These incidents suggest the peace in Northern Ireland is still brittle.
这些事件表明北爱尔兰的和平仍然很脆弱。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Others claim that Ireland's very essence is expressed through the language.
其他人声称爱尔兰最精髓的东西是通过语言表现出来的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The film takes no position on the politics of Northern Ireland.
这部电影未在北爱尔兰政治问题上选择站边。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He suggested that the shapes represented a map of Britain and Ireland.
他暗示这些图形象征了英国和爱尔兰的地图。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Right now Greece and Ireland and Spain and Portugal and Italy need to be austere.
眼下,希腊、爱尔兰、西班牙、葡萄牙和意大利需要紧缩.
网络文摘精选
The first British attempt to colonize Ireland was in the twelfth century.
英国最早尝试在爱尔兰开拓殖民地是在12世纪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Announcer: Scotland and Northern Ireland will probably have sunshine all day.
广播员: 明天英格兰和北爱尔兰或许一整天天气晴朗.
网络文摘精选
But Greece, Ireland and Portugal also ran large private sector – and current account – deficits.
不过,希腊 、 爱尔兰和葡萄牙的私人部门及经常账户赤字同样也很高.
网络文摘精选
The more obvious potential allies are Ireland, Denmark and, to a lesser degree, the Netherlands.
最可能成为盟国的有爱尔兰和丹麦，放宽些还可以把荷兰算上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Britain does not agree and neither do Denmark, Portugal and Ireland.
英国不同意，丹麦、葡萄牙和爱尔兰也持反对意见。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She never ceased to admire the stoical courage of those in Northern Ireland.
她一直很敬佩爱尔兰北部人民的坚忍和勇敢。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Mr Blair deserves accolades for achieving peace and power-sharing in Northern Ireland.
布莱尔应该为北爱尔兰实现和平与权力共享而受到表彰.
互联网摘选
Ireland looks like an abstemious jogger that has suffered a heart attack.
爱尔兰看似一位心脏病发作的有节制的慢跑者.
网络文摘精选
