goalless

Meanwhile, Poulsen remains confident Liverpool can qualify for the next round of the Europa League despite being held to a goalless draw in Utrecht.

同时，鲍尔森相信尽管乌德勒支的比赛平局收场，利物浦能够突出重围晋级欧联杯下一轮赛事。

互联网摘选

Before sunday's Carling Cup final, Mark Hughes had been the last victim of arsenal's indiscipline when Cesc Fabregas taunted him about his once having played for Barcelona after a dreadful goalless draw between the two sides at the Emirates stadium.

周日的联赛杯决赛之前，马克休斯刚刚成为阿森纳放肆行为的受害者，双方在酋长球场踢了一场极糟的平局后，法布雷加斯嘲笑他曾为巴塞罗那踢过球。

provided by jukuu

Ten-man Uruguay snatched a goalless tie with France in the2010 FIFA World Cup Group A match here on Friday night, repeating their last encounter in the2002 World Cup group stage.

只有十名队员在场的乌拉圭队与法国队战成了0比0平，这两支队在2002年世界杯小组赛中也曾0比0握手言和。

互联网摘选

United demonstrated their resilience once more in a testing goalless draw against Tottenham at White Hart Lane yesterday to go back to the top of the table.

曼联在白鹿巷再次展现了自己的韧性，凭借一场0-0的平局回到榜首。

互联网摘选

The fixture ended in a goalless draw.

这场比赛以零比零的平局收场。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Two years ago, Liverpool travelled home from the first-leg at Stamford Bridge on the back of a goalless draw.

两年前，利物浦在斯坦福桥的首回合比赛中零进球逼平对手。

互联网摘选

Following a goalless first half, Michael Owen broke the deadlock just after the break.

上半场互交白卷之后，欧文下半场打破僵局。

互联网摘选

Tom Cleverley could only help England U21s to a goalless draw in Lithuania, while Federico Macheda was an unused substitute in Italy U21s'4-0 win in Luxembourg.

汤姆。克利夫利也帮助英格兰U21和立陶宛0-0战平，而费德里克。马切达在意大利4-0战胜卢森堡的比赛中并未出场。

互联网摘选

The fixture ended in a goalless draw

这场比赛以零比零的平局收场。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The match ended in a goalless draw.

比赛以零比零结束。

《牛津高阶英汉双解词典》

England received widespread criticism after the defeat in Zagreb , which followed September's goalless draw with Macedonia.

英格兰队在继9月与马其顿的比赛中一球未进被逼平后,又于萨格勒布败北, 因而受到广泛地批评.

互联网摘选

England received widespread criticism after the defeat in Zagreb, which followed September's goalless draw with Macedonia.

英格兰队在继9月与马其顿的比赛中一球未进被逼平后，又于萨格勒布败北，因而受到广泛地批评。

互联网摘选

Due to bad luck and a clear goal disallowed by the referees, China had to accept another goalless draw with Hong Kong here on Tuesday in Group C of the 2018 FIFA World Cup Asian Zone qualifying tournament.

昨晚（17日）世预赛亚洲区比赛中，中国于中国香港队0比0握手言和。由于时运不济以及裁判一个明显的误判，国足只能吃下这颗苦果。

互联网摘选

After a goalless first half, Australia took the lead within a minute of the restart.

上半场双方都没有得分，但重新开赛后不到1分钟澳大利亚队就领先了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The Roma defender does not mind that he did not feature in italy's goalless draw against France on Saturday evening at San siro.

罗马后卫帕努奇不介意在本周六晚进行的意大利对法国的比赛中没有出场。

provided by jukuu

However, I am not settling for a goalless draw.

但是, 我不预备这会是一场没有进球的平局.

网络文摘精选

A dull goalless draw at FC Porto in the Champions League on Wednesday confirmed Arsenal as group winners and Porto as runners-up.

冠军联赛中客场对阵波尔图取得的平局使阿森纳以小组第一出线，波尔图第二。

互联网摘选

The goalless tie left China lamenting for squandered chances and with only 2 points from five games.

在本场比赛中，中国队挥霍了不少机会，最终只拿下了一场没有进球的平局，从而在已经进行的五场比赛中仅获得2个积分。

互联网摘选

Reina made his300th appearance for Liverpool in Thursday night's goalless draw.

周四的晚上是雷纳为利村的第300次亮相。

互联网摘选

Portugal beat England on penalties after Saturday's goalless quarter-final in Gelsenkirchen, causing misery for England supporters hoping their team could become world champions.

上周六，在盖尔森基兴进行的英葡四分之一决赛中，双方均无进球，之后，葡萄牙在点球大战中击败英格兰，这让寄希望于英格兰队摘得本届世界杯冠军的球迷们痛苦不堪。

互联网摘选

LA Galaxy's winning streak came to an end with a goalless draw against the Kansas City Wizards, but they still remain unbeaten.

洛杉矶银河队的连胜纪录也告结束了对堪萨斯奇才队互交白卷，但他们仍然保持不败。

互联网摘选

The game against Israel ended goalless and England defeated Andorra 3-0 and kept another clean sheet.

英格兰和以色列互交白卷,随后在安道尔的比赛英格兰3比0获胜,继续保持不失球的纪录.

互联网摘选

Arsene wenger has demanded an improvement from his players in the wake of Saturday's goalless draw at home against Blackburn Rovers.

温格要求他的球员从主场闷平布莱克本中觉醒并改进他们的表现。

互联网摘选

Following the goalless draw against Liverpool, Jos é Mourinho's response was understandably downbeat.

对利物浦的无进球平局之后, 穆里尼奥的反应属于可理解的强硬.

网络文摘精选

Many Eastern philosophies emphasize goalless action.

许多东方的哲学思想都强调无为而治。

互联网摘选

The semi-final finished goalless after extra time.

加时赛结束后，这场半决赛的比分还是零比零。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

After a goalless first half that saw Evergrande's South American strikers dominate, the home side finally opened the scoring in the 57th minute with a goal from Brazilian Elkeson following a through-ball from countryman Muriqui.

在昨晚的比赛中，虽然上半场双方战成0-0平，但恒大的南美前锋逐渐掌控了场上局面，第57分钟巴西球员埃尔克森（Elkeson）接穆里奇（Muriqui）一记妙传首开记录，把场上比分改写为1-0。

互联网摘选

After six consecutive wins, Milan were held to a goalless draw at Livorno to go to plus two points in Serie A.

六连胜之后，米兰在和利沃诺的一场没有进球的平局后，意甲已经2个积分。

provided by jukuu

Ji-sung Park admitted to slight sense of disappointment at the Champions League goalless draw in Milan but is confident United can see off Inter in the return at Old Trafford.

朴智星坦言他对欧冠客场与国米互交白卷的结果感到有些失望，不过他自信可以在老特拉福德击败对手。

互联网摘选

It saw him miss United's goalless draws with Aston Villa and Villarreal, but he should be ready to at least make the bench against City.

在他缺阵的两场比赛中，曼联分别和阿斯顿维拉以及比利亚雷亚尔互交白卷，不过对阵曼城时，贝巴至少可以做到替补席上。

互联网摘选