- 词义辨析
conquer, defeat, overcome, win
这组词都可表示“获胜”“打败”。它们的区别是:
win表示“获胜”“赢得”,指在竞赛或战斗中击败对方,宾语一般是战役或胜利等; conquer表示“征服”,此词应用范围很广,既可指靠武力或精神道德方面的力量使对方屈服,又可指在排除障碍和阻力后取得胜利,该词强调的不仅是击败对方,而且还包括使对方就范; defeat应用范围也很广,但不像conquer那样含有彻底击败或征服的意思,而是强调暂时的胜利; overcome的意思是“克服”“战胜”,既可用于战斗或任何竞赛,又可用于感情、习惯等方面,强调压倒或胜过。例如:
There has been a tremendous international effort to conquer cancer.全世界已作出了巨大努力来征服癌症。
They acknowledged having been defeated.他们承认被打败了。
We have the courage to overcome difficulties.我们有战胜困难的勇气。
conquer, overcome, surmount, vanquish
这组词共同的意思是“征服”。指克服困难,改掉不良习惯或克制某种情感时, conquer和overcome可以通用; conquer意为“征服,占领”,多指用武力攻取,达到对其领土及政治实体等的控制; vanquish意为“征服,击溃”,特指军事力量,在战斗中彻底打败敌方; overcome和surmount都指“战胜,克服”困难、引诱或恐惧心理等抽象的事物,但surmount更强调运用意志力去克服。
conquer,overcome,overthrow,defeat,beat,subdue
这些动词都含“征服,战胜”之意。
conquer侧重战胜和控制。书面用词。
overcome多指战胜或克服非物质的东西,如困难和不良习惯等。语气较弱也可指在斗争或竞争中战胜或压倒对方。
overthrow指彻底击败对手,使其丧失力量和地位。
defeat普通用词,多指在战争、比赛、竞选或辩论中战胜对手,侧重胜利的暂时性。
beat口笔语都可用,可与defeat换用。
subdue正式用词,与conquer同义,但强调失败后的臣服状态;也可用作借喻,表克制、压抑感情、欲望等。
- 双语例句 更多例句
Her head rested on his shoulder, the pleasant smell of her hair conquering the pigeon dung.
她的头偎在他肩上, 头发的香味盖住了鸽屎臭.
英汉文学
Garland tried to appear casual, but he couldn't conquer his unease.
加兰努力装出无所谓的样子,可是他没法克服自己的局促不安。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
At last the climbers succeeded in conquering the difficult mountain.
登山队员们终于成功地征服了这座难以攀登的山峰.
《简明英汉词典》
Their knowledge is a great aid and advantage in conquering unsolved problems.
他们的知识对解决悬而未决的问题大有裨益.
词典精选例句
计算机逐渐胜任了过去仅人类才能执行的任务,这对人类的未来意味着什么?
六级真题- 2019年 6月 3卷 阅读B
随着科学技术的发展, 人们征服自然的能力也越来越强了.
《现代汉英综合大词典》
就在这清晰的一刹那,Leah迈出了重要的一步,战胜了她内心对改变的抗拒,做出了迈出更大脚步的坚定承诺。
四级真题- 2017年 6月 3卷 信息匹配
He therefore gave the order to burn the mummies after conquering Incas.
于是,在统治印加各国后,他便下令烧毁所有的木乃伊.
互联网摘选
The long-cherished dream of conquering the Huanghe River will become a reality.
征服黄河的梦想将会成为现实.
《现代汉英综合大词典》
Scientists are trying to come up with novel strategies for conquering malaria.
科学家们想了很多新奇的方法来与疟疾抗争.
互联网摘选
Better yet, the main by-product of the programme was conquering my fears.
不过幸好, 课程的主要 副产品 是克服我的恐惧.
互联网摘选
The country people turned out to meet and hail with joy the conquering hero.
全国人民都出来迎接,向这位凯旋的英雄欢呼.
词典精选例句
- 相关词组
- 今日热词
- 热门搜索
- collections n.收集( collection的名词复数 );收藏品;作品集;募集的款项;
- Russia n.(1917年以前的)俄罗斯帝国;现俄罗斯;俄罗斯联邦;
- check v.检查;查看;核实;控制;抑制;克制;存放;在…上打钩;托运;n.检查;账单;支票;调查;阻碍;条令;约束;记号;方格图案;存放处/牌;(国际象棋)将军;
- computer n.计算机,电脑;
- transport n.交通工具;交通运输系统;运输;运输工具;激情;v.运输;传播;使身处他境;流放;
- dustbin n.垃圾箱;灰箱;尘箱;
- kill me heal me 杀了我治愈我
- fail v.失败;没有做;出故障;倒闭;衰弱;不够;不及格;评定不及格n.考试不及格;
- simply adv.仅仅;简朴地;
- survival n.生存;残存物;
- kfc abbr.Kentucky fried chicken 肯德基;肯德基;肯德基快餐店
- simplicity n.简单,朴素;质朴,天真;卑贱;无知;

