Although geographically linked, the two provinces have long fought for political ascendancy.
尽管在地理上彼此依存，两省却长期为获取政治支配权你争我夺。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The tendency towards masochism is however always linked with elements of sadism.
不过，性受虐狂的倾向中总是有一些施虐的成分。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
比如, 当搜索某个人时, 结果中通常会列出来自Facebook 、 Twitter和LinkedIn的有用信息.
互联网摘选
They've linked her with various men, including magnate Donald Trump.
他们把她与不同的男人扯上关系，包括大亨唐纳德·特朗普。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在聚马来酸酐上接上具有不同偶氮基 侧链 的小分子醇,合成了双亲性聚马来酸酯聚合物.
互联网摘选
Two main modes of inheritance exist: X-linked and autosomal dominant.
本病存在两种主要的遗传方式: X - 连锁型和常染色体显性型.
互联网摘选
The inheritance pattern of EDMD includes X-linked recessive, autosomal dominant and recessive modes.
其遗传方式为X - 连锁隐性 、 染色体显性和隐性遗传.
互联网摘选
Au 、 Ag 、 W等组分的正异常和Ba 、 Sr 、 Na_2O等组分的负异常的套合产出是寻找金矿脉的地球化学标志.
互联网摘选
产后情绪低落, 精神不振并且IQ不高与DHA的水平有关.
互联网摘选
All of these industries have at one time or another been linked to cancer.
所有这些产业都曾在不同时期与癌症有过联系。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
方法 采用酶联免疫吸附法测定尿中转铁蛋白 ( TRF ) 、微量白蛋白(mALB) 、视黄醇结合蛋白 ( RBP ) 和α微球蛋白 ( A1M ).
互联网摘选
应用酶联 免疫 法测定初乳中乳铁蛋白的含量.
互联网摘选
Based on the same technology as ARPAnet , the sites were physically linked by special phone lines.
基于ARPAnet相关的技术, 各个站点是通过专用电话线连接起来的.
互联网摘选
然而通过扫描发现,女性的大脑显示出情感的变化, 男性的大脑则出现与性有关的反应.
网络文摘精选
番茄红素是一种强大的抗氧化剂,能够杀死自由基--一种与癌症有关的有害分子.
网络文摘精选
They linked up with a series of local anti-nuclear and anti-apartheid groups.
他们加入了一系列当地的反核和反种族隔离团体。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
