- 词义辨析
indulge, baby, humour, mollycoddle, pamper, spoil
这组词都可表示过分投合别人或自己的欲望或感情。它们的区别在于:indulge指迁就或放任别人应该节制的欲望或欲念,但不含有非难之意; baby指像对小孩一样听之任之; humour指短时间内顺从或迎合他人的愿望、心情或癖性; mollycoddle指对某人的健康或舒服过分照料,暗示有产生娇气的危险; pamper指极度地纵容,尤指过分注重享受; spoil指长时间的溺爱,暗示对一个人的个性产生了不良的影响。
spoil,indulge
这两个动词都含“纵容,娇养”之意。
spoil指纵容而造成对性情的扭曲。
indulge指迁就或放任别人应该节制的欲望要求或感情。
- 近义词
- babyn.婴儿,幼崽;最年幼的成员;幼稚的人;宝贝儿;
- caterv.满足…的需要;接待;考虑到;提供饮食;承办酒席;
- cater tov.供应伙食,迎合;面向;
- cockern.西班牙长耳猎犬,喜好或举办斗鸡的人;
- coddlevt.悉心照料,娇惯;
- cossetvt.宠爱,娇养,纵容;
- favorn.好感;宠爱;关切;欢心;
- featherbedv.(使)任闲职;
- gratifyvt.使高兴;使满意;
- humorn.幽默;滑稽;诙谐;情绪;心情(境);体液
- humourn.幽默;幽默感;心情;感觉;精神状态;体液(旧时认为存在人体内,有四种,可影响健康和性格)
- luxuriatevi.茂盛的生长,生活奢侈,沉溺;
- make a fuss of对…过于注意;
- mollycoddlevt.娇养,宠坏;
- obligevt.强制,强迫;使负债务;使感激;施惠于;
- pamperv.纵容;细心照顾;娇惯;
- pandervi.勾引,(为…)拉皮条;怂恿,帮助(…)做(坏事);煽动;迎合;
- pleaseint. 请;请务必;谢谢;
- satisfyv.(使)满意,满足;达到;使信服;
- spoilv.弄糟;溺爱;犒赏;善待;(食物)变坏;使(选票)无效;
- toprep. 向,朝着;到;关于;属于;
- treatv.对待,看待;治疗;处理;请客,招待;
- 双语例句 更多例句
A year or two ago I found myself indulging in a spot of yachting in Finnish waters
一两年前,我有一阵子曾迷上了在芬兰海域中进行帆船运动。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
在某些方面,离婚派对跟结婚派对差不多,来宾也大吃大喝。不同的是,在婚礼上,父亲拉着女儿的手,将女儿交给新郎。在离婚派对上,父亲从女婿手中,把女儿接回去。
互联网摘选
INDULGING in chocolate during pregnancy could help ward off a complication known as pre-eclampsia.
怀孕期间摄取巧克力有助于避开先兆子痫综合症.
互联网摘选
皮媞亚会以一种不同于平常的声音传达神谕,并倾向以吟咏的方式回应,说出的尽是暧昧的文字游戏与双关语。
互联网摘选
不是在依恋, 不是在沉迷. 这种彷徨但耐人寻味的感觉真是种折磨.
互联网摘选
She attacked her colleagues for indulging in "grandiose and grandiloquent language".
她抨击同事“言辞浮夸做作”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Self-restraining; not indulging an appetite especially for food or drink.
自我压抑;特别是对食物和饮料不纵容食欲。
互联网摘选
He is always cutting himself off from the masses and indulging in self-admiration .
他总是脱离群众, 孤芳自赏.
互联网摘选
A year or two ago I found myself indulging in a spot of yachting in Finnish waters.
一两年前,我有一阵子曾迷上了在芬兰海域中进行帆船运动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He had been pampering, and coaxing, and indulging that individual all his life.
他一生都在姑息 、 迁就 、 纵容那家伙.
词典精选例句
Yet the men once went on double dates, indulging their fascination with each other.
但他们也曾经携夫人一同出游,彼此不掩饰对对方的欣赏。
互联网摘选
在某些方面,离婚派对跟结婚派对差不多,来宾也大吃大喝。
互联网摘选
这种宠爱孩子和不尊重教师的态度应该引起更多反对的呼声.
网络文摘精选
...a community overrun by a malignant minority indulging in crime and violence.
一小撮从事违法和暴力活动的坏人横行无忌的社会
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Marie was clever at fortune-telling , indulging in a light irony that amused the crowd.
玛丽擅长算命, 她那幽默的语言不时引起观众大笑.
词典精选例句
接触史:在牲畜屠宰、销售过程中或加工进食羊仔和羊胎盘及嗜食路边烧烤牛、羊肉串,与畜及畜产品有直接或间接接触史的占85.71%;
互联网摘选
There is always someone indulging in the tranquil pleasure of the old tea house.
总有人陶醉于那古朴的茶馆杯盏间宁静淡远的乐趣。
互联网摘选
- 相关词组
- indulge in creature comforts享乐;
- indulge in任凭自己沉溺于…;耽;耽于;醉;
- indulge in merry-making寻欢作乐;
- indulge in...沉溺于…;
- indulge oneself恣心所欲;
- indulge in pleasures行乐;
- 今日热词
- 热门搜索
- timestamp 时间戳
- formal adj.正式的;正规的;方式上的;整齐的;
- humble adj.谦逊的;简陋的;(级别或地位)低下的;不大的;vt.使谦恭;轻松打败(尤指强大的对手);低声下气;
- psp 程序段前缀;Play Station Portable,索尼公司开发的新型多功能掌机;
- Burberry n.博柏利;巴宝利雨衣; 巴宝莉;博柏利;巴宝丽
- transitively adv.及物地;
- enthusiastic adj.非常感兴趣的,热心的;
- conquest n.征服,占领(地);攻克;(爱情或性方面)被俘虏者;
- hust n.华中科技大学(Huazhong University of Science and Technology);华中科大(HUAZHONG UNIV SCI TECHNOL);武汉华中科技大学
- haircut n.理发;发型;发式;
- quickly adv.迅速地;立即,马上;很快地;
- esse n.存在,实体,实在;abbr.塞内加尔地面站;嵌入式系统软件环境(embedded system software environment)

