enacting

Enacting high quality prospectus criterions is an elementary requirement of standardization of stock market.

制定高质量的招股说明书披露准则是证券市场规范化发展的重要方面.

互联网摘选

Enacting a mature control strategy and communication protocols, the Downloader which is matched with the monitor procedure has been designed and developed.

制定了完善的通信控制策略和通信协议，设计开发了与监控程序相匹配的专用于用户程序下载更新的程序下载器。

互联网摘选

To introduce the course and principle of enacting the standard of Plat Wire Rope for Blance.

介绍制定《平衡用扁钢丝绳》标准的过程和基本原则.

互联网摘选

So they were never particularly onboard with us re-enacting the Chinese version of Roots.

所以她们从未十分赞同由我们重演中国版的《根》（Roots）。

互联网摘选

The enacting of Independent Treasury Act was the victory of the laissez-faire.

《独立国库法》的确立是自由放任主义的胜利。

互联网摘选

Therefore, enacting country standards of the farm produce and its artifactitious goods is provided with irrefragable realistic significance.

产销脱节、无法保证生产者和消费者的利益等一系列社会问题，因而制订农产品及其加工制品的国家标准具有不可忽视的现实意义。

互联网摘选

The part-time bar tender has now taken to re-enacting famous scenes from the Transformer series along Hollywood and Sunset Boulevard.

这位兼职做吧台服务生的男子现在在好莱坞日落大道上穿着这套衣服表演变形金刚里的经典桥段。

互联网摘选

Try re-enacting your morning wake-up.

试着重演你早上睡觉醒来的姿势。

互联网摘选

In the rite of foot washing, we are doing much more than re-enacting the Maundy Thursday Gospel Lesson.

在这洗脚的仪式中，我们所做的不仅仅是重演洗脚的福音经课。

互联网摘选

On Several Unassailable Problems For Enacting China's Labour Contract Law

我国制定《劳动合同法》不容忽视的若干问题

互联网摘选

The dialogue was launched, in large part, to deter the US Congress from enacting restrictive trade measures against the Chinese, who are perceived as having an unfair advantage in competing against higher-cost US companies.

这次对话在很大程度上是为了避免美国国会针对中国的限制性贸易措施通过立法，中国在和美国高成本的公司进行竞争的过程中，被认为取得了不公平的优势。

互联网摘选

Generally these statutes apply only to wastes from reactors outside the enacting state.

总之,这些法令只适宜用在对付那些来自外州的核废料.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

Opinion of Enacting Fuel Consumption Quota of Road Making Machinery

制定筑路机械油耗定额之我见

互联网摘选

Understanding of the Enacting Right in the Local Administrative License

对地方行政许可设定权的若干认识

互联网摘选

Legal Countermeasures Enacting China's Anti-Environmental Trade Barrier System

构筑我国反绿色贸易壁垒制度的法律对策

互联网摘选

A Study of Enacting the Environmental Law System from the Perspective of Sustainable Development

可持续发展视野中的环境法律制度

互联网摘选

a new dance troupe will be re-enacting an ancient myth as interpreted, perhaps, at the Edinburgh Fringe.

一个新的舞团即将把古代神话重新演绎搬上舞台，或许还将在爱丁堡边缘艺术节上演（Edinburgh Fringe）。

互联网摘选

The subtitle of a law shall set forth the enacting organ and the date of promulgation.

法律标题的题注应当载明制定机关、通过日期.

互联网摘选

When she edged in he was enacting the kindly burly pastor, an elbow on the corner of the parlor organ, two fingers playing with his massy watch-chain, his expression benevolent and amused.

她怯生生地走进客厅时，他马上摆出一副牧师的善良坦诚的样子，手肘放在客厅里的风琴角上，两根指头摆弄着他那粗粗的表链。样子显得仁慈而又潇洒。

provided by jukuu

The enacting of environmental policy should embody the principle of sustainable development.

为增强区域土地可持续利用，相关环境政策的制定应遵循可持续发展原则；

互联网摘选

To enhance law-based governance, the State Council made proposals to the Standing Committee of the National People's Congress on enacting or revising 34 laws, put forward a bill for abolishing the system of reeducation through labor, and enacted or revised 47 administrative regulations.

推进依法行政，国务院提请全国人大常委会制定修订法律34件，提出废止劳动教养制度议案，制定修订行政法规47件。

互联网摘选

But loving cargo pants doesn't necessarily mean that you're one step away from re-enacting the Battle of the Bulge on the weekends.

但爱穿工装裤并不一定意味着你周末穿上工装裤会让突出部之役（Battle of the Bulge）重新上演。

互联网摘选

In addition, the complexion of enacting standards for live working is described.

另外, 介绍了带电作业标准的制订情况.

互联网摘选

Agencies would also be able to act more swiftly than Congress in enacting laws.

机关制定法律方面更有能力使其尽快生效.

互联网摘选

Therefore, it has became the realistic need to enacting the unified Administrative Procedural Code of the legal state.

因此，制定统一行政程序法典已成为依法治国的现实需求。

互联网摘选

With the lapsing of our old activity of inventing and enacting adventures, Joe Weller and I diverted our wild imaginings on several occasions to a jocular vein.

我和乔·韦勒已经不再虚构和实施冒险故事，而代之以制造场合性的笑料来消遣时光。

互联网摘选

The third is enacting law about the government emergency management.

三是制定与政府应急管理相关的法律。

互联网摘选

Military enthusiasts begin re-enacting Vietnam War.

军事狂人重演越南战争游戏。

互联网摘选

At present, the NPC Standing Committee is drafting and enacting laws on environment impact evaluation, on the prevention and control of desertifica-tion, and on clean production.

目前正在着手进行起草和制定的有环境影响评价法、防沙治沙法、清洁生产法等多部法律。

provided by jukuu

Enacting and improving rules and regulations.

制定、完善法律法规.

互联网摘选