- 词义辨析
imply, connote, denote, indicate, mean, signify, suggest, symbolize
这组词共同的意思是“意指”。它们的区别是:
1.mean是普通用语,对于明确与否的观点、物品都可以用; suggest意为“具有…的含义”,暗示“表明”。例如:
He claims to mean one thing, but his choice of words suggests quite another.他宣称指的是一件事,而他的话却含有另外一个含义。
2.indicate与imply意为“说明,表明,象征”, indicate通常指明显、明确的事物。例如:
A high fever indicates a severe illness.高烧预示着要生病了。
imply通常指含蓄地、不明确地“暗示”。例如:
His smile implied that he had forgotten all about the time.他的笑预示着他完全忘记了时间。
3.denote与connote通常指明示的内容、含义,从外观上即可看出。例如:
The word “lion” denotes〔connotes〕 a certain kind of animal.“狮子”这个词指一种动物。
4.connote与suggest和imply有时可以替换,但connote的用法比其他两个词较为正式。例如:
Hunger connotes〔suggests, implies〕 unhappiness.饥饿就预示着不高兴。
5.signify与symbolize表示“意味,象征”, symbolize通常指用物、符号代表某物,着重表示抽象的概念。例如:
What does this strange mark signify〔symbolize〕?这个奇怪的符号代表什么?
6.signify有时可以和mean互换。例如:
A red sunset signifies〔means〕 fine weather.一轮火红的落日象征着一个好天气。
imply, infer
这组词都与“暗示”有关:imply指作者或讲演者用某种方式暗示的意思; 而infer是指读者或听众从“暗示”中推断。例如:
The speaker or writer implies things; the listener or reader infers things.讲演者和作者暗示事情,听者和读者则从中推断事情。
imply, involve, mean
这组词共同的意思是“意味着”。它们的区别是:
mean使用范围广,可指专门的、具体的事情,也可指暗示的意义或态度; imply含有不直接用文字或语言作充分表示而是靠听话人理解、领会出暗含的意思; involve表示必然产生某种结果。
- 近义词
- advertn.〈英口〉同“advertisement”;
- alludevi.暗指;间接提到;
- connotevt.隐含,暗示,意味着;
- couchn.长沙发,长榻;诊察台;
- denotevt.指代;预示;代表;意思是;
- entailvt.牵涉;需要;使必要;限定继承;
- expressv.表达,表示;不言自明;挤出;快递;
- hintn.线索,迹象;提示,注意事项;暗示;微量;
- hint at暗示(某事);暗射;暗指;
- incriminatevt.使(某人)显得有罪, 牵连, 归罪于;控告;归咎于;
- inculpatevt.显示(某人)有罪,使负罪;
- indicatev.表明,暗示;指示;象征;打转向灯指示转弯;被建议;
- inferv.推断,推理;暗示;
- insinuatev.暗示;巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入;
- intimateadj.亲密的,亲近的;私人的,个人的;内部的;直接的;
- involvev.包含,涉及;(使)加入;表明…;
- meanv.意思是;打算;意味着;意义重大;表明;对…当真;
- presumevt.以为,认为;假定,假设;推测;意味着;
- representv.代表;象征;维护…的利益;相当于;描绘;正式提出;
- signifyvt.表示…的意思;意味;预示;
- suggestv.建议;推荐;表明;暗示;
- 知识拓展
重要短语
as the name implies顾名思义
- 双语例句 更多例句
This implies a low level of development both in agriculture and industry.
这是由农业与工业的发展程度很低为前提的.
英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
Wanting fidelity implies you're thinking about a major relationship.
要求忠诚意味着你想发展一段严肃认真的恋爱关系。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
拥有这些个性特征意味着一种前愤怒状态,此时愤怒情绪就潜藏在你的大脑里。
高考真题- 2018 北京 七选五
Non-violence implies voluntary submission to the penalty for noncooperation with evil.
非暴力意味着自愿接受因不与恶势力合作而带来的惩罚.
演讲部分
这通常意味着,大多数迭代,特别是最重要的那些都发生在建模域中。
互联网摘选
Such a view implies that our bodies and sexual nature are inherently ungodly.
这样的观点暗示我们的身体和性本能天生就是邪恶的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
旧金山加利福尼亚大学的伦纳德·海弗里克教授说,衰老可以被治愈这一想法意味着人类的寿命可以延些研究人员认为这是可能的。
四级真题- 2017年 12月 3卷 阅读A
Good planning organization, then, implies that planning and doing are not separated.
因而, 完善的规划组织蕴涵着规划和实施的结合.
词典精选例句
Emulation means leapfrog development, which implies supernormal development.
赶超意味着跨越,跨越意味着超常规的发展。
互联网摘选
我们还发现,PS脱附力与拉伸速率的对数成正比,这表明PS在界面的吸附/脱附是个较慢的动态过程。
互联网摘选
对牛弹琴这个成语来自于这个故事。暗示说话或者写作的那个人不被他的观众或听众所明白。
互联网摘选
绘本是儿童早期阅读中接触率最高的图书类型,儿童绘本的设计创作隐含了引导、传播、培养等多个方面的现实要求。
互联网摘选
真正批评的隐藏本质意味着谁能给予批评,也就是说,有足够了解你的人向你展示你的精神生活是如何妨碍你写出好文章的。
四级真题- 2015年 12月 3卷 信息匹配
Federalism implies a plurality of political authorities, each with its own powers.
联邦制意味着存在众多各自都拥有权力的政治管理机构。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Burning implies the combustion of other elements with oxygen to form compounds.
氧化意味着别的元素与氧形成化合物.
词典精选例句
This procedure implies opposition to the revisionist Neo-Freudian school.
这种作法也意味着我们与修正主义的新弗洛伊德主义是相对立的.
词典精选例句
这为我们引入了RAID-Z的概念,顾名思义,RAID-Z是与RAID技术类似(更确切地说是与RAID-5类似)的一项技术。
互联网摘选
Much of Aristotle's work implies this distinction between two types of knowledge.
亚里士多德的很多作品都暗示了这两种知识的区别.
英汉非文学 - 文明史
但是,年轻一代对传统山歌的淡漠和对流行歌曲的喜爱正使传统的黑衣壮社会面临着传统的断裂,以山歌艺术为核心的审美化生存正遭遇着前所未有的危机。
互联网摘选
- 相关词组
- just as its name implies顾名思义;
- imply and Infer暗示和推断;推测 猜想
- properly implies真蕴含
- as the name implies顾名思义;
- 今日热词
- 热门搜索
- riven adj.四分五裂的,撕裂的,分裂的,硬给分开的;v.裂开;分裂;撕开;拧去(from; away; off);使烦恼
- classmate n.同班同学;
- Irish adj.爱尔兰的,爱尔(人[语,文化…)的;n.爱尔兰人;爱尔兰语;
- harmony n.融洽;和声;和谐;协调;和睦;
- leader n.领袖;领先者;首席小提琴手;指挥;社评;要闻;胶卷引片;引导带;顶枝;
- ball n.球(状物);舞会;v.做成球状;
- adequate adj.足够的;适当的,恰当的;差强人意的;胜任的;
- discontent n.不满,不平;不愉快;不满的人;
- fit v.适合;合身;试穿;放置于;可容纳;安装;与…相配;胜任;发作;adj.健康的;适合的;俊秀的;就要;
- simplicity n.简单,朴素;质朴,天真;卑贱;无知;
- ballet n.芭蕾舞;芭蕾舞剧;芭蕾舞团;
- ample adj.足够的;充足的,丰富的;宽敞的,广大的;富裕的;

