1、

I am told that while I was still in long dresses I showed many signs of an eager, self-asserting disposition. Everything that I saw other people do I insisted upon imitating.

我从家人口中得知,当我尚在襁褓中的时候,我就显示出了急躁而固执的个性。我会执意模仿别人做的每一件事情。

互联网摘选

2、

Well, I'm asserting a little independence from your father.

我要在你爸爸面前坚持独立性

互联网摘选

3、

When Aristotle says that man is a political animal by nature, he is doing more than simply asserting just a truism or just some platitude.

当亚里士多德说,人类天生是政治动物,他的主张,不只是老生常谈,或是陈腔滥调。

互联网摘选

4、

Low-earning men may use an affair as a way of reasserting their masculinity.

收入低的男性可能会将婚外情作为重树男子汉气概的一种方式。

互联网摘选

5、

The Cornell University researchers said that low-earning men may use an affair as a way of reasserting their masculinity 。

康奈尔大学的研究人员说,收入低的男性可能会将婚外情作为重树男子汉气概的一种方式。

互联网摘选

6、

Speaking at the United Nations in New York Friday, Iraqi Foreign Minister Hoshyar Zebari said Iraq is serious about asserting its sovereignty, but he also appeared to confirm Colin Kahl's analysis on both the negotiating tactics and the Iraqi desire to reach an agreement.

伊拉克外长泽巴里星期五在纽约联合国总部发表讲话说,伊拉克非常注重行使主权,但是他似乎也证实了卡尔对双方谈判策略的分析,并证实伊拉克领导人希望达成协议。

互联网摘选

7、

Lois Lerner told the panel that she had done nothing wrong before asserting her Fifth Amendment right not to incriminate herself.

路易斯·勒纳向陪审小组成员表示,在利用第五修正法案不自证其罪之前,她没有做错任何事。

互联网摘选

8、

The solution for these partners included a Federated Identity model where the Consuming Application authenticates its local users and makes web services requests asserting an employee's identity.

这些合作伙伴的解决方案包括联合的身分(Federated Identity)模型,在这个模型中,消费应用程序(Consuming Application)验证它的本地用户并使Web服务请求断言雇员的身份。

互联网摘选

9、

A group of 12 financial trade associations round the world yesterday issued an unprecedented joint statement asserting their commitment to ethical trading practices in handling private or insider information.

全球12家金融行业协会昨日发表了一份前所未有的联合声明,承诺在处理机密或内幕消息时,遵循合乎道德的交易做法。

互联网摘选

10、

They are engaged in a lawsuit-filing frenzy, asserting their rights to dozens of patents to block rival products.

这些公司拼命提起诉讼,主张自己独享数十项专利的权利,封堵对手的产品。

互联网摘选

11、

The CDs stacked on the display cases at Starbucks didn't just signify that Starbucks was hip, but that the coffee chain was set on asserting itself as a player in the music industry.

星巴克货架上的CD并不只是为了彰显星巴克的时髦,它还表明,这家连锁咖啡馆在声明自己是音乐产业的一股力量。

互联网摘选

12、

The conceit came to me of a copious grove of singing birds, and in their midst a simple harmonic duo, two human souls, steadily asserting their own pensiveness, joyousness.

我忽发奇想,有百鸟欢唱的富饶园林,啁啾嘀啭之间有个简单的一对,两个人的灵魂,坚定地道出了的忧思和欢乐。

互联网摘选

13、

The producers filed a counterclaim asserting the copyright claims were baseless.

Counterclaim反诉制作人团队提起反诉,声称版权诉讼毫无根据。

互联网摘选

14、

The commentaries that puzzle me are those that say in one breath that the eurozone cannot survive and follow in the next by asserting that break-up is impossible because of the attendant costs.

还有一些评论令我感到困惑。它们刚刚说过欧元区无法幸存,马上又声称它不可能解体,因为解体的成本太高。

互联网摘选

15、

This part briefly summarizes the previous discussion, reasserting some basic concepts.

该部分内容对前面的探讨做了简要的总结,重申了一些基本的观点。

互联网摘选

16、

But both companies ended up reasserting more structure.

但这两家企业最终都重新主张建立更多结构。

互联网摘选

17、

Recently, factionalism has been reasserting itself; this is something to which we must certainly pay attention.

最近这个时期,又钻出了一个派性,这一点我们一定要注意。

provided by jukuu

18、

Simply asserting this bright future will not make it occur, however.

然而,只是简单断言这种光明未来不会让它变成现实。

互联网摘选

19、

A statement asserting the existence or the truth of something.

断言某事存在或真实的话。

互联网摘选

20、

The Construction of High-ranking Intellectuals' Asserting Rights System in University

高校知识分子维权体系的构建

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈