In fact, explaining at length had the effect of temporarily wiping out all their expertise.
事实上, 解释最终造成了这样的影响:所有的专业知识都暂时被抛诸脑后了.
网络文摘精选
欧盟在欧洲竞选中地位不高是一回事,其原因是另一回事.
互联网摘选
When required, meets and escorts guests to their rooms, explaining all in house and room facilities.
必要时恭迎并陪同客人至房间, 介绍酒店和房间内的设施.
互联网摘选
这一小插曲大概惹恼了阿联酋的监管官员, 也许能部分解释他现在的强硬立场.
网络文摘精选
停止对你不做的事情找合理的理由来解说. 诚实点, 这样很有效且让人感到舒畅.
互联网摘选
An illustrated fact sheet explaining how to control financial problems by budgeting and planning.
本文内容详述如何以预算及计划控制财务困难.
网络文摘精选
认为劳森用环境相关和易变的结构来解释经济现象具有合理性,弥补了演绎主义的一些不足.
互联网摘选
其构词方式主要有谐音 、 重叠 、 比喻 、 借代 、 字母缩写 、 音译借词和别解构词等.
互联网摘选
The nominal wage stickiness is good for explaining the nominal price stickiness.
名义工资粘性有利于解释名义价格粘性.
网络文摘精选
Magnetism space group is more accurate in explaining physics picture than traditional space group.
磁空间群相对于以往的空间群,在对物理图像的描述上更准确、深刻.
网络文摘精选
But the administration has a hash of explaining it and preparing the country for its consequences.
但在阐释计划、并让整个国家为医改后果做好准备方面,奥巴马政府表现得一塌糊涂.
网络文摘精选
解释其发生发展机制的理论主要有失谐理论 、 优势理论和释放理论等.
网络文摘精选
Teri pleads for help, explaining that both she and Kimberly have been kidnapped.
泰瑞请求帮助, 向杰米解释称,金伯利和她都被绑架了.
互联网摘选
在解释什么是工作流之前, 我先来解释几条简单的术语: 状态(states) 和过渡(transitions).
互联网摘选
Hamilton , who was aback a minute, responded by explaining that Lia had been adopted from China.
汉密尔顿吃惊地愣了一会儿, 解释到:莉尔是从中国收养的.
互联网摘选
