- 词义辨析
delegate, deputy, representative
这三个词都可作“代表”解。delegate指政府、党派等正式任命的代表; deputy指被委派正式代表他人具体办事或行使权力的人; representative则指推选出来的或权力机关正式任命的代表。
delegate,deputy,representative,agent,substitute
这些名词有“代表、代理人”之意。
delegate指一般被派参加某一会议的代表。
deputy指上级授权代理行事的代表,特指被选择为执行全部或部分公务的人。
representative一般指被选举或委派代表某人或一些人或某个较大团体的人,其职务有时是较长期的。
agent普通用词,通常指经授权代理另一个人或团体,或指在双方之间代表一方起中间作用的人。
substitute主要强调某人或某物可以用来代替别的人或物的作用。
- 近义词
- agentn.(演员、音乐家、运动员、作家等的)代理人;(化学)剂;(企业、政治等的)经纪人;动因(指对事态起重要作用的人、事物);原动力;施事者
- representativen.代表;继任者;议员;类似物;
n.
- 双语例句 更多例句
The day-to-day business of government is delegated by the people to public officials.
人民将日常政治工作委托给公务员.
互联网摘选
法院也愿意假定,可以将这一权力授予某一管理机关&但只是在有限的条件下。
互联网摘选
纯专业性的或技术性的行为在一般情况下可以由代理人委托他人完成。
互联网摘选
How many of their activities can be safely and effectively delegated to less trained staff?
他们的活动有多少可以稳妥有效地委托给那些资质稍浅的员工来进行?
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Of course, the agency must act within the scope of the authority delegated by Congress.
当然, 机构行使职权应不超出国会授权权限.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
It is a personal duty and responsibility which may not be delegated to another with impunity.
这只是一种个人的义务和责任,并不是代表别人,自己却可以逍遥法外。
互联网摘选
参谋长联席会议看来是欣然同意的。参谋长授权史密斯上尉代他执行职务。
互联网摘选
"The powers delegated to me," the President said, "will be exercised with due responsibility."
“赋予我的权力,”总统说,“我将尽责履行。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Routine tasks are often delegated to inexperienced young doctors.
例行工作经常委派缺乏经验的年轻医生去做。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Officials have now been delegated to start work on a draft settlement.
现在已经委派官员着手起草解决方案。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
An agency can use the media to enhance, if not exceed, its delegated powers.
行政机关可以利用媒体强化 -- 如果不是超越 -- 其受委托的权力.
英汉非文学 - 行政法
总承包人通过合同、二包合同和三包合同把质量管理责任交给了其他人.
网络文摘精选
The routine office work had all been delegated to his executive staff.
一般的办公室工作都已经交给了他的执行人员.
《简明英汉词典》
这一次,她会使用一个委托的选择对话框,来将她的测试执行记录联系到一个已存在的缺陷上。
互联网摘选
岗位概述: 在授权范围内负责产品采购采购和开发.控制并降低采购成本.
互联网摘选
- 相关词组
- delegate to把…委托[转交]给(某人);
- apostolic delegate(罗马教皇派驻在与梵蒂冈无外交关系国家的)宗座代表;
- permanent delegate常驻代表;
- delegated legislation授权立法,政府法令,行政法规;
- 今日热词
- 热门搜索
- restrict vt.限制,限定;约束,束缚;
- three num.三;三个;第三(章,页等);n.三个(人或物);第三(课、章、行等) ;三岁;表示三的符号(3, iii, III);<英橄> 中卫;三个(人或物)一组;3字型
- The Outlaws 亡命之徒
- oxygen n.氧(气);
- clock n.(时)钟;里程表;v.达到(某时间或速度) ;为…计时/测速;注意到;
- correspondence n.来往信件;通信;相似;通信联系;相关;往来书信
- kfc abbr.Kentucky fried chicken 肯德基;肯德基;肯德基快餐店
- so long int.再见;
- fit v.适合;合身;试穿;放置于;可容纳;安装;与…相配;胜任;发作;adj.健康的;适合的;俊秀的;就要;
- thread n.线;线索;线状物;螺纹;vt.穿成串;将(针、线等)穿过…;用…线缝;给…装入(胶片、狭带、绳子);
- acquaintance n.相识的人,熟人;相识;对…有了解;知识,心得;
- tournament n.锦标赛;

