- 词义辨析
divorce, alienate, divert, remove
这四个词共同的意思是“脱离”。它们的区别是:
remove强调所处位置上的“脱离”,常用于指脱离生产、实际等; divert原意指方向上的“改变”,引申表示“转移”某人的注意力等; alienate和divorce的意思相同,用于指和经常在一起的人或物相“脱离”,如脱离人民、群众等。例如:
By adopting this policy, they risk alienating many of their supporters.他们采取这个政策,就要冒着同许多支持者疏远的风险。
The outbreak of the North war has diverted public attention away from other national problems.北方战事的爆发已把公众的注意力从其他全国性问题上转移开来。
It is difficult to divorce politics from sport.把政治与体育完全分开是很难的。
divide,separate,part,divorce
这些动词都有“分开”之意。
divide指把一个整体按要求分成几个部分,暗示分配之意;也可指分开两个对立的事物。
separate指把两个人或物分开,着重从原属一个整体中移居一部分或把两者隔开。
part多指使紧密相连的人或物分开,往往暗示最后分离的意味。
divorce特指两个或更多的互为依赖的事物的分离,尤指婚姻的合法解体。
- 近义词
- annulmentn.废除,取消,(法院对婚姻等)判决无效;
- break apart分裂;解体;
- break up结束;(使)破碎;放假;(使)散开;
- detachvt.分离,拆开;派遣;分派;使超然;
- disassociatev.(使)分离;
- disconnectvt.切断;断开;拆开;使(电话线路)中断;
- disjoinv.(使)分开,(使)分离;拆散;
- disjointv.(使)脱节,(使)解体,(使)脱臼;
- dissociatevt.使分离;
- distancen.距离;遥远,久远;疏远;远方;冷淡;
- disunitev.不和,使分离,变得分离;
- dividev.(使)分开;分配;除以;分隔;(使)产生分歧;
- divorcementn.离婚,分离;
- partn.部分;零件;角色;成员;部位;区域;集;参与;声部;等份;分缝;
- separatev.(使)分开/分离/分散;分割,划分;相隔,隔开;分居;区分;
- separationn.分离,分开;间隔,距离;[矿]分选;(夫妇)分居;
- singleadj. 单一的;(打斗、比赛等)一对一的;惟一的;适于一人的;
- splitvt.分裂;分开;<俚>(迅速)离开;分担;
- split up<非正>瓜分;劈成;(使)分成若干小部分;<非正>(使)断绝关系;
- split-upn.分裂,分散转移;
- 双语例句 更多例句
有调查称,已婚夫妇在结婚第五年的时候离婚的可能性最大。
互联网摘选
在贝索斯和桑切斯的私情被曝光之前的几个小时,贝索斯与他的小说家妻子麦肯齐·贝索斯通过一份联合声明宣布了他们离婚的消息。
互联网摘选
帕米拉·安德森和她老公瑞克-所罗门在结婚两个月后离婚.
互联网摘选
The couple married 10 days later and had two children together before divorcing in 1999.
10天之后,他们结婚了,在他们1999年离婚之前,共生了两个孩子.
互联网摘选
Whether she's divorcing kramer, whether she's wearing prada.
不管她和Kramer离婚(克莱默夫妇)还是在穿普拉达(时尚女魔头)
互联网摘选
有调查称,已婚夫妇在结婚第5年的时候离婚的可能性仡大.
互联网摘选
A federal appeals court had to force the divorcing couple to accept responsibility.
没办法到法院去,最终判给这对即使离婚的夫妇也要强制承担这个小孩抚养义务.
互联网摘选
来自芝加哥大学及其他学校的研究者们得出结论,那些尽管琴瑟不调也不离婚的夫妇在5年后与那些选择分道扬镳的人过得一样好。
互联网摘选
身为意大利总理的贝卢斯科尼孤身一人出席在菲普斯温室植物园举办的招待晚宴,这主要是他的妻子正和他闹离婚。
互联网摘选
这对年轻夫妇拒绝了徐汇婚姻登记中心的工作人员试图劝阻他们离婚的咨询。
互联网摘选
Edna: Well, at least someone can make money out of all this marrying and divorcing.
埃德娜: 唔, 至少有人能从这些结婚离婚当中挣到钱.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- solemn adj.庄严的,严肃的;庄重的;隆重的,神圣的;忧郁的,阴沉的;
- chopsticks n.筷子;筷子( chopstick的名词复数 );
- skillful adj.灵巧的;制作精良的;
- alike adj.同样的,相似的;adv.两者都,同样地;类似于;
- tail n. 尾巴;踪迹;辫子;燕尾服vt. 尾随;装上尾巴
- thread n.线;线索;线状物;螺纹;vt.穿成串;将(针、线等)穿过…;用…线缝;给…装入(胶片、狭带、绳子);
- pencil-case n.铅笔盒
- channel n.(电视)频道;波段;渠道;方法;沟渠;航道;海峡;v.将(精力或情感)专注于;输送(资金);
- specific adj.明确的;独特的;具体的;特定的;特有的;
- comrade n.(尤指共患难的)朋友;战友,同志;
- commitment n.信奉,忠诚;承诺;已许诺的事;献身;投入;花费;
- boos v.v. (对…)发嘘声,喝倒彩; boo的第三人称单数

