jollity

I repeat, brothers, I repeat, no zeal, no hubbub, no excess, even in witticisms, gayety, jollities, or plays on words.

我的弟兄们，我再说一遍，即使是在说俏皮话、诙谐、笑谑和隐语时，也不可过于热心，不可嚣张，不可过分。

provided by jukuu

Yet in the midst of all the jollity, he felt a little forlorn.

可是,在这个热闹的局面中, 他也感觉到一点凄凉难过.

汉英文学 - 骆驼祥子

That is not to mention, by the way, the evening's jollities: the mud masks and the cooling night-creams, applied with darling little spatulas;

顺便提一下，晚上抹的化妆品还没算呢：用可爱的小抹刀涂抹黑泥面膜及起清凉作用的晚霜；

互联网摘选

That kind of jollity was not for him, it never had been and never would be.

这种欢乐他是享受不到的, 今后也不会享受到.

互联网摘选

There was an atmosphere of great jollity at the party, as people met up with old friends and chatted and laughed together.

晚会上有一种非常欢乐的气氛，老友相逢，一起说说笑笑。

provided by jukuu

Southwest's staff, in contrast, affect a madcap jollity reminiscent of British holiday camps in the 1970s.

相反，西南航空的员工们总是做出一副兴高采烈的样子，使人们不由想起20世纪70年代英国假日野营地的场景。

互联网摘选

The jollity that greeted his application for Palestinian membership of the UN only three weeks ago has faded.

三周前他曾提出申请巴勒斯坦加入联合国，但这份期待已经被浇灭了。

互联网摘选

It was as Hester said, in regard to the unwonted jollity that brightened the faces of the people.

海丝特说得不错，人们的脸上确实闪耀着非同凡响的欢乐。

互联网摘选

All that jollity is just a fa? Ade.

所有那些欢乐只是一种假象。

provided by jukuu

Oh, my dear, I trembled at the prospect of his jollity.

啊, 我亲爱的, 我倒担心是否能指望他欢喜.

互联网摘选

Joy and jollity be with us both!

但愿高兴和欢乐追随着我们！

互联网摘选

There had been jollity and peace and goodness.

那是曾经有过的欢乐、宁静与美好。

互联网摘选

He admired her high spirits, her jollity, and her very unusual beauty.

他对她饱满的精神、开朗的性格以及绝世美貌十分赞赏。

provided by jukuu

It was as Hester said unwonted jollity that brightened the faces of the people.

海丝特说得不错,人们的脸上确实闪耀着非同凡响的欢乐.

互联网摘选