I also noticed a very different kind of revolution take shape in Davos.

I'd take only what I set out to get.

我会只取走我应得的部分。

provided by jukuu

Thirdly, set up the correct regulation concept; increase the awareness of the necessity and the urgency of the government regulation in the market-oriented reform process; at the same time take time to set up the perfect regulation system to strengthen the government regulation ability effectively.

三是要树立正确的监管理念，提高对市场化改革过程中政府监管的必要性和紧迫性的认识，同时要抓紧构建起完善的政府监管体系，切实加强政府的监管能力。

互联网摘选

Even if" just a game," sport, play, and other kinds of games seem to share at the very least an insistence that we take seriously a set of rules entirely peculiar to the circumstance of the game.

即使“只是一个游戏”，运动、娱乐和其他类型的游戏似乎起码都会坚持一点，就是我们认真遵守游戏环境特有的一套规则。

互联网摘选

We will take a comprehensive set of policies to boost consumer spending, raise people's spending power, increase consumption of goods and services and reduce distribution costs so that consumption can provide greater support for economic development.

采取鼓励居民消费的综合政策，提高居民消费能力，扩大商品和服务消费，降低流通成本，更好发挥消费对经济发展的支撑作用。

互联网摘选

Having the advantage of managing resources, a library should take measures to set up its own search engine, virtual library, digital library and other ways to organize network information.

图书馆利用自己在管理资源方面的优势，采取了筹建自己的搜索引擎，创建虚拟图书馆，建设数字图书馆等方式对网络信息资源进行管理。

互联网摘选

But Marc Tucker says students who pass the exams could stay in high school and take a demanding set of exams at the division level.

但是Marc Tucker表示，通过考试的学生可以继续留在高中，接受更高水平的一系列考试。

互联网摘选

Even in difficult times we must take care to set a limit to taxation so that the burdens, though heavy, will not hurt the people.

虽在困难时期，我们仍要注意赋税的限度，使负担虽重而民不伤。

互联网摘选

The score was six games all a tie. Then Venus won the tie-breaker to take the final set.

成绩是6局平手，然后维纳斯打破平手的僵局，赢得最后一盘。

互联网摘选

During Agent is communicating, it calculates and reasons the messages based on its knowledge base firstly, then take appropriate vocabulary set express.

在Agent需要通信的时候，首先Agent根据自己的知识库，进行计算和推理，采取合适的词汇集来表示。

互联网摘选

So you take some small set of requirements, realize them in the model, execute and verify them, and repeat.

所以，您需要一些小的需求集，在模型中实现它们，执行和验证它们，并重复。

互联网摘选

It can quickly take your entire set of data and turn it into groups, from which you can quickly make some conclusions.

它可以迅速地将整个数据集分成组，供您快速得出结论。

互联网摘选

In addition, we should take measures to set up the original settlement and social security-related measures and so on.

此外，还要建立对原村民的安置和社会保障等相关配套措施。

互联网摘选

Maybe you should take abreak and set it down.

也许你应该坐下来休息一下。

provided by jukuu

how cells in a tissue determine what role they're going to take on and set the patterns of our bodies.

组织中的细胞如何决定它们将会起什么样的作用，进而决定我们的人体结构的。

互联网摘选

For: You can use for to take a node set and iterate over it.

for：使用for遍历节点集。

互联网摘选

How Iong is it gonna take you to set up?

你要花多久才能搞好？

provided by jukuu

Sci-fi drama is an under represented genre across the region and we really believe that this new take will set a new trend and that Endemol Shine China will continue to be the leader in creativity and innovation, making unique offerings to the market."

科幻片是该地区代表性较弱的影片，我们真的相信，这一新的题材将会开创一个新的趋势，并且Endemol Shine China将继续成为创新创意的领导者，为市场提供独特的影片。“

互联网摘选

Social management in full scale is not only the inherent requisition for modern government to achieve success, but also the only way our country should take to set up the harmonious society of socialism and to realize a coordinated development in our economy and society.

全面社会管理既是现代政府实现良好社会治理的内在要求，也是我国构建社会主义和谐社会，实现经济和社会和谐发展的必由之路。

互联网摘选

Different from the traditional dynamic pricing models which take price set as decision variables, this model directly take time threshold point of price change as a decision-making variables to express the relationship of price decision and value function more clearly.

与传统的动态定价模型以价格集合作为模型变量不同，本文所建立的模型直接以不同价格切换的时间点作为决策变量，使期望收益与价格决策的函数关系更加清晰。

互联网摘选

In order to prevent international speculative capital flow in, the authority should properly cope with the expectation of RMB appreciation and take one set of policies to manage inner and external imbalance.

要真正抑制短期国际资本的流入，必须有效应对人民币升值预期，寻求治理内外部失衡的政策组合。

互联网摘选