- 词义辨析
fortune, chance, luck
这三个词共同的意思是“运气”。它们的区别是:
luck是口语用词,可指好的或坏的运气,没有修饰语时,多指好运,往往含有成功或愉快之义;chance侧重偶然的、无法推测的因素;fortune指决定或影响未来的机遇,常含有变幻无常和人力无法改变的意味。例如:
We had the luck to get the best seats.我们真幸运,得到了最好的座位。
Chance plays an important part in many card games.在许多纸牌游戏中运气起很大作用。
What wonderful fortune she was enjoying!她多走运啊!
fortune, estate, property
这组词都有“财产”的意思。property指个人或团体合法获得的任何有价值的东西,也可指版权、专利权等无形的权益,有时也可指某物的效果; estate多指一大块私有土地及设置在这块土地上的房屋等物,有权遗传给后代子孙的地产,也可称为庄园或遗产; fortune指钱财,尤指大量的钱财。
destiny,fate,lot,doom,luck,fortune
这些名词均有“命运”或“运气”之意。
destiny普通用词,侧重预先注定的命运,对未来命运的美好憧憬。
fate较庄严用词,多指不幸的命运,暗示不可避免,令人畏惧和人的意志无法改变,宿命论色彩较浓。
lot多指偶然的运气或终身遭受的不幸命运。
doom指最终的,常常是灾难性或毁灭性的命运,隐含不可避免的意味。
luck普通日常用词,指好的或坏的运气,尤多指好运气,有时也指成功或愉快的结局。
fortune普通用词,指由机会或运气来决定的一种命运,如暗示一种比fate好的运气或一种愉快的未来。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
The deal marks a turnaround in the fortunes of South Wales Electricity.
这一协议标志着南威尔士电力公司时来运转。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The company had to do something to reverse its sliding fortunes.
这个公司不得不采取一些措施扭转下滑的运势。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The company suffered a great reversal of fortunes when public taste changed.
由于公众口味的改变,这个公司大倒其运.
《简明英汉词典》
We've forked out a small fortune on home improvements over the years.
这些年来我们花了许多钱做房屋装修。
《牛津高阶英汉双解词典》
Zanzibar's fortunes declined after the islanders revolted against the sultanate in 1964.
桑给巴尔岛的居民于1964年反抗苏丹统治,随后时局便不断恶化。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- fortune huntern.追求有钱女子的男人;
- fortune teller算命者;
- fortune 500n.<财富>500强或“世界500强”;
- make a fortune赚大钱;发财;
- New Fortune新财富
- fortune favors the brave天佑勇者
- ill fortune厄运
- fortune cookie幸运曲奇;
- tell fortunes算命;占卜
- marry a fortunev.跟有钱女人结婚;
- soldier of fortunen.军事冒险者,追求财富或享乐的冒险家;兵痞;
- good fortune福分;福气;幸事;休;
- cost someone a fortune花了某人一大笔钱
- rise to fame and fortune成名致富;
- make someone's fortune让某人发财
- fame and fortune功名富贵;
- fortune cookies幸运甜饼;
- fortune telling算命
- try one's fortunev.碰运气;
- wheel of fortune抓阄转轮;
- 今日热词
- 热门搜索
- self n.自己;本人;本性;私利;adj.同一的;纯净的;单一的;
- vamos abbr.Verified Additional Military Occupational Specialty 经过验证的其他军事专业职业;瓦莫斯;我们去
- SMC abbr.Scientific Manpower Commission <美>科学人力委员会;滑模控制;短信中心;软磁复合材料;安全管理中心;无杆气缸
- comment v.发表意见;n.议论;评论;解释;批评;写照; 指责
- gucci n.古驰(意大利服装名牌);古琦;古奇;古琦;古奇欧·古驰
- rain n.雨;(热带地区的)雨季,雨天;雨点般降落的东西;<俚>电子流;vt.& vi.(雨)降下,(使)降落;大量地给,(使)大量落下;
- criminal n.罪犯;adj.犯罪的;刑法的;不道德的;
- rhyme n.韵脚;韵文;押韵词;v.押韵;作押韵诗;
- kill me heal me 杀了我治愈我
- twelve num.十二;十二个;十二点钟;十二岁;n.十二;十二个;
- under prep.在…下面;受…影响;由…控制;在…过程中;由…造成;根据,按照;少于,不足;用,以;adv.在下面;在水下;少/小于;在昏迷中;
- sorry adj.对不起的;无价值的,低等的;遗憾的;感到伤心的;后悔;int.(道歉时用)很抱歉,请原谅,(请某人重复你没听清的话)你说什么,请再说一遍,(纠正自己说错的话)不对,应该是;

