- 词义辨析
dwell, live
这两个词共同的意思是“居住”。它们的区别是：
live是普通用语,常用于日常口语中;dwell是书面用语,一般用于文学作品中。dwell还有“仔细研究,详细论述”的意思。例如:
When I was only three years old, my poor mother had to live in, cooking and washing for a rich lady.我才三岁的时候,我可怜的妈妈不得不住在一个阔太太的家里,给人家做饭、洗衣服。
He dreamed that he dwelled in the heaven.他做梦住在天堂里。
She dwelt at length upon the similarities of the two paintings.她详细地讲述了这两幅画的相似之处。
dwell，reside，live，lodge，inhabit，settle
这些动词均有“居住、定居”之意。
dwell文学上的用词，口语中通常用live代替。
reside书面用词，指合法的永久性居住，也指在豪华的住宅里居住。
live最普通用词，指固定的居住，可以是长期的，也可以是临时的。
lodge指短时间或临时住宿。
inhabit强调人或动物居住在某个地区并已适应某种特殊环境。
settle侧重指某人定居于城市、国家或地区，而不指居住的住所。
- 速记技巧
词源记忆法
可能来自 PIE * dheu, 灰尘，烟雾，词源同 dust,dull. 引申词义走偏，栖息，随遇而安，居住。
- 近义词
- abidevt.容忍，忍受;等候;遵守;
- bev. 是;有，存在;做，成为;发生;
- broodvt.& vi.孵蛋;沉思;焦急地考虑;
- consistv.由…组成;在于;
- harpn.竖琴;竖琴状的东西;[天]天琴座;<美俚>爱尔兰人;
- inhabitvt.居住;在…出现;填满;
- liev.躺;被平放;位于;处于;伸展;排名;说谎;存在;将发生;长眠;
- lie in在于;位于;躺在;分娩;
- livev.（以某种方式）生活，过日子;居住;住;生存;(尤指在某时期)活着;继续存在;享受充实而令人兴奋的生活
- lodgevi.存放;暂住;埋入;（权利、权威等）归属;
- occupyv.居住;占用;占领;担任;使忙碌;占…;
- populatevt.居住于;生活于;移民于;占据;
- poren.毛孔;气孔;细孔;
- quartern. 四分之一;季度;一刻钟;25分硬币;地区;群体;营房;半圆的月相;一节;夸特;慈悲;住处;
- residevi.住，居住，（官吏）留驻，驻在;（性质）存在，具备，（权力，权利等）属于，归于;
- settlev.结束（分歧）;庭外和解;结（账）;（使）坐下;（使）沉降;安排好;定居;注视着;降落;
- stayvt.& vi. 停留;停止;坚持;抑制;
- 双语例句 更多例句
Critics like to dwell on their expensive dinners and their cosy approval of one another.
批评家们喜欢攻击他们在饮食上过于挥霍,彼此互相标榜.
词典精选例句
Pro 8:12 I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.
箴8:12我智慧以灵明为居所, 又寻得知识和谋略.
网络文摘精选
Mountains in which I dwell, great-hipped, bigbreasted, slumber on the western sky.
黛色的兰岭山，那是我居住的地方，她象风姿绰约的女郎，依然安睡在浩瀚的天幕之下
互联网摘选
I'm still annoyed about it, but we won't dwell on that subject any longer.
我仍然对那个主题感到恼火, 不过我们不会再详细讨论了.
网络文摘精选
Blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah.
如此住在你殿中的,便为有福. 他们仍要赞美你.
网络文摘精选
KJV Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.
[新译]愿他们的住处变为荒场; 愿他们的帐幕无人居住.
网络文摘精选
Red Talons dwell in the deepest wilderness, away from the taint that humans bring.
红色魔爪居住在荒野的最深处, 远离人类带来的污染.
网络文摘精选
They are concerned for the fate of the forest and the Indians who dwell in it.
他们为这片森林及居住于其中的印第安人的命运而担心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Our little heaven, where dwell only we two immortals, is too absurdly narrow.
只住着我们两个仙人的小天堂, 是狭小得太可笑了.
网络文摘精选
Trust in the Lord and do good ; dwell in the land and enjoy safe pasture.
3你当倚靠耶和华而 行善 ,住在地上,以他的信实为粮.
网络文摘精选
Cityscape and images of a shed on the artists who dwell there on their works.
每个城市景观都会影响那些当地的艺术家的创作.
互联网摘选
Lord, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?
耶和华阿, 谁能寄居你的帐幕. 能能住在你的圣山.
网络文摘精选
He would dwell on the details of weaving but only as the substrate an ethical point.
除非编织的衬底涉及到道德问题,否则他是不会去探寻编织的细节的.
网络文摘精选
Bernard Shaw said: Man can climb to the highest summit, but he cannot dwell there long.
萧伯纳说: 人可以爬到最高峰, 但他不能在那儿久住.
网络文摘精选
- 相关词组
- dwell on老是想着， 详述;居住在（某处）;不嫌词费;
- dwell upon凝思，详细论述，仔细研究;
- dwell in住在（某地）;保留，存在;
- dwell time（压铸的）保压时间，停留时间;
- 今日热词
- 热门搜索
- thyroid n.甲状腺;甲状软骨;甲状腺剂;甲状腺粉;
- anniversary n.周年纪念日;adj.周年的;周年纪念的;年年的;每年的;
- representative n.代表;继任者;议员;类似物;adj.典型的;有代表性的;代议制的;相当[类似]（另一种属）的;
- Siri n.[人名] 西丽;苹果智能语音助手;;iPhone上的语音控制功能;
- you belong with me 你是我的；你属于我；你应该和我在一起
- thread n.线;线索;线状物;螺纹;vt.穿成串;将（针、线等）穿过…;用…线缝;给…装入（胶片、狭带、绳子）;
- meal n.餐，饭;进餐（时间）;〈英〉一次挤奶量;谷物粗粉（用作饲料或加工面粉）;
- ballet n.芭蕾舞;芭蕾舞剧;芭蕾舞团;
- American n.美国人，美洲人;美国英语;adj.美国的，美洲的;地道美国式的;
- alike adj.同样的，相似的;adv.两者都，同样地;类似于;
- attain vt.& vi.达到，获得;遂愿;经过努力到达某事物;vt.达到，实现;获得;到达;
- hotel n.酒店;旅馆;旅社;酒吧;酒馆;餐馆;饭店;vi. 使…在饭店下榻进行旅馆式办公
