- 词义辨析
dispute, argue, debate, discuss
这组词共同的意思是“辩论”“讨论”“争论”。其中最常用的是discuss,通过各种途径(摆事实或讲道理),分析各种观点(肯定的或否定的等),讨论各种问题(国家大事或日常小事等),采用各种方法(激烈争辩或平心静气探讨切磋)都可以用discuss。其他各词则各有侧重:argue强调主体确认自己的观点是正确的,引用单方面论据为自己辩解并批驳对方。debate强调公开地、有组织的讨论或辩论重大问题,口语中则强调不同观点激烈交锋。dispute则强调争论的激烈性,有争吵不休的味道,而内容则多为日常生活方面的事。例如:
Columbus argued that the world was round.哥伦布论证了地球是圆的。
They debated whether or not they should go to the movies.他们为是否该去看电影展开辩论。
Jack disputed Bill's statement that he was a faster swimmer.贝尔自称游泳快,杰克就此与贝尔争论不休。
dispute, argument, controversy
这三个词都可表示“争论,争辩”。controversy一般用于双方在政治、社会、道德等大问题上进行的激烈而长久不休的争论,比较正式,常通过演讲或写文章进行; argument指双方均以事实或理由来说服对方,常用于个人之间讲道理的口头争论; dispute指双方对某个问题各持己见,不肯相让,互相反驳。
argue,quarrel,debate,dispute,discuss,reason
这些动词都含“辩论,争论,说理”之意。
argue指提出理由或证据为自己或自己一方的看法或立场辩护,着重说理、论证和企图说服。
quarrel指两人之间或两个团体之间不友好的、吵吵嚷嚷地大声争论某事,尤指“吵嘴、吵架”。
debate侧重指意见等对立的双方之间正式或公开的争辩。
dispute侧重对分歧进行激烈或热烈的争论或争辩,带一定感情色彩,常隐含“各持已见”或“争论不休”意味。
discuss最常用词,指就某一或某些问题表明观点、看法等,以便统一认识,解决问题。
reason指据理力争以说服对方或求得对问题作更深入的研究。
- 近义词
- 反义词
- argumentn.争论,争吵;论据;[数]幅角;主题,情节;
- debaten.辩论;争论;
- disagreementn.反对意见;争执;不相符;
n.
- 双语例句 更多例句
Children would settle disputes by trading punches or insults in the schoolyard...
儿童会通过在操场上对打或互骂的方式解决争端。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
UK employment law embodies arbitration and conciliation mechanisms for settling industrial disputes.
英国雇佣法包括解决劳资纠纷的仲裁和调解机制。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the past, many kids would settle disputes by punching each other out.
过去,很多孩子用拳头解决矛盾。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
These incidents were the latest in a series of disputes between the two nations.
这些事件是两国一系列争端中最近发生的几起。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It is the only republic which has no territorial disputes with the others.
它是唯一和其他国家没有领土争端的共和国。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Their purpose is to adjudicate disputes between employers and employees.
他们的目的是裁决雇主与雇员之间的纠纷。
《牛津高阶英汉双解词典》
A conciliation service helps to settle disputes between employers and workers.
调解机构帮助解决劳资纠纷。
《牛津高阶英汉双解词典》
他正向伦敦地铁公司索赔。该公司承认负有责任,但对索赔金额持有异议。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He served as an arbitrator in a series of commercial disputes in India.
他担任过印度一系列商业纠纷的仲裁者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Disputes and differences between the two neighbours would be solved bilaterally.
两个邻国之间的争端和分歧应当通过双边途径解决。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Such disputes multiplied in the eighteenth and nineteenth centuries.
这类纠纷在18和19世纪大量增多。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We find ourselves ensnared in employment acts which do not help resolve industrial disputes.
我们发现自己陷入了雇佣法案的圈套之中,因为它们并不能帮助解决劳资争端。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
No one disputes the direct linkage between the unemployment rate and crime.
谁都不会质疑失业率与犯罪之间存在直接联系。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Children would settle disputes by trading punches or insults in the schoolyard.
儿童会通过在操场上对打或互骂的方式解决争端。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- settle disputes between调解…之间的争端
- disputes between capital and labour[经] 劳资纠纷;
- trade disputes贸易争议
- a dispute争议;纠纷;辩论;是非
- border dispute[法] 边界争端,边界问题;
- trade dispute商务争议;
- to solve disputes by peaceful means以和平的方式解决争端
- Alternative Dispute Resolution替代性争议解决办法
- dispute with与…争执;
- in dispute在争论中;
- dispute resolution[计]争论的解决;
- boundary dispute[法] 边界争端;
- labor dispute劳资纠纷;
- conciliation board in industrial disputes劳工纠纷调解委员会;
- 今日热词
- 热门搜索
- quilt n.被子,棉被;被状物;v.缝(被);用垫料填塞后缝拢;东拼西凑地做;用摘抄等方法编辑;
- public n.平民;志趣相投的人;adj.公众的;公共的;政府的;公用的;公开的;公开场合的;;
- mechanism n.[生]机制,机能,[乐]机理;(机械)结构,机械装置[作用],(故事的)结构;[艺]手法,技巧,途径;机械作用;
- put away 收起来; 放好;储存;打消;
- eur usd 欧元
- kill me heal me 杀了我治愈我
- organise v.组织;筹备 ;安排;组建;成立(NAmE=organize);
- archaeopteryx n.始祖鸟;
- so long int.再见;
- scientific report 科学报告
- Japanese visa 日本签证
- tournament n.锦标赛;

