1、

Tool windows that have auto hide enabled temporarily slide into view when the window has focus.

当窗口具有焦点时,已启用“自动隐藏”的工具窗口将临时滑到视图中。

provided by jukuu

2、

Perform a linguistic search of character data in tables enabled for full-text search.

在允许全文搜索的表中执行字符数据的语言搜索。

互联网摘选

3、

The system enabled passengers on a flight from Beijing to the southern coastal resort city of Sanya on Sept. 3 to view a live broadcast of the V-Day parade, the first live broadcast during a domestic flight.

9月3日国航由北京飞往三亚的航班上,该系统实时直播了纪念中国人民抗日战争胜利七十周年阅兵活动,这也是在国内航班上进行的第一次直播

互联网摘选

4、

Li noted that from the traditional car to the internet-enabled car, a leapfrog development is unachievable and it must follow the law of development.

李书福提到,从传统汽车到互联网汽车,无法简单跨越发展,必须按规律发展。

互联网摘选

5、

The application of these theories to himself enabled him to find that "the woman in me" was the poetic and mystical wellspring of his mature verse.

他运用该理论对自己进行测试,发现了内在于自身的女性反自我是其后期诗歌创作和神秘主义研究的主要动力。

互联网摘选

6、

Ronaldinho goal midway through the second-half enabled Barcelona to take a1-0 lead back to Spain with them in their UEFA Cup tie at Brondby last night.

昨晚于邦比举行的联盟杯比赛中,小罗藉下半场中段的入球让巴萨带着一比零的领先优势返回西班牙。

互联网摘选

7、

The dilatory caution of Pope enabled him to condense his sentiments, to multiply his images, and to accumulate all that study might produce, or chance might supply.

蒲柏因谨慎而迟缓,所以能浓缩其情感,丰富其形象,积聚沉思之所出,偶然之所赐。

互联网摘选

8、

All tests are run with transaction logging enabled, and run using circular mode.

所有的测试都是在启用事务日志记录的情况下运行的,事务日志记录使用循环的模式运行。

provided by jukuu

9、

In sum, the testing performed by the team enabled rapid development while maintaining exceptional quality.

总之,团队执行的测试支持快速开发,同时保持杰出的质量。

互联网摘选

11、

Now it is a curious fact that the very powerlessness of these men was just what enabled them in the long run to make a comeback in Chinese politics.

可是说也奇怪,正是由于这些人当时不起作用,才使他们后来又得以在中国政治舞台上东山再起。

互联网摘选

12、

( Authenticated owners can remove document protection. The document is encrypted and Do Not Distribute is enabled.)

(已验证的所有者可以删除文档保护。文档被加密并启用不能分发。)

互联网摘选

13、

In addition to the proceeds for cheerleader memorabilia that stay in the team's pockets, collective bargaining has enabled the players' salaries to skyrocket.

除了那些进入球队口袋的啦啦队长纪念品收益之外,集体交涉也促进了队员的薪水猛涨。

互联网摘选

14、

Storage quotas and age limits also apply to public folders that are not mail-enabled.

存储配额和期限限制也适用于未启用邮件的公用文件夹。

互联网摘选

15、

However, finally we found a replacement that enabled us to keep within the limits of our budget.

最终,我们发现了一个替代品能够使保持在我们预算范围之内。

互联网摘选

16、

The logic to create "name maps" is not performed when name AutoCorrect is enabled programmatically for a specific object.

当通过编程为特定对象启用“名称自动更正”时,并不执行创建“名称映射”的逻辑。

provided by jukuu

17、

The invention enabled the use of catalogs both public and private for electronic online shopping.

本发明使公共和私人电子网上购物目录服务成为可能。

互联网摘选

18、

The Expo pavilions enabled people to witness the beautiful scenery, precious treasures, splendid cultures and folk customs of various countries. No TV program and book can give us such first-hand experience.

走进世博的场馆,不仅饱览了各国的美丽景观和奇珍异宝,也领略了各国的灿烂文化和风土人情,这种身临其境的现场感受和震撼是电视和书本都无法比拟的。

互联网摘选

19、

The locknut is rotated to lock the spring chuck, so as to clamp a drill bit which is enabled to rotate along with the spindle to carry out the drilling processing.

通过转动锁紧螺母锁紧弹簧夹头从而夹紧钻头,使钻头跟随主轴旋转进行钻削加工。

互联网摘选

20、

A PXE-enabled PC typically has a network interface card ( NIC) that remains active and connected to the LAN even when the computer itself is powered down.

支持PXE的PC机通常有一网卡,即便计算机本身是关机的时候该网卡仍是活跃的并与局域网相连。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈