fleshly

2 cor.1:12 for our boasting is this, the testimony of our conscience, that in singleness and sincerity of god, not in fleshly wisdom but in the grace of god, we have conducted ourselves in the world, and more abundantly toward you.

林后一12我们所夸的，是我们的良心见证我们凭著神的单纯和纯诚，在世为人，不靠属肉体的智慧，乃靠神的恩典，对你们更是这样。

provided by jukuu

The family of Abraham is based upon faith and not fleshly descent.

这是建于信而非血缘关系的基础上的.

网络文摘精选

The fleshly quantitative analysis of azadirachtin content of neem seeds by HPLC and under the assistance of microwave irradiation in dealing with neem kernels was undertaken.

采用高压液相色谱法，微波辐射萃取种仁中的印楝素，对种仁中的印楝素含量进行快速定量测定。

互联网摘选

The father has no any hopes for the future and only indulges himself in fleshly pleasures.

小姑娘的父亲,对未来不报任何希望,每天沉迷于自己肉体的欢娱.

网络文摘精选

Buddha advised us to turn inwardly, to find the truth of the Dharma within this fleshly body, there's no need to change or destroy anything.

佛陀劝我们回过头来看这个身体，从其中看出法的实相，而不需要进行改变与破坏。

互联网摘选

A new technology of wet method for synthesis of magnesium stearate by saponification of stearic acid with fleshly formed magnesium hydroxide in aqueous medium is described.

介绍一种在水介质中由硬脂酸与新生成的氢氧化镁进行皂化反应合成硬脂酸镁的湿法新工艺。

互联网摘选

Then of those who took the always divine route, which became orthodoxy, some of them also took the docetic route: that he wasn't fully human and fleshly.

那些相信他一直是神的信徒，成为东正教徒，其中一些选择幻影说：，认为他不是纯粹的凡人。

互联网摘选

Fleshly sense had been capable of grasping the whole.

肉体的感官能包罗全体.

词典精选例句

And there was revived in her the wretched sentiment which had often come to her before, that in inhabiting the fleshly tabernacle with which nature had endowed her she was somehow doing wrong.

她从前心中常常出现的痛苦情绪复活了，那就是她天生了这样一副容貌，但是却老是出错。

互联网摘选

The high proportion of Merlot certainly accounts for part of the wine's soft, fleshly characteristics.

高成分的梅洛葡萄配比塑造了其口感清新、柔滑的特质。

互联网摘选

These are coarse creatures steeped in fleshly lust.

此皆皮肤淫滥之蠢物耳.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;

我劝你们要禁戒肉体的私欲。这私欲是与灵魂争战的。

互联网摘选

Methods Forty-five mesiobuccal root canals in fleshly extracted nu a an molar teeth were instrumented by the step-back technique, the step-down technique or the passive step-back technique.

目的对逐步后退法、逐步深入法、被动逐步后退法（超声波与手用器械联合应用）三种不同方法预备后牙细弯根管的根管清理能力及操作时间进行比较研究。

互联网摘选

Well, is this the same body as the as the long bone? a fleshly bone that was here last week?

这个躯体-，和上周站在这里的-，那个躯体是一样的吗？

互联网摘选

Rethinking the Great Discussion of Aesthetics, I can see many spiritual and fleshly diseases.

从对“美学大讨论”的反思中, 可以看到其中潜在的诸多病症,有精神上的,也有“肉体”上的.

网络文摘精选

The fleshly body is the servant of the Root Self, not the other way around.

肉身是本心的仆人，不是反过来。

互联网摘选

Most, if not all of them, had come out of their own fleshly nature-the old sin nature that in God's sight had been crucified with Christ.

他们的问题主要是出于属肉体的旧人，然而，在神的眼中，这老我的旧人已经与基督同钉十字架了。

互联网摘选

What assemblage of accurate and mighty faculties in them; more than fleshly power over melting crag and coiling fire, fettered, and finessed at last into the precision of watchmaking;

这是蕴聚了怎样精确和强大能力的组合啊：控制熔岩和翻卷火焰的超凡伟力，经由巧妙的控制和运用，最后达到了制表工艺的精确；

互联网摘选

Abstain from fleshly lusts , which was against the soul.

贪欲是地狱之门,寡欲使幸运临门.

互联网摘选

The flower's fleshly body has been violated, mutilated.

花的肉体上的尸体已被侵犯, 肢解.

网络文摘精选

For if there is jealousy and strife among you, are you not fleshly and do you not walk according to the manner of man?

因为在你们中间有嫉妒、争竞，你们岂不是属肉体，照着人的样子而行么？

互联网摘选

The fleshly prepared amorphous Ni-P alloy catalyst, which has a better copy of the pore structure of SBA-15, has a better ordered structure.

证明新鲜制备的材料为Ni-P非晶态合金，其较好地反相复制了SBA-15的孔道结构，具有较好的有序性结构。

互联网摘选