derogatory

Finally we talk about the specifical meaning of dialect vocabulary, such as its derogatory sense and something about cultural custom.

方言词的特定语义内容，例如，方言词的贬义色彩、方言词的文化风俗内涵等。

互联网摘选

In Hartford, Conn., Trinity College recently held an event at which students and faculty discussed derogatory language and the power behind the kind/ true/ necessary mantra.

在康涅狄格州的哈特福德市，美国三一学院（Trinity College）最近举行了一个活动，让学生和老师一起讨论刻薄话的问题，以及坚守善意/真实/必要三原则的意义。

互联网摘选

My comment, I don't mean it as a derogatory sense, is that we don't have any All-Stars on our team.

我的评论，但我并不意味着它作为贬义，是说，我们没有任何的全明星赛上我们的团队。

互联网摘选

An indirect or subtle, usually derogatory implication in expression; an insinuation.

词句中的不直接的或微妙的, 通常贬损的含义; 暗示.

互联网摘选

Actually, 'money laundering' means washing the dirty metal coin and no derogatory sense.

其实，最早的洗钱并无贬义，就是把已被弄脏的金属铸币清洗干净的意思。

互联网摘选

In different circumstances, the stress of the meaning of the compound word can be laid either on the first morpheme or on the second. But often on the derogatory sense.

随着具体语言环境的不同，偏义复词的词义重心既可以偏向前一个语素，又可以偏向后一个语素，而往往偏向贬义语素。

互联网摘选

Such behavior will be derogatory to your reputation.

这种行为将减损你的名誉.

互联网摘选

SNOWFLAKE : Derogatory term for a Caucasian.

千万不要翻译成雪花,这里是白种高加索人的不友好的称呼.

互联网摘选

On the Cultural and Psychological Reasons for the Derogatory and Appreciative Sense of Chinese Phrases with Animal Words

动物文化词语褒贬色彩的文化心理成因&以汉语狗族语汇为例

互联网摘选

As a whole, it is feasible to classify neuter words and derogatory words.

从整体上看,“褒 、 中、贬”三分法是可行的.

互联网摘选

But in China it is not so easy, because the artificial old economic system is continued and maintained, which aggravates the derogatory sense composition of monopoly and thus weakens its positive and neuter meaning.

但是，在中国却不那么简单：人为的旧经济制度时间延续与维系，使垄断的贬义成份加剧而冲淡了它的积极与中性的含义；

互联网摘选

The colour, as an universal cultural phenomenon, is prone to arouse various feelings in each nation so that people like to use colour terms to present their moods with commendatory, derogatory and normal meanings.

颜色作为一种普遍的文化现象，各民族赋予它不同爱憎，从而使其具褒、贬、中性色彩。

互联网摘选

He had drawn a derogatory statement from George.

他已经逗出乔治一句毁贬的话.

词典精选例句

He refused to withdraw derogatory remarks made about his boss.

他拒绝收回那些贬损老板的话。

词典精选例句

This structure is mainly used as predicate and complement, and has a commendatory or derogatory sense according to the meaning of the adjective.

该结构主要作谓语和补语。言语色彩上可随形容词意义的不同而有褒贬上的区别。

互联网摘选

Classmates should respect each other, instead of calling each other derogatory names.

同学之间应互相尊重, 不应相互起贬称.

互联网摘选

Active voice and the passive can be converted into each other without derogatory sense or passive mood, they still could be semantically equivalent.

主动语态与被动语态之间有转换关系且转换后两种形式语义对等，不带有贬义或其他消极情态。

互联网摘选

Basically, the buildings were garnet, showing an image of a derogatory word.

这些房子基本上都是暗红色的, 给人一种陈旧的感觉.

互联网摘选

You remember when I was younger was a great talented derogatory term.

你记住,年轻的时候才华横溢是一句莫大的贬义词.

互联网摘选

This a derogatory term for someone who is intelligent yet socially awkward.

这个贬义词是指一些头脑聪明但在社交上笨拙的人而说的.

互联网摘选

Semantically, the meanings of the words about the "homosexuality" have changed from derogatory, criminal sense and medical term to neuter.

从词义表现方面看，同性恋词语的称呼经历了从贬义、犯罪、医学科学用语到中性词义的变化。

互联网摘选

Clive Bell defined" implication "of" form with implication "as" mysterious implication", which cannot be understood as derogatory sense.

克莱夫·贝尔将“有意味的形式”中的“意味”界定为“神秘意味”，并不能视为贬义色彩上的神秘主义。

互联网摘选

I can't bear his derogatory remarks about my brother's character.

我无法忍受关于贬低我兄弟人品的评论.

互联网摘选

The ad ends with him a piano playing notes a derogatory word.

广告最后他在钢琴演奏时,遭到不敬的语言.

互联网摘选

Shvabrin criticized the poem severely and went on to make derogatory remarks about Maria.

希瓦卜林极力贬低这首诗,并说了许多诋毁玛利亚的话.

词典精选例句

Such conduct will be derogatory to his reputation.

那样的行为将会毁损他的名誉.

词典精选例句

Today, this vague and derogatory term is no longer acceptable.

现在, 这个含混不清和贬损人的术语不再被人接受了.

互联网摘选

To lose the plot can mean either to become angry and/ or exasperated to a fault, or in a derogatory if slightly outdated sense to mean someone who has become irrational and/ or acting ridiculously.

所谓to lose the plot可以指变得很生气或愤怒到了缺乏逻辑了，或者用于贬义可能有些过时了的意思表示某人没有理智、表现极为荒谬。

互联网摘选

When translating, the meaning of a word can be determined on the basis of its syntactical feature, context, and commendatory or derogatory feature.

翻译时可以根据词性确定词义、结合上下文确定词义，也可以根据词的褒贬性确定词义，切忌孤立地理解一个词，以免出现误译。

互联网摘选

The word prejudice has been endowed with a distinct derogatory sense, and regarded as the prime culprit that prevents the subjective consciousness from approaching and grasping the truth all the way from ancient time.

自古以来，“偏见”一词不仅被赋予明显的贬义，而且在认识论中一直被视为阻碍主体意识接近并把握真理的元凶。

互联网摘选