facilitation

Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development [ UNCTAD ].

投资 、 技术及相关的资金问题委员会.

互联网摘选

Launch the APEC Travel Facilitation Initiative to explore ways to make travel in the region faster, easier, and more secure;

启动《亚太经合组织旅行便利化倡议》（APEC Travel Facilitation Initiative），探索让本地区内的旅行更快、更简便、更安全的途径；

互联网摘选

Therapeutic effects analysis of proprioceptive neuromuscular facilitation on temporomandibular joint disorder

本体感觉神经肌肉促进法用于治疗颞下颌关节紊乱病的疗效分析

互联网摘选

Further improve financial services, trade promotion, investment facilitation.

进一步完善金融服务, 促进贸易 、 投资便利化.

互联网摘选

SCO cooperate with the Asia Development Bank and Asia-Pacific Economic and Social Council to formulate the international road transport facilitation draft attachment among the member states.

上海合作组织同亚洲开发银行和亚太经社理事会合作，着手制订上海合作组织成员国政府间国际公路运输便利化协定草案附件。

互联网摘选

Both sides welcomed further cooperation through existing supply-chain security and facilitation programs, and are committed to strengthening cooperation on customs law enforcement.

双方都欢迎通过现有的供应链安全和贸促项目进一步合作，而且都致力于增强在海关执法方面的合作。

互联网摘选

Principle 8 of Facilitation: Resolution – Conflicts are Good!

辅引学第八原理: 矛盾–矛盾是好的!

互联网摘选

You want the highest quality instruction and supervision in workshop facilitation and personal coaching skills.

你想在工作坊或私人教练技术有更高的提升.

互联网摘选

CASE REPORTS Technique of proprioceptive neuromuscular ( facilitation ( PNF)) and medium frequency electrotherapy were carried out on 32 cases of the acute fasciitis at neck. As results 29 cases were cured and 3 cases were effective.

[病例报告]采用本体感觉神经肌肉促进法（PNF）中保持-放松技术和中频电疗法治疗急性颈肌筋膜炎32例，其中痊愈29例，好转3例。

互联网摘选

State function can be divided into the actualization of ideological goals, the arrangement of social order, and the facilitation of the social development of" super nation capacity";

国家职能可区分为实现意识形态目标，安排社会秩序与促进社会发展的“超国家能力”；

互联网摘选

The FTA upgrade adds new chapters on e-commerce, government procurement, competition policy as well as environment and trade, in addition to improvements on rules of origin, customs procedures and trade facilitation, technical barriers to trade and trade in services.

升级“升”什么？自贸协定升级除对原协定的原产地规则、海关程序与贸易便利化、技术性贸易壁垒、服务贸易等5个领域进行升级外，还新增电子商务、政府采购、竞争政策、环境与贸易等4个领域。

互联网摘选

WFF contained development facilitation, affect facilitation and capital facilitation.

而WFF包括发展促进 、 情感促进和心理资本促进三个维度.

互联网摘选

Meanwhile, macroeconomics factors have the positive facilitation to lower the amount of NPLs.

并且，宏观经济因素的七个指标对不良贷款的降低有正向的促进作用。

互联网摘选

The adjustment of agricultural structure has some facilitation to peasant's income increase. "

农业结构调整对农民收入增长有一定的促进作用.

互联网摘选

Improve foreign exchange management system and vigorously promote trade and investment facilitation.

改进外汇管理体制,大力推动贸易投资便利化.

互联网摘选

It also includes return facilitation centers, mostly in Baghdad.

这些措施里还包括主要在巴格达设立促进返乡中心.

互联网摘选

APEC carries out work in three main areas: trade and investment liberalization, business facilitation, and economic and technical cooperation.

APEC主要在三个领域开展工作：贸易与投资自由化、商业促进、经济和技术合作。

互联网摘选

State Road 205 north-south aspect, developed communications and transport facilitation.

205国道纵横 南北, 通讯发达,交通便利.

互联网摘选

In addition, although the Nanning-Bangkok highway possesses a better condition, it also faces the problem like China and Vietnam not implementing GMS facilitation measures, deterioration of the paved road for the lack of maintenance and repair.

另外，南宁&曼谷经济走廊虽然条件较好，但是现在也面临着中越之间没有落实GMS便利化措施，路面因缺乏维护和保养已出现破损等问题。

互联网摘选

Objective : To observe neuromuscular facilitation techniques in the strephenopodia after stroke.

目的: 观察神经肌肉促进技术治疗脑卒中后足内翻的疗效.

互联网摘选

Jinan High-speed , high-speed Huang, with three high-speed , cross-territory Jiaoji railway, transport facilitation.

济南 高速 、 青黄高速 、 同三 高速 、 胶济铁路横贯境内, 交通便利.

互联网摘选

Therefore, the strengthening of trade facilitation in-depth study is necessary.

因此, 加强对贸易便利化的深入研究是十分必要的.

互联网摘选

Objective: To investigate the effects of the proprioceptive neuromuscular facilitation ( PNF) on the shoulder subluxation after stroke.

目的：观察神经肌肉本体易化技术（PNF）对偏瘫后肩关节半脱位的疗效。

互联网摘选

Methods: 50 cases of hemiplegic patients were received gait retraining with neurologic facilitation techiques as the main approach.

方法：应用以促通技术为主的神经肌肉再训练法治疗脑卒中50例，于治疗前后采用Brunnstrom分期进行康复评价。

互联网摘选

Trade facilitation was achieved.

促进贸易的目的达到了.

互联网摘选

The ongoing pilot programs for RMB settlement of cross-border trade and investment transactions are a concrete step that China has taken to respond to the international financial crisis, with the purpose of promoting trade and investment facilitation.

正在进行的人民币跨境贸易结算和投资交易试点是中国为应对国际金融危机而采取的一个有力步骤，目的在于促进贸易和协助投资。

互联网摘选

The [ ( 4-fluoro phenyl) methoxy] acetic acid derivatives ( 5~ 9) were prepared in order to compare electron withdrawing group F with Cl, Br and I in substituted ( phenyl methoxy) acetates the effects of tor learning and memory facilitation in mice.

为研究吸电子基-氟，对苯甲氧基乙酸酯类小鼠学习记忆促进作用的影响，合成了（4-氟苯甲氧基）乙酸衍生物（5～9）。

互联网摘选

What is the difference between instruction and facilitation?

指导与引导有什么差别?

互联网摘选

Have good facilitation to the improvement of infant's intellectual development and language ability.

对幼儿智力开发和语言能力的提高具有良好的促进作用.

互联网摘选

Under the new situation, there is an increasing demand for trade facilitation.

在新的形势下, 实现贸易便利化的呼声越来越强烈.

互联网摘选