May in last year, central government has introduced 《 Communist party of China member and administration temporary provisions which leading cadre accountability 》. It has some localities and departments to implement the accountability system for leading cadres to further standardize and institutionalize.

Issue will it be April 14 2005 "enterprise state-run property right transfer temporary provisions to administration and supervision authorities" Is it forbid administration and supervision authorities take trust way assign enterprise state-run regulation of property right indirectly to issue.

2005年4月14日颁布的《企业国有产权向管理层转让暂行规定》出台了禁止管理层采取信托方式间接受让企业国有产权的规定。

互联网摘选

And our government has also issued temporary provisions, later the Copyright Law is amended. The increased contents of the law accord with the international conventions, which require the copyright owners should be endued with network communication right.

我国在法律修改前也作了应急性规定，其后法律修改的内容基本上符合国际条约对确立作者的网络传播权的要求。

互联网摘选

Perfection of Regulations on Handling Malpractice, Standards for the Classification of Malpractices, and Temporary Provisions on the Technical Appraisal of Malpractice is the basis of correct and impartial appraisals;

完善《医疗事故处理条例》、《医疗事故分级标准》、《医疗事故技术鉴定暂行办法》是鉴定结论准确、公正的基础；

互联网摘选

Deficit reduction phases in slowly under the agreement, which is something, but those needed temporary provisions are nowhere to be seen.

根据协议，减赤将逐步缓慢进行，这很不错，但必须的临时保障却不见了踪影。

互联网摘选

Now, during the teaching period, with so many folks having left the planet, there is going to be a lot of temporary provisions.

现在，在教导期间，随着如此多的人已经离开地球，会有许多临时的供应。

互联网摘选

The temporary provisions play a positive role in standardizing the accounting treatment of goods futures, but there are still some defects in the current treatment method.

暂行规定在规范商品期货业务方面起到了积极的作用，但现行的处理方法还存在一些缺陷。

互联网摘选

The 1974 Prevention of Terrorism ( Temporary Provisions) Act is the first British law for anti-terrorism in Britain island.

1974年《预防恐怖活动（暂行规定）法》是英国第一部针对大不列颠境内恐怖主义犯罪的法律。

互联网摘选

Analysis on the Licensed Physician Law and the Temporary Provisions on Licensed Pharmacist Qualification

《执业医师法》与《执业药师资格制度》的对比与分析

互联网摘选

Temporary Provisions on Administrative Disciplinary Punishment of the Activities Violating the Law and Discipline in Safe Production Area

安全生产领域违法违纪行为政纪处分暂行规定

互联网摘选

Temporary Provisions on the Management of the Liberalized Telecom Service Market

放开经营的电信业务市场管理暂行规定

互联网摘选

A Probe Into the Temporary Provisions of Merging Financial Report Forms

合并报表暂行规定探析

互联网摘选

Study on temporary blocking reservoir protection technique of modified drilling fluid

改性钻井液的屏蔽暂堵保护油气层技术研究

互联网摘选

A temporary cathodic protection comprising of adequate number of sacrificial anodes shall be provided.

应提供包含足够数量牺牲阳极的临时性阴极保护系统。

provided by jukuu

The temporary legal protection system includes suspending execution of the specific administrative act, property preservation and preliminary execution.

我国行政诉讼暂时法律保护制度主要包括诉讼期间对被诉具体行政行为停止执行制度以及诉讼中的财产保全和先予执行制度。

互联网摘选

Though the patent laws have temporary protection measures for the weak patent protection, the weak protection still has negative influence on the benefit of the patent applicants. Therefore, the applicants should take certain measures against the weak protection.

虽然专利法对弱保护期规定有临时保护措施，但弱保护期仍会对专利申请人利益造成影响，因此，申请人应针对专利弱保护期采取相应策略。

互联网摘选

This article has described the formulation and technology of a new strippable spray coatings, which shows good flexibility, stable adhesion and strippable and can be used as temporary protection for metal curtain walls or other substrates.

介绍了一种新型可喷涂可剥性涂料的配方及工艺。该涂料具有良好的柔韧性、延伸性、附着稳定性和可剥性，可用于金属幕墙和其他材料的临时保护。

互联网摘选

But he remains positive, predicting a breakthrough in the form of a pill or microbicide that will provide temporary protection from HIV infection within the next four to six years.

但是他仍然有信心，他预测在未来4到6年间，将会出现临时预防艾滋病感染的药片或杀微生物剂的突破。

互联网摘选

The former two mechanisms gave only temporary protection to the tapping cut and the cut could not be protected completely and efficiently until the wound periderm was finally formed.

前两种防卫机制的作用是暂时的，只有最后创伤周形成时，树皮伤口才能得到充分有效的保护。

互联网摘选

In order to eliminate this hidden danger, it is necessary to set up the dissenting registration system, as a temporary protection to the people who has the true right.

为了消除这个隐患，法律就有必要设立异议登记制度，作为一种临时保护真正权利人的措施。

互联网摘选

Non-European refugees in Turkey are provided only with temporary protection while awaiting resettlement to third countries.

土耳其政府只愿意在这些非欧洲难民等待被重新安置于第三国家的期间，作短暂庇护。

provided by jukuu