不幸的是, 在整个世纪教会了歪曲和误解的教诲头像.
网络文摘精选
If the program expresses itself with Boolean notation, the user can be expected to misinterpret it.
如果程序用布尔符号来表达,你看着吧, 用户很可能会曲解.
About Face 3交互设计精髓
She misinterpreted the implications of his letter and thus misunderstood his intentions.
她没有正确理解他信中的含义,因而误解了他的意图.
《现代汉英综合大词典》
Their interpretation was faulty — they had misinterpreted things.
他们的理解是错误的——他们将事情曲解了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Did he misinterpret and misrepresent the theory he claimed to cherish so much?
难道他曲解和歪曲了他声称所珍惜的理论 吗 ?
网络文摘精选
The Class Three situation is, misinterprets the law, the evil intention takes into custody.
第三类情形是, 曲解法律 、 恶意羁押.
互联网摘选
Misinterpreting Wickham's motives, Elizabeth becomes increasingly suspicious of Darcy.
伊丽莎白错误地理解了韦翰的动机, 对达西的疑忌与日俱增.
互联网摘选
Misinterpreting Hsin-mei's grin, Miss Fan relaxed and said, " You know about it too?
范小姐误会 辛楣 的微笑, 心安虑得地说: “ 你也知道了?
汉英文学 - 围城
Old Xiao thought that she was trying to pick faults and misinterpreting his meaning.
老萧觉得她是在挑字眼儿,误会了自己的意思.
《现代汉英综合大词典》
Rethinking can help you see how often you may be misinterpreting situations.
转换思考能帮助你了解自己错误诠释处境的频次.
互联网摘选
