knockoffs

Frilly dresses are out; Chanel knockoffs are in.

外面穿着镶有褶边的衣服；里面穿着冒牌香奈尔时装。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Rather than sacrifice economic growth by permitting local workers vacation time, he decided in the 1990s to bring the world to Huaxi in the form of knockoffs of the White House, Paris's Arc de Triomphe and the Great Wall.

由于考虑到让村民外出度假可能会影响华西村的经济增长，上世纪90年代他决定复制美国白宫、巴黎凯旋门和北京长城等建筑，从而让村民见识到外面的世界。

互联网摘选

She knows the place to go for quality knockoffs.

她知道去哪里买高级的名牌仿制服装.

互联网摘选

China's Internet industry is often derided as a realm for knockoffs, especially of companies banned in China.

2012中国创新人物奖中国互联网行业常常被描述成冒牌王国，尤其是对在中国被禁的那些公司的仿冒。

互联网摘选

Vendors at well-known markets for pirated goods in Beijing are sometimes made to put away the name-brand knockoffs during high-level trade talks with the U.S. or European Union.

在中国与美国或欧盟举行高级别贸易谈判时，北京一些知名市场贩卖假货的摊主有时候会被要求把那些假冒的名牌产品收起来。

互联网摘选

Instead, the closer in quality and price the knockoffs are to the genuine products, the more the counterfeit goods chip away at the company's sales, say analysts.

分析师们称，仿冒品在质量和价格上越接近正品，品牌商的销售受到的冲击就越大。

互联网摘选

You can have the knockoffs C is that customs or.

你可以通过海关查获这些盗版产品.

互联网摘选

This isn't a real Versace dress, it's one of those knockoffs.

这不是真正的范思哲牌连衣裙，是件廉价仿制品。

provided by jukuu

Ugg Australia, who make the designer version of the boots, told The Daily Mirror that their boots are "comfort" rather than "performance footwear" and consumers should be aware of "knockoffs" which lack reinforced heels or insoles in their boots.

澳大利亚UGG公司是雪地靴的设计者，该公司对《每日镜报》表示，雪地靴的确比较舒适，但不是性能鞋类。消费者在购买的时候要小心劣质仿制品，这些山寨产品都没有加固的高跟和内鞋垫。

互联网摘选

In the fashion world, knockoffs are rampant, in part because it is virtually impossible to copyright the shape and cut of fabric.

在时尚世界，仿制行为非常猖獗，部分原因是因为服装织物根本不可能获得外形和裁剪方面的专利。

互联网摘选