copycat

She is just a copycat who follows her sister's lead in everything.

她只是个盲目模仿别人的人,什么都跟她姐姐学.

《简明英汉词典》

Myers concludes that actively managed funds outperform copycat funds when returns before expenses are examined.

Myers教授的结论是,如果只考虑毛利润,积极管理基金的业绩好于跟风基金.

互联网摘选

A copycat is someone who imitates someone else.

嗯,copycat就是指模仿别人的人.

互联网摘选

As this is China, a dozen copycat funds should be licensed within days.

按照中国通常的情况，数日之内就应该有十多家类似基金获批。

互联网摘选

Skeptics raise other concerns , ones that go beyond the copycat effect.

怀疑论者提出了其他思考挑战copycat效应.

互联网摘选

According to a study published in Animal Cognition, the copycat behavior of chimps leads to new traditions that are often specific to only one group of the animals.

一项发布在《动物认知》上的研究表示黑猩猩盲目模仿的行为会产生新的传统，而这些传统只针对黑猩猩当中的一部分。

互联网摘选

Another new type of show is the shanzhai ( copycat) Spring Festival Gala Show.

另一种新型节目是“山寨春晚”的出现。

互联网摘选

Do you know how to set the copycat on zoom in model?

你知道怎么将复印机设定在缩印（放大）模式上吗？

互联网摘选

Another is that the EU, with rather more clout than Antigua, could bring a copycat case to the WTO.

另一个原因是，实力大大超过安提瓜的欧盟可能会向世贸组织提交一个翻版案例。

互联网摘选

But the returns net of expenses-the returns available to mutual fund investors-favor the hypothetical copycat funds.

但如果考虑扣除开支的净回报,即共同基金投资人所能享受到的回报,则虚构的跟风基金的业绩要好于积极管理的基金.

互联网摘选

Copycat in a flagrant way beyond the intellectual property rights, seriously affected the fairness of the consumer market. On the other hand, the history of human society cannot be imitated and referenced, which is indispensable in the process of development.

山寨明目张胆的逾越知识产权，严重影响了消费市场的公证性。另一个方面，人类社会的历史离不模仿和借鉴，这是发展过程中不可缺少的。

互联网摘选

Consumers have difficulty in distinguishing so many forged goods with copycat packaging in the market.

现在市场上假冒伪劣产品很多,而且这些产品都有冒充包装,消费者很难辨别.

互联网摘选

Were you one of those despicable spies who tried to steal... my life's work and sell it to parasitic, copycat, candy-making cads?

你是爱剽窃别人的糖果商雇来的间谍…偷走我毕生的心血卖给人家的人吗？

互联网摘选

The copycat waiters earned almost double the amount of tip than the other group.

模仿顾客的服务员获得的小费差不多是另一组服务员所得的两倍.

互联网摘选

Xiaomi's smartphones have long been criticised for looking like an iPhone but, its software innovations are enough to fend off copycat accusations.

小米智能手机一直因酷似iPhone而遭受批评，但软件创新足以让其避免抄袭的指责。

互联网摘选

For years, auto shows in China have been well known for their prominent display of copycat car models.

多年来，中国的车展一直以展示仿制车型而闻名。

互联网摘选

Those sales will then collapse as copycat churned out by the producers of generic drugs.

当通用药品制造商大量生产出仿制药品的时候,它们的销售额将暴跌.

互联网摘选

This copycat is an avid reader of Freddie Lounds and Tattlecrime. Com.

这个模仿犯是弗雷迪·劳兹和犯罪揭秘网的忠实读者。

互联网摘选

The managment work mainly made people reasonably use computer, printer, fax, copycat and others office equipment.

管理和合理使用好电脑 、 打印机 、 传真机 、 复印机等办公设备.

互联网摘选

It sounds like a bad pickup line, but there may be an actual biological basis for this kind of alcohol copycat behavior.

这听起来像是个老掉牙的泡妞烂招，但或许这就是有关酒精模仿行为的一个切实的生物学基础。

互联网摘选

Jim is a real copycat. He can say anything you say just the way you say it.

吉米很会模仿人. 你说什么他模仿什么,模仿得维妙维肖.

互联网摘选

Amherst University scientists studied how geckos cling flat to surfaces to develop a copycat reusable fabric for hanging heavy loads.

壁虎能够攀附在光滑的表面，来自艾姆赫斯特学院（Amherst College）的科学家们研究了其中的奥秘，以模拟开发一种可重复使用的面料用来悬挂重物。

互联网摘选

This approach makes copycat products particularly damaging, Mr Schiller argued, because customers might become confused.

席勒指出，在这种情况下仿制产品造成的危害尤为突出，因其可能使消费者感到迷惑。

互联网摘选

Brand independent construction always immersing in Copycat, lag and failure will end the independent brand.

一味沉浸在“拿来主义”式的自主品牌建设中,等待自主品牌的, 只能是落后和失败.

互联网摘选

You mean that it's a copycat and you have some kind of recall.

你指这些都被拷贝了你也有这样的回忆吗?

电影对白

There is certainly a strong copycat factor in the recent events, says Michael Phillips, Director of the Suicide Research and Prevention Center at Shanghai Mental Health Center.

上海市精神卫生中心心理危机干预中心研究室主任费立鹏（Michael Phillips）表示：最近的事件中，显然存在明显的盲目模仿的因素。

互联网摘选

He called me a copycat just because my schoolbag looks like his.

只因为我的新书包和他的一模一样,他就说我学他的样.

互联网摘选

The basic finding : Copycat returns and primitive fund returns are not statistically different.

这样的结果说明: 跟风基金和原始基金的回报基本相同.

互联网摘选

A copycat is someone who acts just like someone else or copies another person's work.

Copycat(山寨猫)是指行为极像别人,或抄袭他人作品的人.

互联网摘选

Xiaomi, the Chinese handset maker that has been nicknamed the "Apple of China," doesn't view itself as an Apple copycat.

手机制造商小米被称为“中国的苹果”，却并不认为自己在抄袭苹果（Apple）。

互联网摘选