1、

Owners commenced arbitration proceedings asserting that Charterers were not entitled to make the deduction.

船东提起仲裁,认为承租人没有权利扣除运费.

网络文摘精选

2、

NEW YORK – Pessimism about the global economy is reasserting itself in the stock market.

纽约——对全球经济的悲观情绪重新笼罩股市.

网络文摘精选

3、

We rebut them by asserting that we can.

我们驳右派说,我们能领导.

网络文摘精选

4、

The data suggest that an older trend is reasserting itself.

数据暗示一种曾经出现过的趋势又重现.

互联网摘选

5、

In many places, they are reasserting themselves, growing and expanding.

许多部分, 正在恢复 、 生长和发展.

互联网摘选

6、

We have corrected this issue by asserting a fixed camera for this shot that eliminates any controller lag.

我们已经纠正了这一问题,主张一个固定摄像头的这个镜头,无需任何控制器滞后。

互联网摘选

7、

If we got an if then statement are we asserting an antecedent, an if clause or the consequent, Q the then clause, or are we saying if P then Q.

如果我们的论述中有如果,我们在主张先行词,假设条件句或者结果,然后从句,或者我们说如果P那么。

互联网摘选

8、

The Taiwan Nation Party is an adequate representative of its members in asserting the claim that the AIT, an agency of the United States, wrongfully refused to accept the passport applications.

台湾建国党身为其党员的适任代表,主张隶属美国政府机关的美国在台协会不当拒收护照申请书。

互联网摘选

9、

By implying ( or directly asserting) a connection to people of high status, the name-dropper hopes to raise his or her own social status to a level closer to that of those whose names he or she has dropped, and thus elevate himself or herself above, or into, present company.

这些人在暗示(或者直接表明)自己与高层人士的关系时希望能够将自己的社会地位提升到与那些高层接近的状态,从而凌驾于身边同伴之上,或者成为与其平等的一员。

互联网摘选

10、

I am told that while I was still in long dresses I showed many signs of an eager, self-asserting disposition. Everything that I saw other people do I insisted upon imitating.

我从家人口中得知,当我尚在襁褓中的时候,我就显示出了急躁而固执的个性。我会执意模仿别人做的每一件事情。

互联网摘选

11、

Well, I'm asserting a little independence from your father.

我要在你爸爸面前坚持独立性

互联网摘选

12、

When Aristotle says that man is a political animal by nature, he is doing more than simply asserting just a truism or just some platitude.

当亚里士多德说,人类天生是政治动物,他的主张,不只是老生常谈,或是陈腔滥调。

互联网摘选

13、

Low-earning men may use an affair as a way of reasserting their masculinity.

收入低的男性可能会将婚外情作为重树男子汉气概的一种方式。

互联网摘选

14、

The Cornell University researchers said that low-earning men may use an affair as a way of reasserting their masculinity 。

康奈尔大学的研究人员说,收入低的男性可能会将婚外情作为重树男子汉气概的一种方式。

互联网摘选

15、

Speaking at the United Nations in New York Friday, Iraqi Foreign Minister Hoshyar Zebari said Iraq is serious about asserting its sovereignty, but he also appeared to confirm Colin Kahl's analysis on both the negotiating tactics and the Iraqi desire to reach an agreement.

伊拉克外长泽巴里星期五在纽约联合国总部发表讲话说,伊拉克非常注重行使主权,但是他似乎也证实了卡尔对双方谈判策略的分析,并证实伊拉克领导人希望达成协议。

互联网摘选

16、

Lois Lerner told the panel that she had done nothing wrong before asserting her Fifth Amendment right not to incriminate herself.

路易斯·勒纳向陪审小组成员表示,在利用第五修正法案不自证其罪之前,她没有做错任何事。

互联网摘选

17、

The solution for these partners included a Federated Identity model where the Consuming Application authenticates its local users and makes web services requests asserting an employee's identity.

这些合作伙伴的解决方案包括联合的身分(Federated Identity)模型,在这个模型中,消费应用程序(Consuming Application)验证它的本地用户并使Web服务请求断言雇员的身份。

互联网摘选

18、

A group of 12 financial trade associations round the world yesterday issued an unprecedented joint statement asserting their commitment to ethical trading practices in handling private or insider information.

全球12家金融行业协会昨日发表了一份前所未有的联合声明,承诺在处理机密或内幕消息时,遵循合乎道德的交易做法。

互联网摘选

19、

They are engaged in a lawsuit-filing frenzy, asserting their rights to dozens of patents to block rival products.

这些公司拼命提起诉讼,主张自己独享数十项专利的权利,封堵对手的产品。

互联网摘选

20、

The CDs stacked on the display cases at Starbucks didn't just signify that Starbucks was hip, but that the coffee chain was set on asserting itself as a player in the music industry.

星巴克货架上的CD并不只是为了彰显星巴克的时髦,它还表明,这家连锁咖啡馆在声明自己是音乐产业的一股力量。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈