functional equivalence

[ˈfʌŋkʃənəl ɪˈkwɪvələns]
  • 释义

    机能等价;

数据更新时间:2025-11-14 09:16:14
1、

Then a specific introduction of vague numerals and functional equivalence are introduced.

然后对数字模糊语及功能对等理论进行了详细的介绍。

互联网摘选

2、

Translation of Legal English in the Perspective of Functional Equivalence

功能对等理论视角下的法律翻译&论法律翻译中效力对等原则的理论依据及其实现

互联网摘选

3、

In Chapter Four , Nida's functional equivalence principle is further analyzed. "

认为“功能对等 ” 是意义及功能的对等.

互联网摘选

4、

Functional equivalence, hardly gettable for a translator, is positively significant as a translation norm.

尽管对译者而言很难实现理想的功能对等, 但作为翻译标准,仍有其积极意义.

互联网摘选

5、

The translation should be in line with functional equivalence and should meet market demands.

在翻译过程中应坚持功能对等原则和适应市场需要原则.

互联网摘选

6、

Chinese Translation of English Satirical Prose of 1700-1750-A Functional Equivalence Perspective

从功能对等理论看英国十八世纪上半叶讽刺性散文的汉译

互联网摘选

7、

The third chapter gives a brief introduction to vague numerals and the Functional Equivalence Theory.

第三章对数字模糊语以及功能对等理论做了简要的介绍。

互联网摘选

8、

The Application of Functional Equivalence in English and Chinese Cross-cultural Translation

功能对等论在英汉跨文化翻译中的应用

互联网摘选

9、

Functional Equivalence; Business English Translation; Meaning; Style.

功能对等; 商务英语翻译; 语义; 文体.

互联网摘选

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索
  • csc 肿瘤干细胞;国家留学基金委;余割;余割(cosecant)的符号;中心性浆液性视网膜脉络膜病变;余割函数
  • eur usd 欧元
  • settle[ˈsetl] v.结束(分歧);庭外和解;结(账);(使)坐下;(使)沉降;安排好;定居;注视着;降落;n.高背长椅;
  • if you 如果你;
  • fit[fɪt] v.适合;合身;试穿;放置于;可容纳;安装;与…相配;胜任;发作;adj.健康的;适合的;俊秀的;就要;
  • personnel[ˌpɜːsəˈnel] n.人员;人事部门;
  • cheat[tʃiːt] v.作弊;欺骗;感情不忠;n.作弊者;欺骗手段;作弊软件;
  • husky[ˈhʌski] adj.嗓子哑的;深沉沙哑的;魁梧的;高大威猛的;强壮的;n.哈士奇;强壮结实的人;爱斯基摩狗(高大强壮,毛厚,用来拉雪橇)
  • necktie[ˈnektaɪ] n.领带,领结;
  • 5-htp 5-羟色胺;5羟色氨酸
  • vamos['væməʊz] abbr.Verified Additional Military Occupational Specialty 经过验证的其他军事专业职业;瓦莫斯;我们去
  • check[tʃek] v.检查;查看;核实;控制;抑制;克制;存放;在…上打钩;托运;n.检查;账单;支票;调查;阻碍;条令;约束;记号;方格图案;存放处/牌;(国际象棋)将军;

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈