lawmakers

In a bid to take production back to Detroit, Michigan lawmakers have introduced legislation that could make their state the best place in the country, if not the world, to develop self-driving vehicles and put them on the road.

在一次试图使无人驾驶汽车生产回归底特律的努力中，密歇根州的立法者提出了一个可以使该州成为全美即使不是全世界开发无人驾驶汽车并让它们上路的最佳地点。

四级真题- 2019年 6月 1卷 短文填空

JP Morgan Chase Buys Troubled Washington Mutual Bank As U.S. lawmakers grappled over a$ 700 billion dollar bank bailout plan, one of the nation's largest banks-Washington Mutual Incorporated-collapsed under the weight of its enormous bad bets on the U.S. mortgage market.

正当美国国会仍然就政府提出的七千亿美元拯救金融市场计划争吵不休的时候，美国规模最大的银行之一--华盛顿互惠银行--却由于无法承受其巨大的房贷坏帐而破产。

互联网摘选

Lawmakers in Michigan clearly want to make the state ready for the commercial application of self-driving technology.

密歇根州的立法者显然希望使该州为无人驾驶技术的商业应用做好准备。

四级真题- 2019年 6月 1卷 短文填空

Some lawmakers want to discuss only border enforcement and security.

一些立法者只想讨论关于国界巩固及其安全的问题.

互联网摘选

NPR's Scott Horsley reports Biden urged the group to lobby reluctant lawmakers.

据NPR新闻的斯科特·霍斯利报道，拜登敦促这些人去游说反对控枪的议员。

互联网摘选

Lawmakers criticized both Mr. Lewis and the actions by federal officials.

国会议员批评了刘易斯和联邦官员的做法.

互联网摘选

Many of the new lawmakers are staunch fiscal conservatives.

新当选的立法者中,很多都是坚定的财政保守人士.

网络文摘精选

In no time at all , lawmakers in New Jersey granted their wish.

新泽西州的立法者立即批准了他们的请求.

网络文摘精选

During his six years in office, Seidman has often locked horns with lawmakers.

在任的6年中，塞德曼经常和立法议员争得不可开交。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

State lawmakers sent the bill to Governor Arnold Schwarzenegger on Thursday.

州立法者在周二把这份议案交给州长阿诺德·施瓦辛格.

互联网摘选

The lawmakers offered prayers for the dead and called for Iraqi unity.

立法委员们为死者祈祷,号召伊拉克团结起来.

互联网摘选

Lawmakers in Lafourche, Louisiana, are talking about passing similar law.

该州拉福什县的立法者们也正在讨论通过类似的法规.

互联网摘选

The changes would have to be approved or rejected as a whole by Congress, making it hard for narrow-interest lobbies to bend lawmakers to their will.

这些改革会作为一个整体被委员会批准或否决，这就使代表个别人利益的说客很难让立法者屈从自己的意志了。

六级真题- 2016年 6月 2卷 信息匹配

And it is getting alook by some industry professionals and lawmakers.

而且它对一些业内专业人士和国会议员也颇具吸引力.

互联网摘选

Laws passed by elected lawmakers may be harder to reverse.

新的经选举产生的立法者其通过的法律或许更难以扭转局势.

互联网摘选

So now, lawmakers are demanding that they give the money back.

所以现在, 国会议员们纷纷要求他们把奖金给退回来.

互联网摘选

Leaders give their stamp of approval and generally, lawmakers have to ratify everything.

协议得到各国领导人的签字同意后，通常还要得到议员的核准。

互联网摘选

Inside the parliament building, several Canadian lawmakers tweeted that a guard killed the gunman there.

在国会大厦里，几名加拿大国会议员发布推特称一名警卫将出现的枪手击毙。

互联网摘选

After the blast, security guards sealed the building and no one including lawmakers was allowed to enter or leave.

在爆炸过后，安全警卫封锁了这座楼，包括立法者之内的所有人都不允许进出。

互联网摘选

The country is in the midst of a political upheaval and massive protests, and lawmakers are currently considering a request to impeach President Dilma Rousseff.

巴西这个国家正深陷政坛动荡的危机中，大量的抗议者和国会委员目前正在筹划对总统罗塞夫展开弹劾。

互联网摘选

Just last month, public outrage forced Pennsylvania lawmakers to roll back a pay hike they had given themselves in the dead of night.

就在上个月，怒气冲天的公众强迫宾夕法尼亚州议员取消了他们暗中给自己增加的工资。

互联网摘选

In meetings with lawmakers Cheney holds back more than he holds forth.

在与这些议员的会面中,切尼更多的时候是保持沉默,而不是滔滔不绝.

互联网摘选

Appearing before the House Ways and Means Committee just two days after his resignation, outgoing IRS Acting Commissioner Steven Miller came under fire from Republican lawmakers who asked why he did not inform Congress his agency was singling out conservative groups for excessive scrutiny.

仅仅辞职两天之后，即将离任的国税局代理局长史蒂文·米勒就出现在财政立法委员会，共和党议员们对于他为什么针对保守组织机构的额外审查没有告知国会进行质问。

互联网摘选

Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda is to reshuffle his17-member Cabinet Friday, Japanese media reported Thursday, quoting senior lawmakers of the ruling coalition.

日本媒体周四报导，日本首相福田康夫将于周五调整他的17名成员的内阁，提到了执政联盟的资深议员。

互联网摘选

He wants lawmakers to basically stop fiddling around as the country moves closer to breaking up.

国家在日益走向分裂，他希望立法者们再不要无所事事了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It is up to lawmakers to make laws, he reckons.

他认为立法者的职责是制定法律.

互联网摘选

These worries have led lawmakers to question whether retail investors stand to make any gains from Robinhood.

人们的担忧导致立法者质疑散户投资者是否能在Robinhood上获利。

互联网摘选

Lawmakers and others point to a successful program in Denver, Colorado.

立法者和其他指出丹佛一些成功的项目.

互联网摘选

Homeland security secretary Janet Napolitano brief lawmakers on Capitol Hill today about the investigation into Monday's bombings that killed three and wounded more than 170.

今天，国土安全部长珍妮特·纳波利塔诺在国会山就周一爆炸案的调查工作向议员做了简要陈述，这起爆炸案造成三人死亡，170余人受伤。

互联网摘选

Almost half of its newly elected members have never as lawmakers.

新当选者几乎有一半从未担任过立法者的职位.

互联网摘选