷曲.

词典精选例句

4、

Can I confide my children to your care?

托你照顾一下我的孩子好 吗 ?

网络文摘精选

5、

I confide absolutely in his honesty.

我绝对信任他的忠实可靠.

网络文摘精选

6、

The kids adore their father and confide in him.

孩子们崇拜并信赖他们的父亲。

词典精选例句

7、

You can confide in her good faith.

你可以信任她的忠诚.

互联网摘选

8、

It is important that an adolescent boy should have an adult in whom he can confide.

关键是,青春期的男孩身边应该有一个可以交心的成年人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

Keep your distance. Be friendly but not over-familiar. Don't confide intimate details to your colleagues.

保持距离,友好却不要太亲近,不要向同事袒露太私人的生活细节。

互联网摘选

10、

I confide a secret to a friend.

向朋友吐露密秘.

网络文摘精选

11、

He still couldn't understand the impulse that had made him confide in Cassandra.

他仍然难以理解是什么样的冲动使他向卡桑德拉吐露了秘密。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

Confide in Madame Defarge.

相信德伐日太太吧.

网络文摘精选

13、

You are the last person I'd confide in!

你是我最不信任的人!

网络文摘精选

14、

I only confide in those whom I can trust.

我仅信赖我能相信的人.

互联网摘选

15、

Can I confide in his honesty?

我能相信他是诚实可靠的 吗 ?

词典精选例句

16、

Nowadays girls seldom confide in their mothers.

现在的女孩很少对母亲吐露心事.

网络文摘精选

17、

Don't confide in him, because he blabs.

不要对他推心置腹, 他喜欢乱讲话.

互联网摘选

18、

She returned to the charge the next evening and requested her niece to confide in her to unburden her heart.

第二天晚上,她又发起攻势,向侄女倾诉衷肠以解除她心头的重负。

互联网摘选

19、

Because she is understanding, people around her confide in her.

因为她通情达理, 周围的人都相信她.

《简明英汉词典》

20、

Don't confide any relatives whom you know have a tendency to meddle in other people's affairs.

要是你知道某某亲戚有干涉别人的习惯,不要向他吐露心声.

网络文摘精选

21、

We confide in each other and I trust her more than anyone else.

我们分享彼此的秘密,我对她比对任何人都信任.

网络文摘精选

22、

Jone felt she could only confide in her mother.

琼觉得她只有向她妈妈倾吐心中的秘密。

互联网摘选

23、

Do you confide in our ability to do this work?

你相信我们干得了这件工作 吗 ?

词典精选例句

24、

We confide in his abilities.

我们相信他是有能力的.

《简明英汉词典》

25、

I do refactor softwar confide not know any other reliable way of having the same kind of confidence.

我也不知道还有拥有可以代码什么其他办法能够让我获得如此的信心。

互联网摘选

26、

She could confide to him her alarm and uneasiness for her brother.

她可以向他吐露她为自己的哥哥感到的惊恐不安.

词典精选例句

27、

Two days without food, no shelter, nobody to confide in and nobody to trust.

两天都没有食物, 没有住所, 任何人可以信赖和信任的人.

网络文摘精选

28、

There is no one here I can confide in.

这里没有一个我可以信赖的人.

《现代汉英综合大词典》

29、

I confide my property to your care.

我将财产托你照管.

网络文摘精选

30、

I have been searching for someone to whom I could confide the boy and this.

我一直在寻找一个能够把孩子和这个东西托付给他的人.

网络文摘精选

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈