- 词义辨析
embrace, clasp, hug
这组词都表示“拥抱”。它们的区别是:
hug比较通俗,可表示任何形式的拥抱,可表示因为爱情而“拥抱”,也可表示因友情而“拥抱”; embrace则多指因爱情而“拥抱”; clasp则强调拥抱某一特定的部位,如腰、颈等。
contain,include,embrace,involve,comprehend,hold,comprise
这些动词都含有“包括,包含”之意。
contain普通用词,所涉及的物体常常是其组成部分或内容。强调包容关系。既可指具体有形的东西,也可指抽象无形的东西。
include普通用词,指一整体包含着各独立的部分,也指某东西包含另一东西的某一部分。
embrace正式用词,指把某事物纳入整个之中。
involve指包含因整体的性质决定的成分或结果。所包括的往往是无形的,不可触知的东西,多用作引申。
comprehend正式用词,指包含在整体范围以内。
hold常和contain换用。指能够容纳或有足够的容纳量。强调包容能力。
comprise书面用词,暗指一个整体包括不同部分所组成,可与include交换使用。
- 双语例句 更多例句
He also embraced Mrs. Johnson and Mrs. Evelyn Lincoln, Mr. Kennedy's private secretary.
他还拥抱了约翰逊夫人和肯尼迪先生的私人秘书伊芙琳-林肯夫人.
英汉非文学 - 新闻报道
这项试图废除所有核武器的运动近几年内获得了许多高层人士的支持尤其是两位大力支持多边裁军事业的美国前国务卿亨利基辛格(henry kissinger)与乔治舒尔茨(george shultz)的支持。
互联网摘选
It is embraced by all levels in the organization and reaches far beyond the four walls of IT.
它被组织中的各级所包含,并且远远超出IT的四面墙。
互联网摘选
Schwartz作为一个为公司工作31年的并且拥有广泛坚固人际关系的银行家,已经被罩上了下一任首席执行官的光环。
互联网摘选
The new rules have been embraced by government watchdog organizations.
政府监察机构已经欣然接受了这些新规则。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
企图赢得绝大多数来缓解这个改宪任务,埃尔多安先生在竞选运动中采用了刺耳的反库尔德人的腔调。
互联网摘选
并且在世界自闭症意识日当天的全球性社区活动中,宣扬关怀及照顾自闭症患者的热心。
互联网摘选
哪怕法兰西美女仅出现在荧幕上,就带来袭人暗香。
互联网摘选
She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.
她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- embraced in欣然接受
- Vampire's Embrace吸血鬼的拥抱;
- 今日热词
- 热门搜索
- quake vi.发抖,颤抖;摇动,震动;
- aula n.第三脑室前端;
- CNN News CNN新闻;美国有线新闻电视网新闻
- deepl 迪普尔
- dam n.水坝,堰;水库;(牙科用的)橡皮障;〈比喻〉障碍;vt.用水坝阻止;阻塞,抑制;
- hust n.华中科技大学(Huazhong University of Science and Technology);华中科大(HUAZHONG UNIV SCI TECHNOL);武汉华中科技大学
- tease vt.取笑,戏弄;挑逗;强要;vi.梳理(羊毛等);起绒;
- ounce n.盎司;<口>少量,一点儿;雪豹;
- unsupported media type 不支持的媒体类型
- feast n.盛会;宴会;宗教节日;使人欢快的事物(或活动);vi.大吃大喝,享用美食;参加宴会;
- tube china 中国国际管材展览会;第三届中国国际管材展览会
- Russia n.(1917年以前的)俄罗斯帝国;现俄罗斯;俄罗斯联邦;

