ingratiating

Even worse, Hopkins started ingratiating himself with President.

更糟糕的是, 霍普金斯开始巴结总统.

词典精选例句

ingratiate She tried to ingratiate herself with the teacher by offering some precious gifts.

v.逢迎；讨好她试着以珍贵的礼物来讨好她的教师。

互联网摘选

One day, he got a piece of uncarved jade2 and went to present it to Zi Han, a minister of the State of Song, with the intention to ingratiate himself with the official.

有一天，他得到了一块未经雕琢的玉石，便去献给宋国大臣子罕，想讨好一番。

互联网摘选

Clever talk and ingratiating manner are seldom found in a virtuous man.

巧言令色,非正人所为.

网络文摘精选

Even well-disposed people back away from Jack when they see that ingratiating smile.

即使是乐于助人的人,见到杰克那副阿谀奉承的笑脸,也要退避三舍.

互联网摘选

He's very good at reading people and ingratiating himself with his superiors.

他善于察言观色,讨好上司.

网络文摘精选

Many politicians are trying to ingratiate themselves with her.

许多政客都设法讨她的欢心。

词典精选例句

He said this with an ingratiating smile.

他面带奉承地笑着说了这番话。

词典精选例句

Some politicians tried to ingratiate rich or influential people so as to get more supporters.

一些政客努力迎合有钱或者有势力的人以便获得更多的支持者.

网络文摘精选

He was suave and ingratiating.

他举止文雅,善于奉迎.

词典精选例句

Bob tried to ingratiate himself with the teacher by giving her presents.

鲍勃想以送礼的方式来讨好老师.

词典精选例句

Mollenhauer cast him an ingratiating smile, and as he stepped out Senator Simpson Walked in.

当他跨出去参议员辛浦生走进来的时候,莫仑霍对他巴结地一笑.

词典精选例句

In a move that could further ingratiate the company with Chinese officials, Mr. Ma has said he hopes to take Ant Financial public in China.

马云一直表示希望让蚂蚁金服在中国上市。此番表态可能会令该公司进一步讨好中国官员。

互联网摘选

Mr Obama's body language was easy without being ingratiating.

奥巴马的肢体语言既随和,又无逢迎之意.

网络文摘精选

I hate that ingratiating little smile she has.

我讨厌她那种讨好别人的微笑。

provided by jukuu

He tried to ingratiate himself with the manager.

他想讨好儿经理。

词典精选例句

She quickly sought to ingratiate herself with the new administration.

她很快就试图使她自己获得新政府的欢心.

《简明英汉词典》

I could see the new student trying to ingratiate himself with the teacher, in hopes of better marks.

我看得出来这新来的学生在竭力巴结老师，想得高分。

互联网摘选

The first part of his plan was to ingratiate himself with the members of the committee.

他的计划的第一步是拉拢委员会的成员。

《牛津高阶英汉双解词典》

Polchenko is civil , almost ingratiating , as he argues with the leader.

波尔钦科 和这个头头辩论时也彬彬有礼, 甚至有点迎合奉承.

词典精选例句

He tried to ingratiate himself with his girl friend.

他设法取悦于他的女朋友.

网络文摘精选

He wrote an ingratiating letter to his victim offering empathy, rather than just apologies.

他写了一封虚情假意的信给受害者,显示出自己的同感同情, 而不仅仅表达歉意.

网络文摘精选

Ingratiate oneself to vote after the Left Luggage.

买好票后就去寄存行李.

网络文摘精选

People use conformity to ingratiate themselves with others.

人们利用随大流来讨好其他人.

网络文摘精选

He did his best to ingratiate himself with the royal family.

他竭力向王室献媚。

汉英大词典

But by the new century he was ingratiating himself.

但是进入新世纪后，他开始迎合献媚。

互联网摘选

He contrived an eager, ingratiating smile, which he bestowed on Mr. Squires.

他装出一副殷勤 、 讨好的笑脸, 并把它投向史奎尔斯先生.

网络文摘精选

It's hard to tell whether he's acting for the sake of art or to ingratiate himself with the critics.

我们很难判断他的复出到底是为了艺术，还是为了讨好评论家。

互联网摘选

His fellow students had found him too ingratiating.

他的同学们发现他太爱奉承了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I used to be upset by these attempts to ingratiate.

我以前常常对这样的“讨好”感到厌烦。

互联网摘选