神像机甲: 对车辆伤害下降25%,但是炮击技能威力不变.
互联网摘选
Against all odds ( and the Visual Basic juggernaut ), it gained a lot of fans.
由于不懈努力, 它很快赢得了一大群爱好者.
互联网摘选
New Talent: Juggernaut : Grants the warrior the ability to Charge while in combat.
新天赋, 绞肉机: 使战士能在战斗中冲锋(按照排版,这个应该是武器天赋中的)
网络文摘精选
Clinton lost her last major opportunity to stop the Obama juggernaut.
他的战绩几乎抵消了克林顿当天在俄亥俄州取得的胜利.
网络文摘精选
Juggernaut has been changed to: Your Charge ability is now usable while in combat.
战斗冲锋(武器系)那个天赋修改为: 你的冲锋技能现在在战斗中可以使用.
网络文摘精选
And it is not clear that China can rein in its own economic juggernaut.
世人将拭目以待中国是否有能力控制它盲目膨胀的经济发展.
网络文摘精选
Many Americans see Japan's economic juggernaut as a continuation of war by other means.
许多美国人认为日本可怕的经济力量是以另一形式延续战争.
网络文摘精选
中国互联网三巨头之一的腾讯公司就是一个很好的例子。腾讯的发展始自即时通讯产品QQ,可以说是雅虎通和MSN等软件使用的系统的翻版。
互联网摘选
如果全员健康,这场比赛可能无法惊天地泣鬼神,但是看着联盟中两只最年轻的球队和最有趣球星间的肉搏来揭开圣诞大战面纱还是值得的。
互联网摘选
The apple retail juggernaut continues, with or without Ron Johnson, now CEO at J.C. Penney ( JCP).
看来,不管零售巨头彭尼公司(J.C.Penney)新任首席执行官罗恩•约翰逊(前苹果零售负责人&译注)在任与否,苹果商店的零售快车依然一往无前。
互联网摘选
人类如果不减弱这些力量(HIPPO),根据一直在进行的生物多样性研究的最乐观估计,也将使得地球现存的动植物种类中有一半,走向灭绝或走到濒危的境地,也许就发生在本世纪末。
互联网摘选
2005年,阿迪达斯(Adidas)收购了锐步,但和巨无霸耐克相比,二者合并后成立的新公司虽然位居次席,但仍有一定的差距。
互联网摘选
《小时代4》是一部反高潮的电影,将前作的种种争议与尖锐的评论,引向了一个冷冷清清的悲悯结局。
互联网摘选
