- 词义辨析
duck, dodge, fence, malinger, parry, shirk
这组词都有“回避”的意思,它们之间的区别是:fence指像击剑者那样“躲避”,强调灵巧和勇气; dodge强调动作迅速或突然变换位置进行“躲闪”,含有策略、机警、聪明的意思; duck指突然地弯腰或好像弯腰那样进行“躲〔回〕避”; malinger指伪装有病或虚弱,以“逃避”职责或艰巨的任务等; parry强调自卫的技能和灵巧; shirk指卑鄙地、胆怯地、鬼祟地去“躲〔回〕避”。例如:
He was able to dodge so that the man's knife went through his sleeve, wounding him only slightly.他来得及躲开,那人的小刀刺穿他的衣袖,他仅受了点轻伤。
He saw a policeman coming and ducked behind a car.他看到一个警察向他走来,便闪身躲在一辆汽车后面。
She says she's got flu, but I think she's malingering.她说她感冒了,但我认为她是在装病逃避工作。
I parried her question by the best excuses I could offer.我用自己能找到的最好借口回避她的问题。
He shirked his duty to his family.他逃避家庭的职责。
immerse，dip，duck，plunge，submerge
这些动词均有“沉浸、浸入”之意。
immerse侧重全部被液体所覆盖，也可用于比喻意义。
dip指部分地、暂时地或轻微地放进液体，多暗示一种谨慎或试探性的动作。
duck指把头伸进水中，或指游泳时开玩笑地把一个人的头按入水中。
plunge暗示迅速而有力的动作，但浸入不一定很深。
submerge指长时间的完全浸入、潜入，强调浸入液体深层。
- 近义词
- avoidvt.避开，避免，预防;[法]使无效，撤销，废止;
- bendv.弯腰;（使）弯曲;屈从;拐弯;篡改，歪曲;
- bobvt.使上下（或来回）快速摆动;剪短（头发）;截短（尾巴）;轻拍，轻叩;
- bown.弓;鞠躬;船头;艏;弓形物;船首;蝴蝶结;琴弓;<美>眼镜脚，眼镜框;<美>（钥匙、剪刀等的）金属环状柄，圆形拎环
- circumventvt.围绕，包围;用计防止;避免;（用欺骗手段）陷害;
- dipv.浸，蘸;下降，减少;浏览;给(动物)洗药浴;将(汽车前灯)调为近光;
- dodgevt.& vi.闪躲;回避;
- dousevt.浇水在…上;熄灯;
- draken.公鸭，蜉蝣类;
- dropv.落下;（使）降低;使掉下;累倒;中途放下;停止;把…除名;急剧倾斜而下;给…送到;断绝往来;
- duck's egg鸭蛋;
- dunkvt.将（食物）浸入液体;将（某人或某物）在水中浸一下;
- eludevt.逃避;使…迷惑;理解不了;抓不到;
- escapev.逃离;拜托;幸免;被…忘记;逸出;不自觉发出（声音）;
- evadevt.逃避，躲避;避开;规避;逃脱;
- fudgen.梦话，胡言;软糖;
- hedgen.树篱;防护物;防范措施;
- immersevt.浸没;施浸礼;沉迷…中，陷入;
- loweradj.(尤指位于同类物品或成对物品中另一个的)下面的，下方的;在底部的;近底部的;朝海岸的;低洼的;向南的
- nodv.点头;点头示意;打盹;顶球;
- parryvt.挡开，避开，闪开（打击、武器）;
- plungevt.用力插入;使陷入;
- put off推迟...，使...延期;敷衍，搪塞;使反感;使失去兴趣;让某人等;让某人下车;使分心，搅扰
- sidestepvi.向侧方跨步;回避;
- sinkv.下沉;坐下;减弱;挖掘;使受挫;击球入洞;灌;
- skirtn.裙子;边缘;（连衣裙、外衣等的）下摆;（车辆或机器基座的）挡板;
- stoopv.俯身;自贬;
- submergevt.& vi.淹没;把…浸入;沉没，下潜;使沉浸;
- 双语例句 更多例句
On a lighter note, we end the news today with a story about a duck called Quackers.
为了轻松一下，我们最后讲一个名叫“嘎嘎”的鸭子的故事来结束今天的新闻报道。
《牛津高阶英汉双解词典》
I can't tell my son what to do; it's water off a duck's back with him.
我无法告诉我儿子该做什么，他根本听不进去。
《牛津高阶英汉双解词典》
All the criticism is water off a duck's back to me.
批评对我来说左耳进右耳出，毫无影响。
- 相关词组
- dead ducksn.必然要完蛋的人( dead duck的名词复数 );
- get one's ducks in a row一一鸭子
- braised duckn.红烧鸭;
- sitting duckn.易被击中的目标，易被欺骗的对象;
- Roasted duck烤鸭
- mandarin duckn.鸳鸯;
- a fine day for young ducksn.雨天;
- lame ducksn.无用的人，投机者( lame duck的名词复数 );
- duck soupn.易事;易如反掌的事;
- lame duckn.无用的人，投机者;
- wild duckn.野鸭;凫;
- duck out巧妙地避开;
- boiled salted duckn.盐水鸭;
- sitting ducksn.易被击中的目标，易被欺骗的对象( sitting duck的名词复数 );
- Beijing Duck北京烤鸭;
- Donald Duck唐老鸭;
- dead duckn.必然要完蛋的人;
- queer duck性情古怪的家伙;
- belting duck传动带帆布;
- duck down低下头，弯下身;
- 今日热词
- 热门搜索
- heavily adv.在很大程度上;沉重地;魁梧地;缓慢而忧郁地;重载地;
- telescope n.望远镜;v.叠缩;精简;
- Russia n.(1917年以前的)俄罗斯帝国;现俄罗斯;俄罗斯联邦;
- ego n.自我;自负;自尊心;自我意识;
- else adv. 其他;否则;另外;adj. 别的;其他的;
- pound n.英镑;英镑币制;英镑与外币的比值;磅;收留所;扣留场;v.用力击打;咚咚地走;捣碎;剧烈跳动;狂烈轰炸;大声播放;
- hust n.华中科技大学(Huazhong University of Science and Technology)；华中科大(HUAZHONG UNIV SCI TECHNOL)；武汉华中科技大学
- refrigerator n.冰箱;冷藏库;制冰机，冷冻机;
- specific adj.明确的;独特的;具体的;特定的;特有的;
- cloudflare n.一家美国跨国科技企业；云端的服务；云闪
- tease vt.取笑，戏弄;挑逗;强要;vi.梳理（羊毛等）;起绒;
- array n.阵列;数组;大量;大堆;大群vt.排列;部署兵力;打扮，装饰;
