1、

There are hefty charges across the board for one-way rental

各处对单程租赁的收费都很高。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

2、

Network-builders need scale to support the hefty fixed costs of research and development.

网络建造者需要规模效应来支撑沉重的研发固定成本支出。

互联网摘选

3、

LTE smartphones are often ungainly due to the hefty electronics needed to support it. Apple, famous for its sleek design, could have none of that.

但由于LTE芯片比较庞大,所以LTE智能手机常常显得很笨拙,但这当然不会出现在以时尚设计著称的苹果身上。

互联网摘选

4、

China's top legislature on Thursday adopted an amended water pollution law that toughens punishment of company officials through hefty fines.

周四,国家最高立法机关通过了修订后的《水污染防治法》,明确了对污染企业负责人重罚的决定。

互联网摘选

5、

Private information technology companies stand to gain hefty profits through a Department of Homeland Security project.

很多私人信息技术公司瞄准了美国国土安全局的一个可获得巨大利润的项目。

互联网摘选

6、

Other dynamics, including soaring freight rates and the disparity between spot and contract prices, support a hefty hike.

其它动因,包括运费飞涨以及现货和期货价格间的差异,也支撑铁矿石价格大幅上涨。

互联网摘选

7、

What are you getting for that hefty annual fee you are paying your financial planner?

每一年,你都要向自己的理财顾问付一大笔咨询费,那么你从中得到了什么呢?

互联网摘选

8、

I remain of the view that the secular bull market in Treasuries does not come to a complete end until the long bond goes all the way back to its early 1940s low of 2 per cent, so there is still a hefty 65 basis points of rally left in this monster.

我依然认为,在长期国债收益率回到二十世纪四十年代早期的低点2%以前,美国国债市场漫长的牛市不会真正完结。因此长期国债仍有高达65个基点的上升空间。

互联网摘选

9、

On the Lakes Adventure Weekend you'll set up an unsupported camp in the woods, spend the night in a hammock, go for a hefty hike and pick up some new skills along the way.

在周末湖泊冒险中,你将会在丛林中架起没有支撑的帐篷,在吊床上度过长夜,进行强度相当高的远足,沿途不断学习新技能。

互联网摘选

10、

No one ever understands your hand signals, hefty

没人懂你的那些手势健健

互联网摘选

11、

BYD last year leased several of its e6 vehicles to Hong Kong taxi operators, though overall response was muted for the car with a hefty sticker price of 370000 Chinese yuan ( US$ 60412).

去年,比亚迪将几辆e6租给了香港出租车运营商。但鉴于e6每辆高达人民币37万元(合60412美元)的售价,市场对该车的整体反响很平淡。

互联网摘选

12、

If you work in a performance based industry and regularly receive a commission, bonus, royalties, or licensing fees, you will be able to rake in a hefty check.

如果你工作在业绩基础的产业和定期收到佣金,奖金,提成费或许可费,你将能够耙在一张大额支票。

互联网摘选

13、

For this short-sighted thinking projects and organizations eventually pay a hefty price.

对此,目光短浅的项目和组织最终要付出重大代价。

互联网摘选

14、

Bullock not only received a fee for acting, but also participated in the profits, and for both films, the box office numbers were hefty, according to Forbes.com.

据Forbes.com网站介绍,布洛克不仅赚得了片酬,她还分得了票房的一杯羹,而且她出演的这两部影片的票房都非常可观。

互联网摘选

15、

The new items on offer at the Royal Collection store come with hefty price tags, however, with the socks priced at £ 69 a pair.

但现在女王希望通过在网上出售袜子来填补王室6400万英镑的财政损失。然而,皇家收藏商店所出售的新产品标价很高,袜子的价格是69英镑(约合人民币610元)一双。

互联网摘选

16、

Unionists, meanwhile, are trying to convince Scots that voting "no" would result in a hefty dose of new powers.

与此同时,统派正在试图使苏格兰人确信:投票支持统一将使苏格兰获得大量新权益。

互联网摘选

17、

But I can tell you, it's probably a hefty fine!

但我告诉你:这可是要罚很多钱的!

provided by jukuu

18、

That is despite careful orchestration by Beijing over the past three decades, allowing foreign carmakers to produce locally and avoid hefty import taxes on the condition that they took on a domestic partner.

尽管过去30年中国政府进行了精心安排,允许外国汽车制造商在本地进行生产,并在与本土企业合资的情况下避免高昂的进口税,情况仍是如此。

互联网摘选

19、

If any club were to win an action directly against West Ham, it could spell financial doom for the London club, who already have hefty debts.

如果任何球队赢得了对西汉姆的官司,这就会导致伦敦球队的财务危机。他们已经有了沉重的债务负担。

互联网摘选

20、

The defendants were accused of misappropriating public funds and paying themselves hefty salaries with tax payer dollars.

被告人被控挪用公款及用纳税人的钱支付他们的高额工资。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈