Devaluation would, at a stroke , produce a wave of defaults in euro-denominated contracts.
贬值货币能够立即造成以欧元计价的合约违约潮.
互联网摘选
The dispute shall be submitted for arbitration by a mutually nominated arbitrator.
这起纠纷应由一位双方共同指定的仲裁人提交仲裁.
互联网摘选
The dispute shall be submitted for arbitration a mutually-nominated arbitrator.
这次纠纷将由双方共同指定的仲裁员提交仲裁.
互联网摘选
They nominated Judge Alton Parker of New York, an obscure and ineffectual third-rate politician.
他们提名纽约的奥尔顿·帕克法官为候选人.他是一位既无名望又无能耐的 三流 政客.
词典精选例句
The 40-year-old , Oscar-nominated for Chaplin, has been battling addiction for years.
多年来,唐尼一直和毒品纠缠不清,现年40 岁 的他曾因主演影片《卓别林》而获得奥斯卡最佳男主角提名.
互联网摘选
All new international students be enrolled in their classes by the dates nominated above.
所有国际学生必须按照指定日期及时报道.
互联网摘选
I nominated General Petraeus and Ambassador Crocker to carry out this new strategy.
我提名Petraeus将军和Crocker大使执行这个新战略.
互联网摘选
This notice should be used a nominated candidate who wishes to withdraw his candidature.
获提名而欲退出选举的候选人,须填写此通知.
互联网摘选
Under party rules each candidate has to be nominated by 55 Labour MPs.
根据党章，每个候选人必须得到55名工党下院议员的提名。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Except where expressly agreed to by the Nominated Bank and so communicated to the Beneficiary.
除非指定银行已明确同意并告知受益人.
网络文摘精选
The embassies defense cooperation office will know how the students can be nominated.
使馆国防协作办知道学生如何能被推荐去西点.
互联网摘选
Anne, 26, was nominated over the Jonathan Demme flick Rachel Getting Married.
安妮, 26岁, 因出演乔纳森·戴米的新片《蕾切尔的婚礼》而获提名.
网络文摘精选
Today Graf was nominated for the Tennis Hall of Fame because of her achievements.
今天,因为她的成就,格拉夫被提名为网球名人.
互联网摘选
