gnu

What they found was the GNU System.

他们找到的就是GNU系统.

互联网摘选

I have found very many programmers eager to contribute part-time work for GNU.

我发现有很多的程式师渴望为GNU贡献 部份□暇的精力.

互联网摘选

And the open source GNU tool-chain is the ideal cross-compiler for embedded.

而开放源代码的GNU工具链是一套开源的开发环境,是嵌入式软件开发中理想的交叉编译器.

互联网摘选

Portability to other ( non-GNU ) architectures and tools is desirable.

有这些工具,这样它能使用 非 GNU包.

互联网摘选

This was a time when Chinese, Japanese, Hindi, and Arabic were hardly represented in the GNU/ Linux and UNIX world at all.

那时，在GNU/Linux和UNIX系统中表示中文、日文、印地文和阿拉伯文是非常困难的。

互联网摘选

Once GNU is written, everyone will be able to obtain good system software free, just like air.

只要GNU一写好，每个人都能够自由的取得优良的系统软体，就像空气一样。

互联网摘选

GNU will remove operating system software from the realm of competition.

GNU将使操作系统从竞争的领域中被删除掉.

互联网摘选

Mhash is a free ( under GNU Lesser GPL) library which provides a uniform interface to a large number of hash algorithms.

Mhash是一个免费的（在GNU LGPL授权）库，它提供了一个统一的接口了大量的哈希算法。

互联网摘选

It was developed by the GNU project and standardized by RFC 1952.

由GNU基于RFC1952标准开发.

互联网摘选

Iconv ( libiconv) is a GNU-licensed program that converts from one encoding to another.

iconv（libiconv）是一个GNU许可程序，用于从一种编码方式转换到另一种编码方式。

互联网摘选

With GNU this will be easy.

用GNU的 话这就很容易了.

互联网摘选

I have worked with a modified version of GNU Compiler Collection ( GCC) that included a call out to a license manager.

我曾经使用过GNU Compiler Collection（GCC）的修订版，内含了一个对许可管理器的调用。

互联网摘选

All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.

所有文本条款下提供的GNU自由文档许可证.

互联网摘选

Enough Brave GNU World for this month.

这个月的《勇敢GNU世界》已经足够了.

互联网摘选

The hunter slotted a gnu in the woods.

猎人在密林中追踪一只牛羚.

互联网摘选

This article has delved into the GNU make, distcc, and ccache tools, which can help you parallelize the build process.

本文探讨了GNU make、distcc和ccache，这些工具能够并行分布编译过程。

互联网摘选

The obstacks section of the GNU C Library manual gives the programming interface for obstacks.

GNU C Library手册的obstacks部分提供了obstacks编程接口。

互联网摘选

This article is licensed under the GNU Free Documentation License.

本文是,使用GNU自由文档许可证.

互联网摘选

X is something business can embrace in GNU/ Linux that costs nothing and is equivalent to many layers of complexity and cost with RDP on that other OS.

X也是商业用户肯拥抱免费的GNU/Linux的主因，它等同于其他操作系统上的远程桌面协议的复杂度和代价的层次性。

互联网摘选

It is a specific measure carried out by GNU to efficiently manage and formalize the information about its teachers and students.

是贵州师范大学对教师学生信息形成高效化管理和规范化管理的具体举措。

互联网摘选

The GNU symbolic debugger, GDB, is a powerful development tool, but one drawback is it works only from the command line.

GNU symbolic debugger（GDB）是一个强大的开发工具，但是不足之处在于它只能在命令行下工作。

互联网摘选

It is distributed under the terms of the GNU General Public License.

软件的发布遵循GNU公共授权许可的有关条款。

互联网摘选

See the GNU General Public License for more details.

更详细的情况请参阅GNU通用公共许可证.

互联网摘选

Welcome to another issue of the Brave GNU World.

欢迎来到另一期的《勇敢GNU世界》.

互联网摘选

It is Open Source and released under the Terms of the GNU General Public License.

它是开放源码,并根据GNU通用公共许可证条款发布.

互联网摘选

Of the two boot loaders covered here, my personal favorite is GNU GRUB.

至于这里所涉及的两个引导加载程序，我个人喜欢的是GNU GRUB。

互联网摘选

In general GNU Project thinks the GPL should be preferred.

一般而言,GNU工程认为GPL应该是首选的.

互联网摘选

The primary form, Debian GNU/ Linux, is a popular and influential Linux distribution.

的主要形式，的Debian GNU/Linux，是著名的和有影响力的Linux发行版。

互联网摘选

As provided by OFX, the dates do not conform to the GNU guidelines for dates ( see Resources for links to more information) and are therefore not immediately readable by functions such as strtotime().

OFX所提供的日期并不符合GNU中对日期的规定（更多信息的链接，请参阅参考资料），因此不能被诸如strtotime（）之类的函数立即读取。

互联网摘选

Many GNU libraries are covered by the GNU Lesser General Public License, but not all.

许多GNU库遵循GNU较宽松通用公共许可证, 但不全是.

互联网摘选