embraced

[imˈbreist]
  • embraced
  • v.

    拥抱( embrace的过去式和过去分词 );包括;包含;接受;

纠错 数据更新时间:2026-03-06 16:37:18
  • 词义辨析

    embrace, clasp, hug

    这组词都表示“拥抱”。它们的区别是:

    hug比较通俗,可表示任何形式的拥抱,可表示因为爱情而“拥抱”,也可表示因友情而“拥抱”; embrace则多指因爱情而“拥抱”; clasp则强调拥抱某一特定的部位,如腰、颈等。

    contain,include,embrace,involve,comprehend,hold,comprise

    这些动词都含有“包括,包含”之意。

    contain普通用词,所涉及的物体常常是其组成部分或内容。强调包容关系。既可指具体有形的东西,也可指抽象无形的东西。

    include普通用词,指一整体包含着各独立的部分,也指某东西包含另一东西的某一部分。

    embrace正式用词,指把某事物纳入整个之中。

    involve指包含因整体的性质决定的成分或结果。所包括的往往是无形的,不可触知的东西,多用作引申。

    comprehend正式用词,指包含在整体范围以内。

    hold常和contain换用。指能够容纳或有足够的容纳量。强调包容能力。

    comprise书面用词,暗指一个整体包括不同部分所组成,可与include交换使用。

  • 近义词
  • 反义词

    v.

  • containv.装有;包含;遏制;控制;克制;
  • hugv.拥抱;抱住;紧挨;缠紧;
  • includev.包括;把…列为…的一部分;
  • n.

  • hugv.拥抱;抱住;紧挨;缠紧;
1、

Penelope came forward and embraced her sister

佩内洛普走上前拥抱了她妹妹。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

2、

The talks embraced a wide range of issues.

这些谈话涉及的问题非常广泛。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

He also embraced Mrs. Johnson and Mrs. Evelyn Lincoln, Mr. Kennedy's private secretary.

他还拥抱了约翰逊夫人和肯尼迪先生的私人秘书伊芙琳-林肯夫人.

英汉非文学 - 新闻报道

4、

He embraced his parents.

他拥抱了双亲.

《简明英汉词典》

5、

The friends warmly embraced.

朋友们热烈地拥抱.

《现代汉英综合大词典》

6、

The students embraced him and lifted him into the air.

学生们拥抱了他,把他举到空中.

《现代汉英综合大词典》

7、

She embraced her son warmly.

她热情地拥抱儿子。

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

The campaign to seek total abolition of nuclear weapons has received high-profile backing in recent years notably from Henry Kissinger and George Shultz, two former US secretaries of state who have embraced the cause of multilateral disarmament.

这项试图废除所有核武器的运动近几年内获得了许多高层人士的支持尤其是两位大力支持多边裁军事业的美国前国务卿亨利基辛格(henry kissinger)与乔治舒尔茨(george shultz)的支持。

互联网摘选

9、

It is embraced by all levels in the organization and reaches far beyond the four walls of IT.

它被组织中的各级所包含,并且远远超出IT的四面墙。

互联网摘选

10、

The young lovers embraced.

年轻的情侣拥抱着.

《简明英汉词典》

11、

They embraced and promised to keep in touch.

他们互相拥抱,许诺将保持联系。

《牛津高阶英汉双解词典》

12、

He smiled radiantly and embraced her.

他高兴地笑着拥抱了她。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

They have clearly embraced Western consumerism.

他们显然完全接受了西方的消费主义观念。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

Schwartz, an old-line relationship banker who has been at the firm for31 years, has been embraced as the next chief executive.

Schwartz作为一个为公司工作31年的并且拥有广泛坚固人际关系的银行家,已经被罩上了下一任首席执行官的光环。

互联网摘选

15、

She absolutely embraced him.

她确实和他拥抱来着.

《简明英汉词典》

16、

The new rules have been embraced by government watchdog organizations.

政府监察机构已经欣然接受了这些新规则。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

She embraced my offer to go to the hospital.

她接受了我的建议去看医生.

《简明英汉词典》

18、

The latter he was intimate with, and affectionately embraced.

他跟警察是知己, 两人彼此热情地拥抱.

英汉文学 - 双城记

19、

The two men met and embraced.

这两个人见面后拥抱在一起。

外研社英语同义词辨析词典

20、

He stretched out his arms and embraced me tightly.

他伸出双臂紧紧地拥抱我.

《简明英汉词典》

21、

She embraced her son tenderly.

她温柔地搂住儿子.

《现代汉英综合大词典》

22、

He embraced medicine as his career.

他以行医为业.

《现代英汉综合大词典》

23、

She embraced her daughter warmly.

她热情地拥抱女儿。

外研社英语同义词辨析词典

24、

Aiming to win the supermajority that would have eased this task, Mr Erdogan embraced a strident anti-Kurdish tone on the campaign trail.

企图赢得绝大多数来缓解这个改宪任务,埃尔多安先生在竞选运动中采用了刺耳的反库尔德人的腔调。

互联网摘选

25、

It will be a day when individuals with autism are warmly welcomed and embraced in community events around the globe.

并且在世界自闭症意识日当天的全球性社区活动中,宣扬关怀及照顾自闭症患者的热心。

互联网摘选

26、

Penelope came forward and embraced her sister.

佩内洛普走上前拥抱了她妹妹。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

27、

When French femmes fatales appear on the silver screen, we seem to be almost embraced by a pleasant fragrance.

哪怕法兰西美女仅出现在荧幕上,就带来袭人暗香。

互联网摘选

28、

That night I embraced this idea with an open mind and began a list.

那天晚上,我怀着试试看的心情,也开了张清单.

互联网摘选

29、

He stretched his arms and embraced her.

他张臂拥抱她.

《现代汉英综合大词典》

30、

She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.

她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈