errant

On the other hand, he adored the bold and unconstrained mien of ancient errant knights, who would sacrifice their lives for righteousness and never brag about their exploits. Furthermore, he was an iconoclast against feudal principles and etiqueues.

他又深深倾慕古代侠士慷慨悲歌、豪迈不羁的生活态度和他们所奉行的“以武犯禁”、“不爱其躯”、“羞伐其德”的游侠精神，因此敢于蔑视封建秩序和礼教，冲击传统偶像。

互联网摘选

She went to Paris to bring back her errant son.

她到巴黎去把误入歧途的儿子领回来.

《简明英汉词典》

Nonsense, errant nonsense , as ever was talked!

废话, 彻头彻尾的史无前例的废话!

词典精选例句

Usually his cases involved errant husbands and wandering wives.

通常他接的案子都涉及出轨的丈夫和离家出走的妻子。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Darkness is the veiled bride silently waiting for the errant light to return to her bosom.

黑夜是戴了面纱的新娘,静静地期待着那流浪的光回到她怀抱.

网络文摘精选

In fact, the standard forbids use of an end tag for these special ones, although most browsers are lenient and ignore the errant end tag.

实际上，这个标准禁止对这些特殊标签使用结束标签，但是大多数浏览器能够容忍和忽略那些错误的结束标签。

互联网摘选

Don Quixote imagines himself as a knight-errant. He refuses to see Dr. Carrasco and insists that he is not mentally disturbed.

唐吉柯德想像自己是一位游侠骑士，拒绝见卡拉斯寇医生，坚称自己没有精神异常。

互联网摘选

New Story, Old Mode& Comparison Between the Legendary Revolution History Novel and the Novel about Knight-errant

新故事、老模式&传奇性革命历史长篇小说与武侠小说研究之三

互联网摘选

She told me about this with the secretive giggling attitude of an errant schoolgirl.

她用一个逃学小学生的神秘态度格格笑着对我说了这件事.

网络文摘精选

An errant husband is one who leaves his wife for other women.

走邪路的丈夫是指离开自己的妻子去跟别的女人私通的人.

词典精选例句

They always ready drawbead on an errant public official.

他们总是拿一个误入歧途的官员作靶子.

网络文摘精选

Many women stay loyal to errant husbands.

很多妇女对自己误入歧途的丈夫保持忠贞不贰。

provided by jukuu

Nergal and Ninurta destroy the Spaceport and the errant Canaanite cities.

尼格尔和尼奴塔毁灭了太空船发射降落场和周游的迦南城市.

互联网摘选

Occasionally some flame would come in pursuit of her errant swain.

偶尔也有情人追来寻找她行踪飘忽的情郎。

互联网摘选

Why to ache a bit when the leg is abrupt and errant recently, be old Mo?

为什么最近腿突然不定时有点疼, 是老了麽?

网络文摘精选

His errant son at Dartmouth ran up debts of £ 250m.

他那行为出格的儿子在达特茅斯欠下了高达2亿5千万英镑的债务。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Many people came and went, and it was crowded in the friend's house, the celebrated2 knight-errant, Chen Zun, was also among the condolence procession, as he had presented numerous presents, he could not help assuming an air of benefactor3.

朋友家中人来客往，十分拥挤，著名的侠客陈遵也在吊唁的队伍中。由于赠送的东西格外多，陈遵的脸上止不住流露出有恩于人的神色。

互联网摘选

Severe accidents of errant vehicles often happen in mountainous areas.

山岭区连续长下坡路段失控车辆尤其是大型车辆冲出路基造成重大事故的案例时有发生。

互联网摘选

Usually his cases involved errant husbands and wandering wives

通常他接的案子都涉及出轨的丈夫和离家出走的妻子。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

For example, one customer routes a task to an administrator to look at fixed-width data feeds when the data fails so that they can find the errant characters and fix or delete them.

例如，一位客户在数据失败时将一个任务路由到管理员，请求管理员检查固定宽度的数据提要，以便找到错误的字符，修复或删除它们。

互联网摘选

Possibly, then, Madagascar was colonised by an errant slave ship.

那马达加斯加岛就可能是一艘迷途的奴隶商船的殖民地了。

互联网摘选

Homemade Wugong, after eight arteries, the target homing road, the celebrity honor roll, lets you understand knight-errant's unique charm fully wonderfully.

自创武功、奇经八脉、自动寻路，名人红榜，让你充分领略武侠的独特魅力。

互联网摘选

His errant son at Dartmouth ran up debts of £250m.

他那行为出格的儿子在达特茅斯欠下了高达2亿5千万英镑的债务。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Alzheimer's can be prompted by any of several errant genes.

几个突变基因中的任何一个都能引发老年痴呆症.

网络文摘精选

And mobile dog and horse, already corporeal errant form, that is drawn more hard.

而活动的狗和马, 既有形又不定形, 那就更加难画.

网络文摘精选

The noise of the errant assembly faded up the mountain.

蜂拥而去的人群中的噪声随着他们上山而渐渐消失.

词典精选例句

In addition, the knight-errant class movie work is the Chinese movie unique succinct.

此外，武侠类电影作品是中国电影的独特精粹。

互联网摘选

She went to New York to bring back her errant daughter.

她去纽约带回她那步入歧途的女儿.

词典精选例句

From there it is a simply matter to fix or rollback the errant change so that it will be ready once the scheduled delivery occurs.

接下来是要修复问题，还是要回滚签入，就很简单了；只要规划好的交付完成了，软件就已经准备好部署到生产环境。

互联网摘选

Change of world economic situation is unusual 1998, international money market rises and fall errant.

1998年世界经济形势变化异常, 国际金融市场起伏不定.

网络文摘精选