holy war

A man who participated in a violent attack in northwestern China this month said he had been recruited to participate in a holy war, according to a rare confession broadcast by state media at the weekend.

中国官方电视台周末罕见播出一个男子的忏悔，本月在中国西北参与一起暴力攻击的这名男子称，他是被招募投入圣战的。

互联网摘选

The "al-jazeera" television said during a news program that Omar vowed in his statement to continue the holy war and he is not afraid of bush or any u.s.threat.

“半岛”电视台在新闻节目中说，奥马尔在声明中说将继续进行圣战，不惧怕布什和美国的威胁。

provided by jukuu

Before she would embark on a holy war , however, she had to purify her own Church.

不过,在开始一场神圣的战争之前, 她必须净化自己的教会.

英汉非文学 - 文明史

And they're waging holy war on the SAR11 bacteria.

它们对SAR11细菌发动了圣战。

互联网摘选

A wealthy young man named Osama bin Laden came from Saudi Arabia to help fight in this holy war.

一名来自沙乌地阿拉伯的年轻富有男子？？奥萨玛？宾拉登，携手加入这场圣战。

互联网摘选

Mimi, war, astonishment torpor, slavery, will daily wipe out those holy principles of thine.

滑稽戏 、 战争 、 惊奇、呆钝 、 奴役将每日驱逐你那些神圣的原则.

网络文摘精选

North Korea has warned of a holy war against the South, including use of nuclear weapons, while President Lee Myung-bak, of South Korea vowed a merciless counterattack if its territory were assaulted again.

朝鲜警告可能会对韩国发动圣战，包括动用核武器，而韩国总统李明博（Lee Myung-bak）则誓言，一旦领土再次遭袭，韩国将进行无情的反击。

互联网摘选

The notion of Holy War is showing that it has not yet lost all its power to intoxicate and to inflame ( Conor Cruise O'Brien)

圣战的观念显示出它尚未失去所有它引人陶醉以及使人激起狂热的力量（康纳克鲁斯奥布赖恩）

互联网摘选

Mimi, war, astonishment, torpor, slavery, will daily wipe out those holy principles of thine.

滑稽戏、战争、惊奇、呆钝、奴役将每日驱逐你那些神圣的原则。

互联网摘选

Japanese conservatives have made it easy for them, whitewashing the past and attempting to pass off Imperial Japan's rampage across Asia as a "holy war" against Western colonialism.

日本的保守派粉饰历史，试图将日本帝国在全亚洲的暴行伪装成对西方殖民主义的“圣战”——这给中韩两国的政治精英提供了有利机会。

互联网摘选

I imagine that there is room there for a holy war in my living room

我想我的卧室里该有一场圣战了

互联网摘选

They even got to see the final bit of this year's football game against Brigham Young, known locally as the Holy War.

甚至还观看了今年对阵杨百翰大学（Brigham Young University）的橄榄球决赛。这场比赛在当地被称作圣战。

互联网摘选

Holy war and all, you had to respect that.

这是圣战，你必须尊重它。

互联网摘选

Would such a command be acceptable today as a result of Holy War?

在当今时代，这样的命令会被作为圣战结果来接受吗？

互联网摘选

But to have a holy war against a set of people just because they are members of that set is the worst kind of profiling.

由于某些人的恶行而对之产生怨恨心理，并且一朝被蛇咬，十年怕井绳，害怕再度与之合作，对此我完全能够理解。

互联网摘选

The bait is a book advocating a "racial holy war" of white people against the "mud races".

诱饵是一本书，鼓吹白人对“肮脏人种”施行“种族圣战”。

互联网摘选

He thinks he's fighting a holy war. He believes himself to be God's chosen instrument. He will murder for his cause.

他认为自己在从事圣战，相信自己是上帝选派的执行者，为达目的可以戕害无辜。

互联网摘选

It was at that moment that the head of the Christian Church took fright and proclaimed a holy war.

也就是在那时受到惊恐的基督教廷宣布了一场圣战。

互联网摘选

Although the Crusade was a holy war between the Christians and the pagans in the name only, the secular factors played an important role in it from the beginning to the end.

摘要虽然名义上十字军东征是一场基督徒对异教徒的圣战，但世俗因素始终起着重要作用。

provided by jukuu